Zhermack elite HD+ Modo De Uso página 52

‫ﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف ﺧﻠﻂ أﺧﺮى ﻻ ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻂ ﻣﻤﺘﺎز و ﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻀﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﻴﺄة‬ 5:1 ‫ﻬﻴﺌﺎت ﺧﻠﻂ‬
‫ﻧﻤﻮذج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ) Elite HD+ light body, extra light body, regular body
.(
‫وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺎن‬ ( ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﻤﺤﻔﺰ‬
.( 11 ‫ﺻﻮرة‬ ) ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ راﻓﻌﺔ اﻟﻮﻋﺎء وﺻﺐ آﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ إزاﻟﺘﻬﺎ‬
.( 12 ‫ﺻﻮرة‬ ) ‫ﺛﻢ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل ﻧﺼﻞ اﻟﺨﻠﻂ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ووﺿﻊ اﻟﻄﺮف ﻓﻲ اﻟﻔﻢ‬
‫اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ . ‫ﺑﻌﺪ ﺷﻄﻒ اﻟﺒﺼﻤﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﻏﺰارة ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻄﻬﻴﺮهﺎ ﻓﻮرا‬
‫أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ رش‬ Zeta 7 solution
. ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻄﻬﺮات أﺧﺮى ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺸﺮآﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺴﻴﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺪون اﻧﺘﻈﺎر وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ ﺷﺮﻳﻄﺔ أن‬
‫ﻣﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ أﻓﻀﻞ أﻧﻮاع اﻟﺠﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‬
(Elite Rock / Elite Rock Fast -
. (Elite Model/Elite Model Fast - Zhermack)
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ . ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﻋﺎء و ﺗﻌﻘﻴﻤﻪ و ذﻟﻚ ﺑﻐﻤﺮﻩ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻮل ﺳﺎﺋﻞ أو ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر‬
Zeta 2 ‫وﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺷﻬﺮ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ 36 ‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬
80 - 41 ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ أو‬ 27 - 5 ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺘﺎج إذا ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﻴﻦ درﺟﺎت ﺣﺮارة‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺤﺎس أو اﻟﻔﻀﺔ‬ Elite HD+
‫اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺷﻔﻮﻳﺔ أو ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ أو أﻳﻀﺎ ﻋﺒﺮ اﻻﺳﺘﺪﻻل هﻲ‬
‫ﺘﺒﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺰﻣﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﺗﻌ‬ . ‫ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ وإن ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻐﻴﺮ، وهﻲ ﻻ ﺗﻌﻔﻲ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﻣﻦ إﺟﺮاء ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻪ‬
‫إن اﺳﺘﻌﻤﺎل وﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺖ رﻗﺎﺑﺔ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ وﻗﻮع أﺿﺮار ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻨﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ‬
. ‫اﻟﺠﻮدة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻨﺼﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﻌﻤﺎل‬
. Zhermack
(
10 – 9 ‫ﺻﻮرة‬ ) ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﺼﻮر‬
) ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻨﺼﻞ ﻳﺮاﻋﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ و ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻟﺒﺼﻤﺔ‬
‫ﺑﺎﻷآﺜﺮ ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻐﻄﻴﺲ اﻟﺒﺼﻤﺔ ﻓﻲ‬
. ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ Zeta 7 spray (Zhermack
‫ﺗﺴﻴﻴﻞ اﻟﻨﻤﺎذج‬
Elite H-D+ . ‫ﺗﺤﻔﻆ اﻟﺒﺼﻤﺔ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
. ‫واﻟﺼﻤﻎ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺘﺨﺜﺮ‬
‫اف اﻟﻨﺎﻗﺼﺔ‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﺒﺲ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺼﻼﺑﺔ ﻟﻸﻃﺮ‬
‫و ﺟﺒﺲ ﺻﻠﺐ ﻟﻠﻨﻤﺎذج‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ و ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻟﻮﻋﺎء‬
, Zeta 3 (Zhermack) ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
. (Zhermack)
Elite HD+ ‫ﻣﻮاد ﻋﻤﻞ اﻟﺒﺼﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ واﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﺼﻤﺎت اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻠﻔﻨﺔ‬
:
. ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻮي إﺟﺮاءهﺎ‬
. ‫ﺴﻪ هﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﺘﺒﻌﺎت‬
. ‫ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺸﺮآﺔ ﺑﺘﺰوﻳﺪهﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬
‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﺳﻨﺎن‬
‫ا‬
30" Mixing time
-
1'30"
Working time
(max)
1:1 ‫ﻣﻞ‬ 50
‫إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز‬
30" Mixing time
-
2'
Working time
-
(max)
)
Elite H-D+
ISO 4823
ADA 19
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺨﻠﻂ‬
: ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺤﻔﺰة‬
Zhermack)
‫ﻣﺪة اﻟﺨﻠﻂ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
* ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﺳﻘﻒ‬
‫اﻟﺤﻠﻖ‬
( ‫ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ )
* ‫ﻣﺪة اﻟﺘﺼﻠﺐ‬
‫اﻟﻔﺴﺎد ﻋﻨﺪ‬
‫ﺣﺪ‬ ) ‫اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺣﺪ‬ / ‫أدﻧﻰ‬
( ‫أﻗﺼﻰ‬
. ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﻴﺖ‬
‫ﻣﺮوﻧﺔ‬
‫ﻟﺠﻠﻔﻨﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪا‬
‫اﻟﺼﻼﺑﺔ‬
Shore A
‫إن درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬
‫ﻓﺎﻟﻌﺎﻣﻞ ﻧﻔ‬
PUTTY SOFT - Fast Setting
2'30"
TRAY MATERIAL / TRAY MATERIAL MAXI
Time in mouth
LIGHT BODY - Fast Setting
4'
SUPER LIGHT - Fast Setting
Setting time
3'30"
Time in mouth
5'30"
Setting time
Light Regular Light
Monophase
Body Body Body/Super
/
Normal Normal Light
Monophase
Setting Setting Fast Setting
Maxi
Type 3 Type 2
Type 2
Light- Medium- Type 3
Medium-
bodied bodied Light-bodied
bodied
Consiste Consiste Consistency
Consistency
ncy ncy
1:1
1:1 1:1 1:1
5:1
in tube in tube Auto mixing Auto mixing
30'' 30'' System System
2' 2' 1'30'' 2'
3'30'' 3'30'' 2'30'' 3'30''
5'30'' 5'30'' 4' 5'30''
3 – 5% 3 – 5% 3 – 5% 3 – 5%
> 99,5% > 99,5% > 99,5% > 99,5%
< 0,20% < 0,20% < 0,20% < 0,20%
45±2 45±2 45±2 54±2
. ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺘﻴﺔ‬ 73 ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ – ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 23 ‫ﻳ ُﻘﺼﺪ ﺑﺎﻷزﻣﻨﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺨﻠﻂ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬
. ‫أﻣﺎ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻷآﺜﺮ اﻧﺨﻔﺎﺿ ﺎ ً ﺗﻄ ﻮ ّل اﻷزﻣﻨﺔ‬
TIMES FOR CLINICAL USE
PUTTY SOFT - Normal Setting
MONOPHASE / MONOPHASE MAXI
LIGHT BODY - Normal Setting
REGULAR BODY - Normal Setting
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻓﻨﻴﺔ‬
Putty Soft
Tray Material Putty Soft
/Putty Soft
/ / Putty Soft
Maxi
Tray Material Maxi
Normal
Maxi Fast Setting
Setting
Type 1 Type 0 Type 0
Heavy- Putty Putty
bodied Consisten Consisten
Consistency cy cy
1:1
1:1 1:1
5:1
30'' 30''
Auto mixing
Auto mixing Auto mixing
System
System System
1'30'' 2' 1'30''
2'30'' 3'30'' 2'30''
4' 5'30'' 4'
3 – 5% 1 – 3% 1 – 3%
> 99,5% > 99,0% > 99,0%
< 0,20% < 0,20% < 0,20%
60±2 60±2 60±2
*
, ‫اﻷآﺜﺮ ارﺗﻔﺎﻋ ﺎ ً ﺗﻘ ﺼ ّﺮ اﻷزﻣﻨﺔ‬