Tabla de contenido
Nie należy korzystać z lutownicy w
wilgotnym lub mokrym otoczeniu.
A termék használata közben ügyeljen a
helyiség megfelelő szellőztetésére.
Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić, czy
na elektronarzędziu, kablu i wtyczce nie
ma uszkodzeń lub oznak zmęczenia
materiału. Lutownica może być
użytkowana wyłącznie gdy jej stan
techniczny jest idealny.
Csak szakemberrel javíttassa a sérült rés-
zeket.
Ha az elektromos szerszám
csatlakozóvezetéke sérült, annak cseréje
nem lehetséges, az elektromos
szerszámot ki kell dobni.
Przewód sieciowy wolno podłączać tylko
do dopuszczonych gniazd lub adapterów.
Sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza
się z wartością przyłączeniową kolby
lutowniczej. Należy unikać pracy
urządzenia bez nadzoru. Nieużywane
narzędzia lutownicze należy odłączyć od
napięcia.
Ne használja a kábelt olyan célokra,
amelyekre az nem alkalmas.
Konserwacja i naprawa
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek pracy
przy urządzeniu należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka. Przestrzegać
wskazówek dot. wymiany grota
lutowniczego. Stosować wyłącznie
HU
Műszaki Adatok
Teljesítményfelvétel
Hálózati feszültség
Hőmérséklet-tartomány
Biztonsági utasítások
Olvassa át alaposan ezt az
útmutatót és a mellékelt
biztonsági előírásokat a
készülék üzembe helyezése és
használata előtt.
Úgy őrizze meg ezt az útmutatót, hogy az
minden felhasználó számára
hozzáférhető legyen.
Piest na dekoratívne vypaľovanie
používajte výlučne na dekoratívne
vypaľovanie do neošetreného dreva, kože
alebo korku a tiež na tepelné rezanie pre
materiály ako polystyrol a PVC. Piest na
dekoratívne vypaľovanie nepoužívajte pri
práci na materiáloch s lakovaným
povrchom.
Az üzemeltetési útmutatóban leírttól
eltérő alkalmazás, valamint a gép
önhatalmú módosítása esetén a gyártó
nem vállal felelősséget.
VIGYÁZAT!
Tűz- és robbanásveszély!
Égésveszély
A forrasztócsúcs üzemeltetés közben
felforrósodik és szakszerűtlen
kezelésekor égési foltokat, mélyedéseket,
legrosszabb esetben akár égési
sérüléseket okozhat.
Ne érintse meg a forró pákahegyet és
„
tartsa távol a gyúlékony tárgyaktól.
Tartsa távol a robbanékony és
„
oryginalne części zamienne WELLER.
Naprawę lutownicy zlecać wyłącznie
wykwalifikowanym elektrykom. Więcej
informacji uzyskają Państwo na stronie
www.apextoolgroup.eu.
Gwarancja
Firma Weller udziela dwuletni (2 rok)
gwarancji na zakupione narzędzie.
Gwarancja obejmuje roszczenia z tytułu
wad materiałowych i wad produktu.
Obejmuje również części zamienne i
koszty robocizny. Gwarancja wygasa w
przypadku użytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem i po dokonaniu
jakichkolwiek modyfikacji przez osoby do
tego nie powołane.
Niniejsze urządzenie odpowiada danym
zawartym w deklaracji zgodności wg
dyrektyw 2004/108/WE, 2006/95/WE i
2011/65/EU (RoHS).
Utylizacja
Nie wyrzucaj elektronarzędzi
wraz z odpadami z
gospodarstwa domowego! Zgod-
nie z Europejską Dyrektywą
2012/19/EU dotyczącą zużytego sprzętu
elektrotechnicznego i elektronicznego,
zużyte elektronarzędzia należy
segregować i utylizować w sposób
przyjazny dla środowiska.
WHK30EU
UK / CH / ZA
30 W
230 V ~ 50 HZ
200°C - 595°C
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk!
gyúlékony tárgyakat.
Spájkovačku odkladajte vždy do
„
bezpečnostného stojana, ktorý je
súčasťou dodávky. Zaistite, aby bol
bezpečnostný stojan bezpečne
postavený.
Hordjon megfelelő védőruházatot az
„
égési sérülések elleni védekezésként.
Védje szemét és hordjon
védőszemüveget.
A forrasztókészüléket ne használja
nyirkos vagy nedves környezetben.
Pri používaní tohto produktu dbajte na
dostatočné prevetranie miestnosti.
Használat előtt a készüléket, hálózati
csatlakozó- és hoszabbítókábeleket,
valamint a csatlakozódugót sérülés és
esetleges elhasználódás szempontjából
felül kell vizsgálni és szükség esetén. A
forrasztószerszámot csak műszakilag
kifogástalan állapotban szabad
üzemeltetni.
Poškodené diely nechajte opraviť iba
odborníkovi.
Ak dôjde k poškodeniu prípojného
vedenia elektrického nástroja, prípojné
vedenie nie je možné vymeniť; elektrický
nástroj sa musí zlikvidovať.
A hálózati kábelt csak az erre megfelelő
hálózati csatlakozó aljzatba vagy
adapterbe szabad bedugni. Ellenőrizze,
hogy megegyezik-e a hálózati feszültség
a forrasztópáka csatlakoztatási értékével.
Magyar
Tabla de contenido
