OS
X: қосалқы құралды орнатқаннан кейінгі бірінші
KK
баспа тапсырмасы кезінде орнатылған опциялар тізімі
автоматты түрде жаңартылады. USB байланысы үшін келесі
қадамдарды орындаңыз:
1. Apple мәзірінен ( ) System Preferences (Жүйе
параметрлері) тармағын таңдаңыз.
2. Print & Scan (Басып шығару және сканерлеу) (немесе
Printers & Scanners (Принтерлер мен сканерлер))
тармағын таңдаңыз.
3. Принтерді таңдаңыз, Options & Supplies (Опциялар
және жабдықтар) түймесін басыңыз, одан кейін Options
(Опциялар) жиекбелгісін ашыңыз.
4. Қосалқы құралды қолмен конфигурациялаңыз.
Windows® 8.0 және
8.1: принтердің бағдарламалық құралын
орнатпастан бұрын қосалқы құралды тіркегенде принтер
компьютерге USB кабелімен қосылмаса, бұл процедура қажет
емес.
Қосалқы құралды өнімнің бағдарламалық құралын
орнатқаннан кейін тіркесеңіз, келесі қадамдарды орындаңыз:
1. Экранның төменгі сол жақ бұрышына жылжып барыңыз
да, көрсетілген терезені тінтуірдің оң жақ түймесімен
басыңыз.
2. Control Panel (Басқару панелі) тармағын таңдаңыз.
Hardware and Sound (Жабдық және дыбыс) астында View
devices and printers (Құрылғыларды және принтерлерді
қарау) тармағын таңдаңыз.
3. Принтердің атауын тінтуірдің оң жақ түймесімен басып,
Printer Properties (Принтер сипаттары) тармағын
таңдаңыз.
4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) жиекбелгісін
ашыңыз.
5. Орнатылған опцияларды жаңартыңыз. Қадамдар
қосылым түрі мен баспа драйверіне байланысты әртүрлі
болады:
• HP әмбебап баспа драйверімен желі қосылымы үшін:
Installable Options (Орнатылатын опциялар) бөліміндегі
Automatic Configuration (Автоматты конфигурация)
астынан Update Now (Қазір жаңарту) тармағын таңдаңыз.
• HP PCL 6 баспа драйверімен желі қосылымы үшін: Update
Now (Қазір жаңарту) опциясын таңдаңыз.
• HP PCL-6 баспа драйверінің 4-нұсқасымен желі немесе
USB қосылымы үшін: Егер Update Now (Қазір жаңарту)
көрінбесе немесе USB қосылымын пайдаланғанда,
қосалқы құралды Accessory Output Bin (Қосалқы
құралдың шығыс науасы) опциясын және қосалқы
құралды таңдау арқылы қолмен орнатыңыз.
Windows®
7: принтердің бағдарламалық құралын
орнатпастан бұрын қосалқы құралды тіркегенде принтер
компьютерге USB кабелімен қосылмаса, бұл процедура қажет
емес. Принтердің бағдарламалық құралын орнатқаннан
кейін қосалқы құралды тіркегенде немесе USB қосылымын
пайдаланғанда, келесі қадамдарды орындаңыз:
1. Принтердің қосылғанын және компьютерге немесе желіге
жалғанғанын тексеріңіз.
2. Windows Start (Бастау) мәзірін ашып, Devices and Printers
(Құрылғылар мен принтерлер) тармағын таңдаңыз.
3. Осы принтер атауын тінтуірдің оң жақ түймесімен басып,
Printer Properties (Принтердің сипаттары) тармағын
таңдаңыз.
4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) жиекбелгісін
ашыңыз.
5. Орнатылған опцияларды жаңартыңыз. Қадамдар
қосылым түрі мен баспа драйверіне байланысты әртүрлі
болады:
• HP әмбебап баспа драйверімен желі немесе USB
қосылымы үшін: Installable Options (Орнатылатын
опциялар) бөліміндегі Automatic Configuration (Автоматты
конфигурация) астынан Update Now (Қазір жаңарту)
тармағын таңдаңыз.
• HP PCL 6 баспа драйверімен желі немесе USB қосылымы
үшін: Update Now (Қазір жаңарту) опциясын таңдаңыз.
• USB қосылымы үшін, қосалқы құралды Accessory Output
Bin (Қосалқы құралдың шығыс науасы) опциясын және
қосалқы құралды таңдау арқылы қолмен орнатыңыз.
Windows® XP және Windows
бағдарламалық құралын орнатпастан бұрын қосалқы
құралды тіркегенде принтер компьютерге USB
кабелімен қосылмаса, бұл процедура қажет емес.
Принтердің бағдарламалық құралын орнатқаннан кейін
қосалқы құралды тіркегенде немесе USB қосылымын
пайдаланғанда, келесі қадамдарды орындаңыз:
1. Принтердің қосылғанын және компьютерге немесе
желіге жалғанғанын тексеріңіз.
2. Windows Start (Бастау) мәзірін ашыңыз, одан кейін
Devices and Printers (Құрылғылар және принтерлер)
(немесе XP үшін Printers and Faxes (Принтерлер және
факстер)) түймесін басыңыз.
3. Осы принтердің атауын тінтуірдің оң жағымен басып,
Printer Properties (Принтер сипаттары) (немесе ХР үшін
Properties (Сипаттар)) тармағын таңдаңыз.
4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) жиекбелгісін
ашыңыз.
5. Installable Options (Орнатылатын опциялар) бөлімін
басыңыз.
6. Орнатылған опцияларды жаңартыңыз. Қадамдар
қосылым түріне байланысты әртүрлі болады:
• Желі қосылымы үшін: Automatic Configuration
(Автоматты конфигурация) жанындағы ашылмалы
мәзірден Update Now (Қазір жаңарту) опциясын
таңдаңыз.
• USB қосылымын тексеру үшін: Қосалқы құралды
Installable Options (Орнату опциялары) ішінде
Accessory Output Bin (Қосалқы құралдың шығыс
науасы) опциясын және қосалқы құралды таңдау
арқылы қолмен орнатыңыз.
ЕСКЕРТПЕ. Тек Windows XP: USB қосылымы үшін Update
Now (Қазір жаңарту) опциясын таңдамаңыз. Қос бағытты
байланысты осы операциялық жүйемен және байланыспен
қолдану мүмкін емес. Егер Update Now (Қазір жаңарту)
таңдалса, драйвер байланысуға әрекет жасау кезінде
бірнеше минут кідіріс орын алып, нәтижесінде уақыт өтеді.
OS
X: 네트워크 연결의 경우 부속품을 설치한 후 첫 번째 인쇄
KO
작업 시 설치된 옵션의 목록이 자동으로 업데이트됩니다. USB
연결의 경우 다음 단계를 수행합니다.
1. Apple 메뉴( )에서 시스템 환경설정을 선택합니다.
2. 인쇄 및 스캔(또는 프린터 및 스캐너)를 선택합니다.
3. 프린터를 선택하고 옵션 및 소모품 버튼을 클릭한 다음
옵션 탭을 선택합니다.
4. 부속품을 수동으로 구성합니다.
Windows® 8.0 및
부속품을 장착하는 경우, 프린터가 USB 케이블로 컴퓨터에
연결되어 있지 않으면 이 과정은 필요 없습니다.
프린터 소프트웨어를 설치한 후에 부속품을 연결하는 경우,
다음 단계를 수행하십시오.
1. 화면의 왼쪽 하단으로 스크롤하여 표시되는 창을 마우스
오른쪽 버튼으로 클릭합니다.
2. 제어판을 선택합니다. 하드웨어 및 소리에서 장치 및
프린터 보기를 선택합니다.
3. 프린터의 이름을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 프린터
속성을 선택합니다.
4. 장치 설정 탭을 클릭합니다.
5. 설치된 옵션을 업데이트합니다. 이 단계는 연결 유형과
인쇄 드라이버에 따라 다음과 같이 다양합니다.
• HP UPD(Universal Print Driver)를 사용하는 네트워크
연결의 경우: 자동 구성 아래의 설치 가능 옵션 영역에서
지금 업데이트를 선택합니다.
• HP PCL 6 인쇄 드라이버를 사용하는 네트워크 연결의 경우:
지금 업데이트를 선택합니다.
• HP PCL-6 버전 4 인쇄 드라이버를 사용하는 네트워크 또는
USB 연결의 경우: 지금 업데이트가 표시되지 않거나 USB
연결을 사용하는 경우에는 부속품 출력함을 선택하고
부속품을 선택하여 수동으로 부속품을 설치합니다.
Windows®
7: 프린터 소프트웨어를 설치하기 전에 부속품을
장착하는 경우, 프린터가 USB 케이블로 컴퓨터에 연결되어
있지 않으면 이 과정은 필요 없습니다. 프린터 소프트웨어 설치
후 부속품을 장착하거나 USB 연결을 사용하는 경우에는 다음
단계를 수행하십시오.
1. 프린터가 켜져 있고 컴퓨터나 네트워크에 연결되어 있는지
확인합니다.
2. Windows 시작 메뉴를 열고 장치 및 프린터를 클릭합니다.
3. 해당 프린터의 이름을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고
프린터 속성을 선택합니다.
13
Vista®: принтердің
8.1: 프린터 소프트웨어를 설치하기 전에
