Wenn eine Erklärung der Nicht-Kontamination oder eine Angabe zur Natur der Kontamination nicht vorliegen
sollte, wird jegliche Maschine dem Benutzer zurückgeschickt. Diese Erklärung der Maschine beilegen.
Diese Kontaminationserklärung ist für die Einhaltung der Rechtsprechung und den Personenschutz erforderlich.
Wenn Sie in Ihrem Werk eine Maschine öffnen, sind Sie für die Berücksichtigung einer eventuellen
Kontamination verantwortlich.
1.2.
Allgemeines
•
Diese Maschinen sind nicht für eine Benutzung in Bereichen geeignet, in denen ein Entzündungs- oder
Explosionsrisiko besteht.
•
Sie müssen beim Transport der Maschine über eine öffentliche Straße die örtlichen Vorschriften der
Straßenverkehrsordnung berücksichtigen.
•
Von der korrekten Benutzung der Maschine hängt Ihre Sicherheit und der Personen in Ihre Nähe ab.
Sicherstellen, dass Sie die Anordnungen und die Funktion aller Steuerungen der Maschine perfekt kennen.
•
Jedermann muss die Maschine ganz kennen, der sie benutzt oder Instandhaltungsarbeiten an ihr vornimmt.
Keinesfalls Arbeiten oder sonstige Aktionen durchführen, die nicht völlig beherrscht werden.
•
Bei ungewohnten Operationen oder Arbeiten Ihren nächsten Verkäufer kontaktieren.
•
Dieser bringt Sie mit Fachleuten dieses Materials in Kontakt.
•
Der Ort des Feuerlöschers, der Notausgänge und des direkt bei der Maschine befindlichen Kastens Erster
Hilfe muss bekannt sein.
•
Jedermann muss in guter körperlicher und geistiger Verfassung sein, der die Maschine benutzt oder
Instandhaltungsarbeiten an ihr vornimmt. Diese Person darf nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen
oder Medikamenten stehen, welche ihre Reaktionen beeinträchtigen könnten.
•
Darauf achten, alle Piktogramme gut zu lesen und richtig zu verstehen, welche eine Gefahr oder zu
ergreifende Vorsichtsmaßnahmen anzeigen.
•
Die Unfälle verhüten, die beim Tragen zu lockerer Kleidung vorkommen könnten oder welche den
erforderlichen Schutz nicht bieten. Kleidung tragen, die nicht an Gegenständen hängen bleiben kann. Die
Kleidung falls erforderlich durch Schutzausrüstung vervollständigen (Helm, Sicherheitsschuhe, Brillen,
Schutzmaske, Handschuhe, reflektierende Kleidung, usw.).
•
Aufgrund der durch die Maschine abgegebenen Lautstärke ist das Tragen individueller, akustischer
Schutzmittel obligatorisch.
•
Bei Betrieb kann die Maschine Temperaturen um 90° C erreichen - gegen die eventuellen
Verbrennungsrisiken alle möglichen erforderlichen Schutzmaßnahmen ergreifen.
•
Die Belastbarkeit des Bodens, auf dem die Maschine installiert wird, muss zum Tragen ihrer Masse
ausreichend sein.
•
Wenn der Boden leicht in Schwingungen gerät, sind Dämpfer und flexible waagrechte Leitungen der
Maschine erforderlich.
1.3.
Allgemeines zur Konsignation
Vor jeder Reparatur- oder Instandhaltungsarbeit muss ein Material völlig oder teilweise in Konsignation
gebracht werden.
Die Konsignation besteht darin:
➢ das Konsignations-Heft zu vervollständigen (Zusammenfassung der ausgeführten Operationen) und den
Konsignations-Verantwortlichen zu informieren (oder den Vorgesetzten), bevor die Konsignation des
Materials vorgenommen wird,
➢ das Material in einen präzisen Zustand zu bringen (die elektrischen, pneumatischen, hydraulischen
Versorgungen etc. unterbrechen),
➢ das Material in diesem Zustand zu halten (Einsetzen eines Vorhängeschlosses, Ketten, usw.).
511927-07
SICHERHEITSREGELN
➢ den Konsignations-Zustand am Material anhand von Schildern anzuzeigen, die angeben müssen:
das Konsignations-Datum.
das Material in Konsignation.
die Gründe der Konsignation.
Die Aufhebung der Konsignation eines Materials darf nur im Einverständnis mit dem Konsignations-
Verantwortlichen (oder den Vorgesetzten) und anhand des Konsignations-Hefts erfolgen.
1.4.
Zugang und Sauberkeit
•
Die Maschine muss leicht zugänglich sein. Der Bediener soll keinesfalls Bewegungen machen müssen, die
bei ihm selbst oder anderen zu körperlichen Unfällen führen könnten.
•
Auf dem Boden keinerlei Flüssigkeitsspur oder –Lache irgendwelcher Art zulassen.
•
Wenn diese Regel nicht eingehalten wird, kann dies zu schweren körperlichen Unfällen führen.
•
Schmierige Lappen und andere entzündliche Materialien an einem sicheren Ort aufräumen.
•
Alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen für den Umweltschutz ergreifen. Vor allem alle benutzten
Flüssigkeiten rückgewinnen und recyceln. Diese Flüssigkeiten niemals in die Natur wegschütten.
•
Die Öle, Schmiermittel und die benutzten Filter über eine Einrichtung recyceln, die im Benutzungsland des
Materials zugelassen ist.
•
Die benutzten Flüssigkeiten nie in irgendwelchen Behältern lassen, die nicht korrekt etikettiert oder offen
sind.
•
Bei allen bei der Wartung benutzten Flüssigkeiten (Öl, Schmiermittel, usw.) darauf achten, sie nicht zu
trinken, sie nicht einzuatmen und sie nicht in Behältern für Nahrungsmittel zu lagern oder zu transportieren
(Wasser-, Bierflaschen etc.), die Originalverpackung benutzen.
1.5.
Sicherheitsüberprüfungen (vor der Inbetriebnahme)
•
Periodisch für Ihre Sicherheit und für eine optimale Lebensdauer der Maschine vor der Inbetriebnahme
vollständig, zur Prüfung um sie herum gehen.
•
Vor allem nach gelockerten oder fehlenden Schrauben, den Abfallanhäufungen, den Flüssigkeitsklecks usw.
suchen.
1.6.
Funktionieren
•
Im Falle einer Funktionsstörung, bei fehlenden Teilen oder einer Verstellung die Maschine stoppen und
reparieren.
•
Wenn diese Regel nicht eingehalten wird, kann dies zu körperlichen Unfällen führen.
•
Eine nicht vollständig reparierte Maschine darf ohne Zustimmung des Vorgesetzten nicht in Betrieb gestellt
werden. Und er wäre in diesem Fall bei einer Störung oder einem Unfall verantwortlich.
1.7.
Pflege-Instandhaltung
•
Immer dran denken, dass – wenn die Instandhaltungsarbeiten bei Beachtung aller Empfehlungen hierzu
nicht sorgfältig ausgeführt werden – bedeutende Schäden verursacht werden können, die durch unsere
Garantie nicht abgedeckt wären.
•
Bei Instandhaltungsarbeiten, wenn mehrere Bediener eingreifen müssen, müssen klare Anweisungen zu
den auszuführenden Arbeiten vorliegen. Dies ist zur perfekten Koordinierung der Betätigungen und
Arbeiten zwischen allen Teammitgliedern erforderlich. Die Hauptsorge der Teammitglieder muss die
Sicherheit jedes einzelnen sein.
•
Nie die Reparaturen beginnen, wenn man nicht in der Lage ist, sie zu realisieren oder vollständig
durchzuführen.
•
Bei Pflege- und Instandhaltungsarbeiten nie hinnehmen, dass Unbefugte zugegen sind.
•
Für durchzuführenden Arbeiten immer das angemessene Werkzeug benutzen.
17