Scheppach Special edition HM80Lxu Traducción De La Instrucción De Original página 55

Cięcie listew przysufitowych
• Listwy przysufitowe mogą być cięte wyłącznie na pła-
sko na stole z użyciem tej pilarki ukosowej.
• Ta pilarka ukosowa ma specjalne zatrzymania do
cięcia ukośnego równe 31.6° w lewo i w prawo i za-
trzymanie na cięcie pod kątem równe 33.9° dla spe-
cjalnych listew przysufitowych 1 tzn. 52° między tyłem
listwy a górną płaską powierzchnią, która pasuje do
sufitu; 38° między tyłem listwy a dolną częścią płaskiej
powierzchni, która pasuje do ściany. Prosimy zapo-
znać się z poniższą tabelą dotyczącą cięcia listew
przysufitowych.
Ustawienia Lewa strona
Róg wewnętrzny Kąt cięcia ukoś-
nego
Kąt ukosu
Pozycja listwy
Strona wykoń-
czona
Róg zewnętrzny Kąt cięcia ukoś-
nego
Kąt cięcia pod
kątem
Pozycja listwy
Strona wykoń-
czona
Uwaga:
• Te specjalne zatrzymania nie mogą być używane w
przypadku cięcia list przysufitowych pod kątem 45°.
• Ponieważ większość pomieszczeń nie ma kątów rów-
nych dokładnie 90°, potrzebna jest dokładna przymiar-
ka i zawsze należy wykonać cięcie próbne w celu po-
twierdzenia prawidłowych kątów.
Cięcie z nastawieniem
OSTRZEŻENIE:
1. Nie można nigdy pociągać głowicy tnącej i obra-
cającego się ostrza w kierunku do siebie podczas
cięcia. Ostrze może wskoczyć na górę obrabianego
elementu powodując, że głowica tnąca i obracające
się ostrze odskoczą w tył.
2. Nigdy nie można obniżać obracającego się dysku
pilarki przed pociągnięciem głowicy tnącej do przodu
pilarki.
• Odblokować sanie 1 za pomocą uchwytu zamka 2 i
umożliwić, aby głowica tnąca poruszała się swobod-
nie. (rys. 6)
• Przesunąć uchwyt cięcia ukośnego i głowicę tnącą
do pożądanego kąta cięcia ukośnego i cięcia pod ką-
tem zgodnie z procedurami dla cięcia ukośnego i pod
kątem.
• Uchwycić uchwyt pilarki i pociągnąć sanie do przodu
do czasu, aż środkowa część ostrza pilarki będzie
znajdować się nad przednią częścią obrabianego
elementu.
• Uruchomić przełącznik, następnie wcisnąć dźwignię
zamka osłony ostrza w celu obniżenia głowicy tną-
cej.
• Kiedy pilarka osiągnie pełną prędkość, należy po-
pchnąć uchwyt pilarki lekko do dołu, tnąc przez kra-
wędź obrabianego elementu.
• Powoli przesunąć uchwyt pilarki w stronę ograniczni-
ka, kończąc cięcie.
Prawa strona
30° z prawej 30° z lewej
33,9° 33,9°
Górą do ogra- Dołem do ogra-
nicznika nicznika
Trzymać z lewej Trzymać z lewej
strony nacięcia strony nacięcia
30° z lewej 30° z lewej
33,9° 33,9°
Dołem do ogra- Górą do ogra-
nicznika nicznika
Trzymać z prawej Trzymać z prawej
strony nacięcia strony nacięcia
Corte de sanca
• O molde de sanca apenas pode ser cortado sobre a
mesa utilizando esta serra de esquadria.
• Esta serra de esquadria tem pontos de paragem de es­
quadria especiais a 31.6º à esquerda e à direita bem
como uma indicação de bisel a 33.9º para sancas es­
peciais 1 i.e. 52º entre a parte posterior da sanca e a
superfície superior plana que fica encostada ao tecto;
38º entre a parte posterior da sanca e a superfície in­
ferior plana que fica encostada à parede. Consulte a
tabela seguinte para efectuar este corte de sanca.
Regulações Lado esquerdo
Canto interior Ângulo de
esquadria
Ângulo de bisel
Posição da sanca
Lado acabado
Canto exterior Ângulo de
esquadria
Ângulo de bisel
Posição da sanca
Lado acabado
Nota:
• Estes pontos de paragem especiais não podem ser uti­
lizados com uma sanca de 45º.
• Visto que a maior parte das assoalhadas não têm ângu­
los exactos de 90º, pode ser necessário efectuar alguns
ajustes. Efectue um corte de teste para confirmar os
ângulos correctos.
Corte cruzado
ADVERTÊNCIA:
1. Nunca puxe o conjunto da cabeça de corte e lâmina gi-
ratória para si durante o corte. A lâmina pode tentar subir o
topo da peça, fazendo com que a cabeça de corte e a lâmina
giratória dêem um contragolpe.
2. Nunca baixe a serra giratória antes de puxar a cabeça de
corte para a frente da serra.
• Destrave o carreto 1 com o travão de mão 2 e permita
ao conjunto da cabeça de corte mover­se livremente.
(Fig. 6)
• Mova o instrumento de esquadria e a cabeça de cor­
te para os ângulos de esquadria e bisel desejados de
acordo com os procedimentos para os cortes de es­
quadria e bisel.
• Segure a serra e puxe o carreto para a frente até o cen­
tro da lâmina da serra estar sobre a frente da peça.
• Ligue o interruptor e pressione a alavanca de protecção
e bloqueio da lâmina para baixar a cabeça de corte.
• Quando a serra atingir a velocidade máxima, empurre
o manípulo para baixo lentamente, cortando a ponta
da peça.
• Mova lentamente o manípulo da serra em direcção à
tabela, completando o corte.
• Solte o botão para permitir que a lâmina pare de girar
antes de deixar a cabeça de corte subir.
Lado direito
30° direita 30° esquerda
33,9° 33,9°
Topo contra a Fundo contra a
tabela tabela
Manter do lado Manter do lado
esquerdo do corte esquerdo do corte
30° esquerda 30° esquerda
33,9° 33,9°
Fundo contra a Topo contra a
tabela tabela
Manter do lado Manter do lado
direito do corte direito do corte
55