Tabla de contenido
AB00701
AC00701
SPESIFIKASI
规格
AC00702
AB00702
UKURAN
尺寸
å
Satuan
å 机体
∫
Panjang keseluruhan
∫ 长
ç
Lebar keseluruhan
ç 宽
∂
Tinggi keselruhan
∂ 高
´
Berat kering
´ 净重
AC00704
AB00704
发动机
MESIN
å
Satuan
å 机体
ƒ
Tipe
ƒ
©
"Forced air cooled" bensin 4-
© 压强空气
tak OHV
˙
Susunan silinder
ˆ
Kecenderungan, 1 silinder
∆
Salah letak
˚
Kaliber x tembakan
˙ 油缸调整
¬
Nilai keluaran
ˆ 倾斜，1 个油缸
µ
Jam penggunaan
∆ 移位
˜
Jam
˚ 油缸膛 × 冲程
ø
Bahan bakar
π
Bensin tanpa timah
¬ 额定输出
œ
Kapasitas tanki bahan bakar
µ 运转小时
®
Kuantitas oli mesin
˜ 小时
ß
Sistim pengapian
ø 燃油
†
Busi: Tipe
π 无铅汽油
¨
Celah
√
Tingkat kebisingan*
œ 油箱容量
® 机油量
∑
* Pengukuran dilakukan pada
ß 点火系统
jarak 7 m.
† 火花塞：种类
¨ 间隔
√ 噪音程度 *
AB00707
GENERATOR
∑* 本机进行额定运转时， 在7公尺
å
Satuan
≈
AC yang dihasilkan
¥
Nilai tegangan
AC00707
Ω
Nilai frekuensi
发电机
a
Nilai arus listrik
å 机体
Nilai daya yang dihasilkan
b
≈ 交流电输出
c
Kelas pembagian
¥ 额定电压
Ω 额定频率
a
b
c
AP00701
ESPECIFICAÇÕES
AP00702
DIMENSÕES
å Unidade
∫ Comprimento total
ç Largura total
∂ Altura total
´ Peso seco
AP00704
MOTOR
å Unidade
∫ Tipo
种类
© A gasolina OHV, 4 tempos,
refrigeração forçada de ar
汽油 OHV
˙ Disposição do cilindro
冷却
ˆ Inclinado, 1 cilindro
∆ Cilindrada
4 次冲程
˚ Diâmetro x curso
¬ Potência nominal
µ Horas de funcionamento
˜ Horas
ø Combustível
π Gasolina sem chumbo
œ Capacidade do tanque de
combustível
® Quantidade do óleo de motor
ß Sistema de ignição
† Vela de ignição: Tipo
¨ Folga
√ Nível de ruído*
∑* Medido sob funcionamento
nominal desde 7 m de
distância.
AP00707
GERADOR
å Unidade
以外的地方所进行的测量。
≈ Saída de CA
¥ Voltagem nominal
Ω Freqüência nominal
a
Corrente nominal
Saída nominal
b
c
Classe de isolarmento
额定电流
额定输出
绝缘等级
A200701
사양설명
A200702
크 기
å 단위
∫ 전체 길이
ç 전체 넓이
∂ 전체 높이
´ 건조 중량
A200704
엔 진
å 단위
ƒ 유형
© 4 싸이클 가솔린
공냉식 OHV 엔진
˙ 실린더 배치
ˆ 경사 실린더 1 개
∆ 배기량
˚ 보어ⅹ행정
¬ 출력
µ 작동시간
˜ H
ø 연료
π 무연 휘발유
œ 연료탱크 용량
® 엔진 오일량
ß 점화 장치
† 스파크 플러그:유형
¨ 간극
√ 노이즈 레벨 *
∑* 7m(23f t) 거리에서의 정격 작
동 측정
A200707
발전기
å 단위
≈ 교류출력
¥ 정격적인
Ω 주파수
a
정격전류
정력출력
b
c
절연체 종류
– 50 –
Tabla de contenido
