Bosch Professional GTA 600 Manual Original página 59

( C1 – C3 ‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺎوی‬
‫ﻫﻨﮕﺎم از ﻫﻢ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﻧﺒﺎﯾﺪ اﺑﺰار‬
.‫ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫را ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
3
‫را روی ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ﭼﻬﺎﭼﻮب اﺻﻠﯽ‬
‫ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ و ﺑﺮای ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮدن، اﻫﺮم ﻗﻔﻞ ﭼﺎرﭼﻮب را ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ‬
‫دﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮات، ﺳﺮوﯾﺲ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺗﺼﺎوﯾﺮ و اﻃﻼﻋﺎت در ﺑﺎره ﻗﻄﻌﺎت‬
‫ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ در ﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮده زﯾﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﮐﻤﺎل‬
‫ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
.‫ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
،‫ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ‬
.‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫از رده ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی آن، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺣﻔﻆ‬
.‫ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
Bosch Power Tools
gta600_fa_160992A3AJ_002.indd 59 gta600_fa_160992A3AJ_002.indd 59
.‫ﺑﺮﻗﯽ روی ﻣﯿﺰ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬
2
‫ﻫﺮ دو ﮔﯿﺮه ی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
.‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬
1
‫ﻗﻼب ﻗﻔﻞ ﭼﻬﺎرﭼﻮب‬
.‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬
:‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﺑﺮﻗﯽ اﻃﻼع دﻫﯿﺪ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
◀
‫ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ارﺳﺎﻟﯽ در‬
.‫اول دﻓﺘﺮﭼﻪ ی راﻫﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﻧﺼﺐ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم اﺟﺰای ﻣﺸﺮوح زﯾﺮ‬
(
:‫اﺑﺰارﻫﺎی ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ارﺳﺎﻟﯽ‬
( A1–A2 ‫ﻧﺼﺐ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
‫ﺑﺎ اﺣﺘﻴﺎط ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻫﺎ را از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮﻗﯽ و ﻗﻄﻌﺎت‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ و ﻣﻠﺤﻘﺎت ارﺳﺎﻟﯽ ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬
3
‫را از ﻫﻢ ﺟﺪا‬ ‫را ﺑﺎز و ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ‬
‫را در ﺳﻮراﺧﻬﺎی ﭼﻬﺎرﮔﻮﺷﯽ ﭼﻬﺎرﭼﻮب‬
.‫ﻃﻮری ﻗﺮار دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺳﻮراﺧﻬﺎی ﻧﺼﺐ ﺗﺮاز ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻃﺮف ﺑﯿﺮون را ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر و ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭻ و ﻣﻬﺮه‬
.‫ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
( B1 – B3 ‫)رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
.‫را ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﺎﻣﻼ زﯾﺮ ﮔﯿﺮه‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را در وﺳﻂ ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
7
‫ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ و ﺑﺮای‬ ‫را روی ﭘﺸﺖ ﺑﻨﺪ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، اﻫﺮم ﻗﻔﻞ ﭼﻬﺎرﭼﻮب را ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫از ا ِ ﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮﻓﯿﺖ و ﺗﻮان ﺣﻤﻞ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﻫﻤﻮاره ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻫﻤﻮاره ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر، ﺑﺨﺼﻮص ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻨﮕﯿﻦ و دراز آن را‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. ﭘﺲ از ﺟﺪا ﮐﺮدن ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر، اﻣﮑﺎن اﯾﺠﺎد‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺛﻘﻞ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ در ﻣﯿﺰ ﮐﺎر وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ واژﮔﻮن‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 59
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ارﺳﺎﻟﯽ‬
:‫ارﺳﺎل ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
3
‫ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﺻﻠﯽ‬
4) 4
‫ﻋﺪد‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
(
5
:‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﺗﺼﺎل‬
‫ﻋﺪد‬ ‫ﭘﯿﭻ ﭼﻬﺎر ﺳﻮﯾﯽ‬
4) M8 x 45
‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻬﺮه‬
( 4) M8
‫آﭼﺎر ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﭼﻬﺎرﺳﻮ‬
‫آﭼﺎر‬
(13 mm)
.‫ﺗﻤﺎم ﻣﻮاد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی را ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬
1
‫ﻗﻔﻞ ﭼﺎرﭼﻮب‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
4
‫ﻗﻔﻞ ﭼﻬﺎرﭼﻮب‬
3
‫اﺻﻠﯽ‬
5
‫ﻫﺎ ی ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﺗﺼﺎل‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
2
‫ﻫﺮ دو ﮔﯿﺮه ی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
6
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻘﺒﯽ ﭼﻬﺎرﭼﻮب ﺑﺪﻧﻪ‬
2
.‫ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ ‫ﻫﺎی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
1
‫ﻗﻼب ﻗﻔﻞ ﭼﺎرﭼﻮب‬
.‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
.‫ﺷﺪن آن ﻣﯽ ﺷﻮد‬
1 609 92A 3AJ | (10.1.17)
12.01.2017 09:53:04 12.01.2017 09:53:04
−
−
−
−
−