Redmond RMC-M90E Manual Del Usuario página 76

1. "Reheat/Cancel" ("Upprätthållande av värme/Annulering") — anslutning
och bortkoppling av uppvärmning, avbrytning av tillagnings program,
nollställning av inställningar.
2. "Time Delay" ("Uppskjuten start") — inställning för uppskjuten start.
3. "Temperature" ("Temperatur") — inställning av tillagningstemperatur
i programmet "MULTICOOK".
4. "Hour" ("Timmar") — tidinställning, val av "timmar" för inställning av
tillagningstid och inställnng av uppskjuten start.
5. "Min" ("Minuter") — tidinställning, val av "minuter" för inställning av
tillagningstid och inställnng av uppskjuten start.
6. "Quick cook" ("Snabbkokning") – start av programmet "QUICK COOK".
7. "Menu/Keep Warm" ("Menu/Autouppvärmning") — val av tillagningspro-
gram; förinstallerad avstängning av autouppvärmning.
8. "Start" – start av valt program.
9. Displayen
A3
Displayen (schema , s. 6)
1. Indikatorn av automatiska program "QUICK COOK".
2. Indikatorn av tillagningsprogram/ uppvärmning.
3. Indikatorn av tillagningssteg
4. Indikatorn av inställerad temperatur i programmet "MULTICOOK".
5. Indikatorn av funktionen "Time Delay"
6. Indikatorn av Timer
7. Timern.
8. Indikatorn av den valda automatiska tillagningsprogram.
I. INFÖR FÖRSTA ANVÄNDNING
Packa förskitigt upp varan, ta ut den från kartongen, ta bort alla förpack-
ningsmaterial och reklamstickers, förutom stickern med serienumret.
Frånvaron av serienummer tar automatiskt bort din rätt att ha garantiservice.
Torka varans kropp med fuktig trasa. Skölj skålen med varmt tvåligt vatten.
Torka ordentligt. Vid första användning kan främmande lukt framträda, vilket inte
betyder att det är något fel på varan. I detta fall utför varans rensning.
Efter transportering eller lagring av apparaten vid en låg temperatur ska apparaten förvaras
vid rumstemperatur minst i 2 timmar.
LYSTRING! Det är förbjudet att lyfta enheten med den fyllda skålen genom handtaget.
Slå inte på enheten utan skålens insida eller tom skål — om tillagningsprogram-
met startas oavsiktligt kommer det att leda till en kritisk överhettning av enhe-
ten eller skada non-stick-beläggningen. Innan du steker produkter, häll lite
vegetabilisk eller solrosolja i skålen.
LYSTRING! Det är förbjudet att lyfta enheten med skålens handtag!
II. BRUKET AV MULTIKOKAREN
Inför starten
Ställ varan på jämn vågrätt yta. Se till att ångan som kommer att komma
från ångventilen inte hamnar på tapeter, dekorationer, elvaror och andra
saker eller material, som kan ta skada av förhöjd fuktighet eller temperatur.
Innan tillagningen se till att inga av multikokarens delar (både yttre och
synliga inredelar) är skadade eller har sprickor eller andra defekter. Mellan
skålen och värmeplattan skall inte finnas några främmande saker.
Inställning av tillagningstid
I multikokaren REDMOND RMC-M90E kan du självständigt ställa in tillag-
ningstiden för alla program (förutom programmet "QUICK COOK") . Inställ-
ningssteg och tidsgränser beror på vald program. För att ändra tiden:
76
1. Efter programval – ställ in timvärde genom att trycka på knappen
"Hour". För en snabb ändring av timvärdet, håll knappen intryckt i
några sekunder.
2. Ställ in minutvärde genom att trycka på knappen "Min". För en snabb
ändring av minutvärdet, håll knappen intryckt i några sekunder.
3. Om ni behöver ställa in tillagningstid som är kortare än en timme,
tryck på knappen "Hour". för att nollställa timvärdet. Sedan ställ in
önskat antla minuter med hjälp av knappen "Min".
4. Efter att ni är klara med inställningen av tillagningstid (displayen
fortsätter att blinka) gå över till nästa steg i vält program. För att
annulera gjorda inställningar tryck knappen "Reheat/Cancel", sedan
för in valt programm en gång till.
Vid manuel inställning av tillagningstid ta med i beräkningen den möjliga
intervall och inställningssteg som är fabriks inprogrammerade i valda
program.
För din bekvämlighet, börjar tidsintervallen för manuel inställning i olika
program från det minimala värde. Detta tillåter förlängning av programtid,
om rätten inte hinner lagas färdigt.
I vissa program, börjar nedräkning av tillagningstid bara efter den nödvän-
digf temperatur uppnås. Till exempel om man häller in kallt vatten och
väljer programmet "STEAM", ställer in tillagningstiden på 5 minuter, startar
programet bara efter att vattnet börjat koka och ångan blivit tillräckligt tätt.
I programmet "PASTA" börjar nedräkningen efter att vattnet börjat koka och
man har tryckt knappen "Start" en gång till.
Funktion "Time Delay" ("Uppskjuten start")
Funktionen låter ställa in tidsintervall efter vilken rätten skall vara färdig
(programtid inberäknad). Du kan ställa in tiden mellan 10 minuter och 24
timmar med inställningssteg på 10 minuter. Tänk på att den inställda tiden
skall vara längre än den inställda tillagningstid, annars startar programmet
direkt efter du tryckt på knappen "Start".
Du kan ställa in tid för uppskujten start efter valet av program, inställ-
ningen av temperatur och inställningen av tillagningstid.
1. Genom att trycka knappen "Time Delay", ställ in tiden för uppskjuten
start. "Time Delay" börjar lysa på displayen och timern börjar blinka.
2. Genom att trycka på knappen "Hour" installera önskad timvärde. För
att snabbt kunna ändra, håll knappen intryckt.
3. Genom att tryck på knappen "Min" installera önskat minutvärde. För
att snabbt kunna ändra, håll knappen intryckt.
4. Vid behov att ställa in tillagningstid för kortare än en timme, tryck på
knappen "Hour" tills timvärdet annuleras. Sedan tryck på knappen
"Min" för att installera önskat antal minuter.
5. För att annulera inställningarna tryck på knappen "Reheat/Cancel" och
ställ in tillagningsprogram på nytt.
6. Efter tidsinställningen håll knappen "Start" intryckt i några sekunder.
Indikatorn "Time Delay" börjar lysa, programmet och nedräkning av
tiden startar.
7. Efter den inställda tiden har gått är rätten färdig. Efter programmets
slut startar autouppvärmningen automatiskt och indikatorn "Reheat/
Cancel" börjar lysa.
8. För att stänga av autouppvärmningen , tryck på knappen "Reheat/
Cancel". Indikatorn slocknar.
Användning av funktion "Time Delay" är möjligt för alla program, förutom
program "FRY", "PASTA" och "QUICK COOK"..
Det rekomenderas icke att skjuta upp programstart om det finns mjölk
eller andra färskvaror (ägg, kött, ost osv.) bland ingredienserna.
Vid tidinställningar i funktion "Time Delay" måste man tänka på att i
programmet "STEAM" börjar tidnedräkning bara efter uppnått förinstallerat
värme (efter att vattnet börjat koka).
Upprätthållande av värme för färdiga rätter "Keep Warm" (au-
touppvärmning)
Startas automatisk direkt efter matlagningsprogrammets slut och kan upp-
rätthålla 70-75 graders värme i 24 timmar. "Reheat/Cancel" knappens indi-
kator lyser, displayen visar tidnedräkning.
För att stänga av håll knappen "Reheat/Cancel" intryckt, indikatorn kommer
att slockna då.
Förinstallerad avstängning av autouppvärmning
Att autouppvärmningen startar direkt efter matlagningsprogrammets slut
är inte alltid önskvärt. Därför finns det möjligthet för förinstallerad avstäng-
ning av denna funktion i multikokaren REDMOND RMC-M90E . Tryck knappen
"Menu/Keep Warm", indikatorn "Reheat/Cancel" slocknar. För att starta auto-
uppvärmning igen, tryck knapppen "Menu/Keep Warm" en gång till (indikatorn
"Reheat/Cancel" börjar lysa).
Uppvärmning av rätter
Мultikokaren REDMOND RMC-M90E kan användas för uppvärmning av
kalla rätter.
• Lägg maträtter i skålen och ställ in den i multikokaren.
• Stäng locket och koppla im sladden.
• Tryck och håll intryckt knappen "Reheat/Cancel" i några sekunder tills
du hör en ljudsignal. Indikatorn börjar lysa på displayen och knappen
lyser. Timern börjar räkna tiden för uppvärmning..
Multiberedaren värmer upp rätten till 70-75 grader och kan hålla upp värmen
i 24 timmar. För att stänga av – tryck på knappen "Reheat/Cancel", och håll
den intryckt tills knappens indikatorn slocknar.
Trots att multimatberedaren kan upprätthålla värmen i 24 timmar, är det
inte att rekomendera att låta rätten stå på värmen längre än 2-3 timmar,
annars är det risken att smaken blir påverkas.
Gemensam anordning för användning av autoprogram
VIKTIGT! Om du använder apparaten för att koka vatten (till exempel när
du lagar mat), Ställ inte in tillagningstemperaturen över 100°C. Detta kan
leda till överhettning och brott på apparaten. Av samma anledning är det
förbjudet att använda för kokande vattenprogram "BAKE", "FRY", "BREAD".
1. Förberedd (mät up) nödvändiga ingredienser.
2. Placera ingredienserna i skålen (enligt matlagnings program) och fäst
skålen i multikokaren. Se till att alla ingredienser inklusive vätska ej
överskrider "MAX" markeringen i skålen. Se till att skålen är fixerad
rätt och står ordentlig på värmeplattan.
3. Stäng locket tills du hör ett klick. Koppla in sladden.
LYSTRING! Om du lagar mat vid höga temperaturer med en stor mängd
vegetabilisk olja, lämna alltid locket på enheten Öppet.
4. Med hjälp av "Menu/Keep Warm" knappen välj önskat program (Pro-
gram indikatorn kommer att lysa på displayen)
5. Du kan ändra den inställda standardtid genom att trycka på knappar
"Hour" och "Min".
6. Vid behov installer tid för uppskjuten start. Detta är inte tillgänlig för
program "FRY", "PASTA" och "QUICK COOK".
7. För programstart tryck på knappen "Start" och håll den intryckt i några
sekunder. Indikatorerna för knapparna "Start" och "Reheat/Cancel" börjar
lysa . Programmet startar och nedräkningen börjar. I program "STEAM"