Zhermack elite HD+ Modo De Uso página 39

elite HD+
HIDROFIL ADDÍCIÓS SZILIKON (POLIVINIL-SZILOXÁN) MAGAS PRECIZITÁST IGÉNYLŐ LENYOMATVÉTELHEZ
HASZNÁLATA
Elite HD+ Putty Soft: Rugalmas végső konzisztenciájú vinil-polisziloxán alaplenyomat készítéséhez, amely minden
lenyomatvételi technikához javasolt: kétfázisú kétidejű (dupla lenyomat*) vagy kétfázisú egyidejű technika.
Elite HD+ Tray Material: Magas viszkozitású vinil-polisziloxán. A kétfázisú egyidejű technikánál a lenyomatkanál feltöltéséhez
javasolt a Hidrorise (light body, extra light body vagy regular body) folyadékokkal kombinálva.
Elite HD+ Monophase: Közepes viszkozitású, nagyon hidrokompatibilis vinil-polisziloxán. Az egyfázisú egyidejű technikánál
javasolt mint egységes viszkozitású anyag, a preparátumokon folyadékként, valamint az egyéni kanál feltöltéséhez. Emellett a
Hidrorise (light body, extra light body vagy regular body) folyadékokkal kombinálva a kétfázisú egyidejű technikánál javasolt.
Elite HD+ Regular Body: Közepes viszkozitású, hidrokompatibilis vinil-polisziloxán. A kétfázisú egyidejű technikához javasolt
a Hydrosise Putty-val vagy Tray Material-val kombinálva, vagy pedig egyfázisú egyidejű anyagként egyéni kanállal.
Elite HD+ Light Body: Alacsony viszkozitású, hidrokompatibilis vinil-polisziloxán, amely a kétfázisú kétidejű (dupla lenyomat*)
vagy kétfázisú egyidejű technikához javasolt a Elite HD+ Putty-val vagy Tray Material-val kombinálva.
Elite HD+ Super Light Body: Njagyon alacsony viszkozitású, nagyon hidrokompatibilis vinil-polisziloxán, amely a kétfázisú
kétidejű (dupla lenyomat*) vagy kétfázisú egyidejű technikához javasolt a Elite HD+ Putty-val vagy Tray Material-val kombinálva.
*Azt tanácsoljuk, hogy a kétfázisú kétidejű (dupla lenyomat) technikánál a lenyomatvétel első szakaszában használjon a putty-n
egy polietilén távtartó lapot, hogy a részletvisszaadás minősége javuljon a következő fázisban.
LENYOMATKANÁL: ELŐKÉSZÍTÉS ÉS KANÁLRAGASZTÓK
Mindenfajta standard és/vagy egyéni kanál ajánlott, amennyiben nem deformálható és merev. Erre a célra a Hi-Tray –
Zhermack lenyomatkanalakat javasoljuk.
A lenyomatanyag tapadása a kanálra döntő szerepet játszik a hibák elkerülésében, különösen a szájból történő kivétel során.
Az erős tapadás biztosításához a ragasztóanyagot a használt lenyomatkanál típusának és anyagának figyelembevételével kell
kiválasztani. Erre a célra 3 különböző típusú speciális kanálragasztó áll rendelkezésre:
Elite Iperlink LCT: kétkomponensű ragasztó fényre kötő műanyagból készült lenyomatkanálhoz.
Elite Iperlink SCT: önkötő műanyagból készült kanálhoz, ill. egyszerhasználatos műanyag lenyomatkanálhoz.
Universal Tray Adhesive: fém lenyomatkanalakhoz.
Fontos: Az egyéni kanál esetében kötelező megkérdezni a technikust, hogy a műanyag ön- vagy fényre kötő!
A helyes használathoz tartsa be a ragasztóra vonatkozó használati utasításokat.
Elite HD+ PUTTY
KEVERÉSE:
- A színkódolt mérőkanalak segítségével vegyen a két komponensből azonos mennyiséget.
- Keverje össze az alapot és a katalizátort, és gyúrja, míg homogén, egységes színű masszát nem kap (kb. 30 másodperc).
FIGYELEM!
- Az arányokat szigorúan be kell tartani a megfelelő kötési idő eléréséhez: nagyobb mennyiségű katalizátor nem gyorsítja meg a
kötési időt.
- Használat után azonnal zárja le a tégelyeket. Ne cserélje fel a tartályok fedelét vagy a mérőkanalakat!
- A latex kesztyvel való érintkezés megakadályozhatja apolisziloxán megszilárdulását. Kerülje el a latex kesztyvel való közvetlen
vagyközvetett érintkezést! Ehelyett mossa meg alaposan a kezét, hogy eltávolítsaa rajta lévö szennyezödéseket vagy használjon
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
vinil kesztyt!
- A polivinil-sziloxánok kémiai ellenállása magas, ezért ügyeljen a ruhák, anyagok elszíneződésére.
Elite HD+ PRECÍZIÓS ANYAG, PISZTOLYOS VÁLTOZAT
A KÉSZÜLÉK ELŐKÉSZÍTÉSE:
Állítsa össze az eszközt a rajzokon látható módon (1-2).
Figyelem: a hegy felszerelése előtt bizonyosodjon meg afelől, hogy a két összetevő (alap és katalizátor) egyenletesen jöjjön ki,
enyhe nyomást gyakorolva az adagoló karjára, és egy kis mennyiségű anyagot kisajtolva, amelyet aztán el kell távolítani (3).
Ezután helyezze fel a keverő hegyet a betétre és az esetleges szájüregben használatos hegyet (4).
Elite HD+ PRECÍZIÓS ANYAG, TUBUSOS, KÉZI KEVERÉSŰ VÁLTOZAT
(Csak Elite HD+ Light Normalhoz és Elite HD+ Regularhoz)
KEVERÉS:
Helyezzen egy keverőlapra azonos hosszúságú csíkot a két komponensből. Egy spatulával alaposan keverje össze a két anyagot,
míg homogén színt ér el, a táblázatban szereplő időtartamok szerint. Használat után a tubusokat zárja le, ügyelve arra, hogy a
kupakokat nehogy felcserélje!
Elite HD+ Putty, Tray Material, Monophase (Maxi kiszerelés 380 ml, 5:1)
A KÉSZÜLÉK ELŐKÉSZÍTÉSE
- Vegye le a zárókupakot úgy, hogy a karokat összeszorítja, majd leveszi a kupakot (5 ábra).
- Tegye be a patront a gépbe a gyártó utasításai szerint.
- Egyenlítse ki az anyag adagolásának szintjét. A kipréselt anyag eltávolításával tisztítsa meg a felületet (6. ábra).
- Tegye fel és rögzítse helyesen a dinamikus-statikus keverőcsőrt (7. ábra).
- Tegye fel a csőr-rögzítőt úgy, hogy a kapcsolóelemeket (8A ábra) helyesen rögzíti a patronba (8B ábra).
- Ekkor Zhermack 5:1 rendszer patronja készen áll a használatra (10. ábra).
- Használat után hagyja a helyén a dinamikus-statikus keverőcsőrt. A cseréhez forgassa el 45°-kal a csőr-rögzítőt és húzza le (11A.
ábra). Ezután vegye le a dinamikus-statikus keverőcsőrt (11V. ábra).
- A patron eltávolításához és cseréjéhez kövesse a gép gyártójának utasításait.
FIGYELMEZTETÉSEK
- Mindig végezze el az anyag egyenletes adagolásának beállítását mielőtt feltenné a dinamikus-statikus keverőcsőrt.
Ellenkező esetben indítsa be a gépet és várja meg, amíg a kipréselt anyag színe egyenletes nem lesz. Távolítsa el a nem homogén
színű anyagot és kezdje el a készülék használatát.
- Kizárólag csak a Zhermack 5:1 rendszer eredeti patronjait, dinamikus-statikus keverőcsőrjeit és csőr-rögzítőjét használja!
Más típusú keverőcsőrök használata nem biztosítja az optimális keverést, és negatív hatással lehet a termék kiváló jellemzőire és
a végeredményre.
- A csőr-rögzítőt nem lehet a Zhermack rendszertől eltérő 5:1 keverőrendszerekhez használni.
FIGYELMEZTETÉS: A vinil-polisziloxánok, az arra érzékeny egyénekben irritációt vagy más allergiás reakciót válthatnak ki.
LENYOMAT TISZTÍTÁSA ÉS FERTŐTLENÍTÉSE
Bő, folyó vizes öblítés után a lenyomat azonnal fertőtleníthető. Az ideális fertőtlenítés úgy érhető el, ha a lenyomatot Zeta 7
solution oldatba meríti vagy közvetlenül bepermetezi Zeta 7 spray-vel (Zhermack). Más fertőtlenítőszerek használatával
kapcsolatban tartsa be a gyártó utasításait.
A MODELLEK KIÖNTÉSE
Nincs szükség várakozásra, a modell azonnal, a fertőtlenítést követően is kiönthető vagy szobahőmérsékleten tartva még két