Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n t t r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este producto o de
realizar su mantenimiento. Establezca métodos y procedimientos para formar a su personal en el uso o el mantenimiento
seguros de este producto.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que a su vez cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
N N o o t t a a
• Este manual es un componente permanente del producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y la calidad de sus productos. Este manual contiene la información
sobre el producto más actualizada disponible en el momento de la impresión. Puede haber ligeras discrepancias entre
su producto y este manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o con el
Servicio de Asistencia Técnica de Stryker, en el +1-800-327-0770 (llamada gratuita en EE. UU.).
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o
La camilla para cirugía ocular modelo 1089 de Stryker es una camilla con ruedas que consiste en una plataforma montada
sobre una estructura con ruedas y está diseñada para transportar a pacientes en posición horizontal dentro de los centros
sanitarios. Los operadores previstos incluyen profesionales sanitarios y representantes formados del centro del usuario. El
dispositivo tiene una pieza para la cabeza, plana o contorneada, con doble articulación, que proporciona soporte al
paciente durante los procedimientos. El dispositivo tiene barras laterales, soportes para equipo de infusión de líquidos, y
varias opciones y accesorios que facilitan el soporte y la colocación del paciente, así como su transporte.
I I n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e u u s s o o
La camilla para cirugía ocular es un dispositivo con ruedas que permite transportar a pacientes dentro de los centros
sanitarios. El dispositivo tiene una pieza de la cabeza con doble articulación y una mayor separación del extremo de la
cabeza para el acceso quirúrgico. La camilla puede utilizarse para procedimientos menores y estancias cortas, típicos de
las aplicaciones de las camillas existentes, como evaluación clínica ambulatoria, tratamiento, procedimientos menores y
recuperación ambulatoria.
La camilla para cirugía ocular está indicada para toda clase de usos en todo tipo de hospitales de agudos y de servicios
médicos ambulatorios. El producto tiene una carga de trabajo segura de hasta 500 lb (225 kg).
La camilla para cirugía ocular no está indicada para el tratamiento y la recuperación a largo plazo de pacientes ingresados.
B B e e n n e e f f i i c c i i o o s s c c l l í í n n i i c c o o s s
Transporte de pacientes y facilita el tratamiento
ES
4
1089-109-005 Rev C.0
