Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
TR
Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ
Překlad původního návodu k používání
PL
Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
오리지널 사용 설명서
KO
取扱説明書
JP
WTMT
WMRP
WMRP MS
WMRT
WMRT MS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weller WTMT
Resumen de contenidos para Weller WTMT
- Página 1 Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Traducción del manual original Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali WTMT Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning WMRP Alkuperäisten ohjeiden käännös...
- Página 2 M A N UA L...
- Página 3 WSR 211 T005158599 WTMT T0051321199 WMRP SET WMRP MS SET T0052919099N T0051317599N WMRT SET WMRT MS Set T0051317399N T0051317599N...
- Página 4 T0053450299...
- Página 5 WTMT WMRP WMRT WTMT WSR 211 T0051518599 RTWMS RTWPS WMRP / WMRP MS T0051515699 WDH 50 RTM MS WMRT / WMRT MS WMRTH T0051514699 RTW MS °C °F WMRP WMRP MS R TM MS ...
- Página 7 Sicherheitshinweise | Bestimmungsgemäße Verwendung | Benutzergruppen | Pflege und Wartung | Deutsch Temperaturverhalten | Technische Daten | Garantie | Symbole Safety information | Specified Conditions Of Use | User groups | Care and maintenance | Temperature English performance | Technical Data | Warranty | Symbols Advertencias de seguridad | Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Grupo de usuarios | Cuidado y Español mantenimiento | Comportamiento térmico | Datos Técnicos | Garantía | Símbolos...
-
Página 14: Advertencias De Seguridad
Asegurarse de que el soporte de Leer y respetar las instrucciones que figuran en el manual de seguridad esté siempre sobre una base estable. uso de la unidad de alimentación Weller . No toque las puntas de soldadura calientes y •... -
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
Las boquillas obstruidas no deben utilizarse. Utilizar los accesorios o aparatos complementarios WELLER solamente en aparatos WELLER originales. El uso de otras herramientas y otros accesorios puede implicar el riesgo de Las reparaciones deberán ser realizadas por sufrir lesiones. -
Página 16: Datos Técnicos
RTM MS formidad con las normas ESD Design Unidad de alimentación WT 2M, WR 3M Marcado CE Desoldador WMRT / WTMT WMRT MS Marcado de conformidad británico Rango de temperatura °C 100 - 450 100 - 450 Eliminación de residuos Rango de temperatura °F... -
Página 89: Δήλωση Συμμόρφωσης Εε
EU Konformitätserklärung EU prohlášení o shodě Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Be- Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení stimmungen folgender Richtlinien erfüllen: následujících směrnic: EC declaration of conformity Deklaracja zgodności UE We hereby declare that the products described herein Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty comply with the following guidelines: spełniają... - Página 90 Managing director Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen. Authorised to compile technical documentation. Authorised to compile technical documentation. For Weller Tools GmbH Autoriza la recopilación de la documentación técnica. Apex Tool Group UK Ltd autorise à réunir les documentations techniques. Registered in England, Company Number 14127816 Registered Office: Autoriza la recopilación de la documentación técnica.