Použitie Podľa Určenia - Scheppach Special edition HM80Lxu Traducción De La Instrucción De Original

• Vybírejte řezné kotouče s ohledem na materiál, který
budete řezat.
• Zkontrolujte maximální hloubku řezu.
• Při řezání delších kusů používejte vždy prodlužovací
křídlo, aby byla zajištěna lepší podpora, a svorky nebo
další svírací zařízení.
• Používejte ochranu sluchu.
VAROVÁNÍ! Hluk může být rizikem poškození sluchu.
Pokud hladina hluku překročí úroveň 85dB(A), noste
prostředky ochrany sluchu.
Doplňující bezpečnostní instrukce pro laserové svět-
lo.
Laserové světlo a laserová radiace požitá v tomto sys-
tému je v souladu s třídou 1 a maximálním výkonem
390 µW a 650 nm vlnové délky. Za normálních podmí-
nek nepředstavuje laser optické nebezpečí, jakkoli přímý
pohled do paprsku může chvilkově oslepit.
Varování: Nedívejte se přímo do laserového paprsku, toto
je považováno jako bezpečnostní riziko. Prosím respek-
tujte následující bezpečnostní pokyny:
• Laser může být požíván a udržován jen v souladu
s pokyny výrobce.
• Paprsek zaměřujte pouze na zpracovávaný materiál,
nikdy na osobu nebo na jiný objekt.
• Laserový paprsek nesmí být úmyslně nasměrován na
osoby. Nesmí být nasměrován do očí osoby déle než
0,25 sekundy.
• Vždy zajistěte, že laserový paprsek je nasměrován
na masivní kus bez odrazivé plochy. To znamená, že
dřeva a materiály s drsným povrchem jsou akceptova-
telné. Lesklé, odrazivé plochy nebo podobné materiály
nejsou vhodné pro laser, protože odrazivý povrch by
mohl odrazit paprsek do oka operátora.
• Nenahrazujte laserové světlo jiným typem. Opravy
musejí být prováděny výrobcem nebo specializovanou
autorizovanou firmou.
Upozornění: Aplikujete pouze pokyny a pomůcky
k úpravě, které jsou popsány v tomto návodu. Nere-
spektování může vést k nebezpečné radiaci.
m Řádné užívání
CE certifikované stroje splňují platné směrnice ES
pro stroje, stejně tak příslušné směrnice pro každý
stroj.
• Stroj musí být používán v perfektním technickém
stavu v souladu s vyjmenovanými pokyny v návodu
na použití, a pouze osobami vědomými si rizik, která
pramení z provozu stroje. Jakékoli funkční nedostatky,
zvláště ty, které ovlivňují bezpečnost stroje, musí být
proto odstraněny okamžitě.
• Jakékoli další použití přesahuje povolení. Výrobce
není zodpovědný za žádné poškození vzniklé jako
důsledek nepovoleného požívání; odpovědnost je na
straně operátora.
• Bezpečnost, pokyny k práci a údržbě od výrobce,
stejně tak technická specifikace daná v kalibracích a
rozměrech musí být dodrženy.
• Relevantní předpisy prevence vzniku úrazu a další
uznané technicko-bezpečnostní pravidla musí být také
• Pri rezaní dlhých obrobkov, vždy používajte predlžo-
vacie krídla, ktoré poskytujú lepšiu podporu a svorky
alebo iné upínacie zariadenia.
• Používajte ochranu sluchu.
VAROVANIE! Hluk môže byť zdraviu nebezpečný.
Keď hladina hluku prekračuje 85 dB (A), je potrebné
nosiť ochranu sluchu.
Dodatočné bezpečnostné pravidlá pre laserové svet-
lo
Laserové svetlo a laserové žiarenie používané v tomto
systéme sú v súlade s triedou 1 a maximálnym výkonom
390 ųW a 650 nm vlnovej dĺžky. Normálne laser nepred-
stavuje optické nebezpečenstvo, aj keď pozeranie do
svetla môžu spôsobiť oslepenie.
Varovanie: Nepozerajte sa priamo do laserového lúča,
mohlo by to predstavovať riziko. Prosím, dodržujte nasle-
dujúce bezpečnostné pokyny:
• Laser môžete používať a udržiavať iba v súlade s po-
kynmi výrobcu.
• Zamerajte lúč len na obrobok, a nikdy na osobu alebo
iný objekt.
• Laserový lúč nesmie byť úmyselne zameraný na oso-
by. Nesmie byť zameraný do očí osobe na viacej ako
0,25 sekundy.
• Vždy sa uistite, že laserový lúč smeruje na robustný
obrobok bez odrazového povrchu. To znamená, že
drevo a materiály s drsným povrchom, sú prijateľné.
Lesklé, reflektujúce dosky alebo podobné materiály
nie sú vhodné pre laser, pretože odrazový povrchu
by mohol vrátiť lúč svetla k operátorovi.
• Nevymieňajte jednotku laserového svetla za iný typ.
Opravy musia byť vykonávané výrobcom alebo auto-
rizovanou špecializovanou spoločnosťou
Pozor: Musíte používať iba regulačné a nastavovacie
nástroje a metódy opísané v tejto príručke. Nedodr-
žiavanie môže viesť k nebezpečenstvu žiarenia.
m Použitie podľa určenia
Stroj odpovedá platným EU smerniciam pre stroje.
• Stroj musí byť používaný iba v technicky bezchyb-
nom stave v súlade s jeho určením a podľa pokynov
uvedených v návode na obsluhu, a ibabezpečnosti si
vedomými osobami, ktoré si sú plne vedomé prísluš-
ných rizík v prevádzke stroja. Akékoľvek funkčné po-
ruchy, najmä tie, ktoré ovplyvňujú bezpečnosť stroja,
by preto mali byť okamžite odstránené.
• Akékoľvek iné použitie prekračuje oprávnenia. Výrob-
ca nie je zodpovedný za akékoľvek škody vyplývajúce
z neoprávneného použitia, za riziko je výlučne zodpo-
vedný operátor.
• Bezpečnostné, pracovné a údržbárske pokyny výrob-
cu, rovnako ako technické údaje uvedené v kalibrácie
a rozmery musia byť dodržiavané.
• Príslušné predpisy pre prevenciu nehôd a ďalších,
všeobecne uznávané bezpečnostne-technické pra-
vidlá, musia byť dodržiavané.
127