Scheppach CSE2700 Traducción De La Instrucción De Original página 138

Kácení stromů - pouze po odpovídajícím školení
Opatrně!: Dávejte pozor na zlomené nebo odumřelé
větve, které padají během řezání a mohou být pří-
činou vážných zranění. Neřezejte v blízkosti budov
nebo vedení proudu, pokud nevíte, do kterého směru
poražený strom spadne. Nepracujte v noci, protože
pak hůře vidíte, nebo při dešti, sněžení nebo v bouři,
protože pak nelze předvídat směr pádu stromu.
• Práci s řetězovou pilou naplánujte předem.
• Pracovní prostor okolo stromu by měl být volný,
abyste měli bezpečný postoj.
• Při práci s pilou na svahu, by se osoba vedoucí
stroj měla vždy nacházet na výše položené úrovni
pracovní oblasti, protože lze předvídat, že strom se
po pádu odkulí, resp. sklouzne.
• Dávejte pozor na zlomené nebo odumřelé větve,
které padají a mohou způsobit těžká zranění.
Směr pádu stromu mohou ovlivňovat následující
podmínky:
• směr a rychlost větru
• sklon stromu. Sklon není na základě nerovného
nebo příkrého terénu vždy jasný. Určete sklon stro-
mu pomocí olovnice nebo vodováhy.
• Nárůst větví (a tím i hmotnost) pouze na jedné stra-
ně.
• Okolo stojící stromy nebo překážky.
Pokud řezání nebo kácení provádí dvě nebo více
osob zároveň, měla by vzdálenost mezi dvěma oso-
bami provádějící řezání nebo kácení činit minimál-
ně dvojnásobek výšky káceného stromu. Při kácení
stromů je třeba dbát na to, aby nedošlo k ohrožení
jiných osob, ke styku s napájecími vedeními a nebyly
způsobeny žádné věcné škody.
Pokud by se strom dostal do styku s napájecím ve-
dením, je třeba ihned uvědomit energetický podniky.
Věnujte pozornost poničeným a prohnilým částem
stromu. Je-li kmen prohnilý, může se náhle zlomit
a spadnout na vás. Ujistěte se, že máte k dispozici
dostatek místa pro padající strom. Dodržujte vzdále-
nost 2,5 délek stromu k další osobě, příp. objektům.
Hluk z motoru může přehlušit varovné volání.
Odstraňte z místa řezu nečistotu, kameny, volnou ků-
ru, hřebíky, svorky a drát.
Udržujte volnou únikovou cestu (obr. A)
Před kácením je třeba naplánovat únikovou cestu a
v případě potřeby ji uvolnit. Úniková cesta by měla
vést šikmo pryč od očekávaného směru pádu smě-
rem dozadu (obr. A).
Pozice 1: Úniková cesta
Pozice 2: Směr pádu stromu
Kácení velkých stromů - pouze po odpovídajícím
školení (od průměru 15 cm)
Pro kácení velkých stromů se používá metoda pod-
říznutí. Při ní je ze strany požadovaného směru pádu
vyříznut ze stromu klín.
138 | CZ
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Poté, co je na druhé straně stromu proveden hlavní
řez, padá strom ve směru klínu.
Upozornění: Pokud strom vykazuje velké opěrné
kořeny, měly by tyto být odstraněny dříve, než je vy-
řezána drážka. Používáte-li pilu k odstranění opěr-
ných kořenů, neměla byste pilovým řetězem dotýkat
země, aby se neztupil řetěz.
Podříznutí a kácení stromu (obr. B-C)
• Proveďte výřez v pravém úhlu vůči směru pádu
stromu o hloubce 1/3 průměru kmene. Nejprve
proveďte spodní směrový zářez (obr. B, poz. 1).
Tím předejdete sevření pilového řetězu nebo vo-
dicí lišty při provedení druhého směrového zářezu
(obr. B, poz. 2). Odstraňte vyřezaný klín.
• Následně může na protilehlé straně kmenu provést
hlavní řez (obr. B, poz. 3). K tomu přidejte cca 5 cm
nad středem klínu. Hlavní řez proveďte paralelně s
vodorovným směrovým zářezem. Hlavní řez (poz.
3) veďte pouze tak hluboko, aby zůstal ještě dosta-
tek dřeva (poz. 4) (nedořez) působící jako směro-
vý závěs. Nedořezané dřevo zabraňuje pootočení
stromu a pádu ve špatném směru. Neřezejte skrz
nedořez.
Upozornění: Dostane-li se hlavní řez do blízkosti
nedořezu, strom by mohl začít padat. Pokud se uká-
že, že by strom nemusel padnout žádoucím směrem,
nebo by se mohl naklánět dozadu a sevřít pilový ře-
těz, přerušte řezání a použijte klíny ze dřeva, plastu
nebo hliníku k otevření řezu a shození stromu podél
požadované přímky pádu.
Začíná-li strom padat, odstraňte řetězovou pilu z ře-
zu, vypněte ji, odložte a opusťte nebezpečnou oblast
prostřednictvím naplánované únikové cesty. Dávejte
pozor na padající větve a neklopýtněte.
• Dávejte pozor na známky toho, že strom začíná
padat: Zvuky praskání, otevírající se hlavní řez ne-
bo pohyby v horních větvích.
• Svou pilou neřezejte částečně spadlé stromy,
abyste zabránili zraněním. Dávejte pozor na čás-
tečně spadlé stromy, které nejsou podepřeny. Po-
kud strom nepadne celý, pilu odložte a pomozte si
kabelovým navijákem, kladkostrojem nebo tažným
strojem.
Řezání padlého stromu (rozřezání kmenu)
Pojem „rozřezání kmenu" označuje rozřezání kme-
nu padlého stromu na menší kousky s požadovanou
délkou.
Opatrně!: Nestavějte se na kmen, který právě řeže-
te. Kmen se může odkulit a vy ztratíte svou stabilitu
postoje a kontrolu nad strojem. Řezací práce nikdy
neprovádějte na příkrém terénu. Dbejte na bezpečný
postoj a rovnoměrné rozdělení své tělesné hmotnosti
na obě nohy. Je-li to možné, měl by se kmen podložit
větvemi, kládou nebo klínem.