Idioma De La Pantalla (Solo Toronto 420 Bt); Ajuste De La Zona De Recepción; Conexión Y Desconexión; Volumen - Blaupunkt Toronto 420 BT Instrucciones De Manejo

Puesta en funcionamiento
Colocación de la unidad de mando
u Introduzca la unidad de mando en el soporte
por el borde izquierdo de la carcasa.
u Coloque la unidad de mando en el soporte
izquierdo y presione con cuidado hasta que
quede encajada.
Extracción de la unidad de mando
u Pulse la tecla
1
dad de mando.
La parte izquierda de la unidad de mando se
separa del equipo y la unidad queda asegura-
da contra caídas mediante el soporte.
u Mueva la unidad de mando ligeramente hacia la
izquierda hasta que se suelte del soporte derecho.
u Suelte la unidad de mando con cuidado del
soporte izquierdo.
Nota:
La radio se desconecta automáticamente en el
momento en que se extrae la unidad de mando.
Idioma de la pantalla
(solo Toronto 420 BT)
En el modelo Toronto 420 BT, puede ajustar el idio-
ma para que las indicaciones en la pantalla sean en
inglés o en alemán. El ajuste se efectúa en el menú
de usuario (véase el capítulo "Ajustes de usua-
rio", apartado "Defi nición de ajustes en el menú
DISPLAY", opción de menú LANGUAGE [idioma]).
Ajuste de la zona de recepción
Esta radio ha sido diseñada para funcionar en dife-
rentes regiones con distintas gamas de frecuencia
y tecnologías de emisión. De fabrica está ajustada
la zona de recepción EUROPE (Europa). Además,
están disponibles las zonas de recepción USA,
SOUTH AMERICA (Sudamérica) y THAILAND.
Nota:
Si utiliza la radio fuera de la zona europea,
tendrá que ajustar eventualmente una zona
de recepción adecuada en el menú de usuario
(véase el capítulo "Ajustes de usuario", aparta-
do "Defi nición de ajustes en el menú TUNER
(sintonizador)", opción de menú TUNER AREA
[zona de recepción]).
6
, para desenclavar la uni-
Conexión y desconexión
Conexión y desconexión del equipo con la
tecla On/Off
u Para conectar el equipo, pulse la tecla On/
3
Off .
La radio se conecta.
u Para desconectarlo, mantenga pulsada la te-
3
cla On/Off durante más de 2 segundos.
La radio se desconecta.
Nota:
Si conecta la radio con el encendido del ve-
hículo apagado, se desconectará automáti-
camente transcurrida 1 hora para proteger la
batería del vehículo.
Conexión y desconexión mediante el
encendido del vehículo
Si la radio está conectada al encendido del vehí-
culo, tal y como fi gura en las instrucciones de ins-
talación, y no se desconectó previamente con la
3
tecla On/Off , se conectará y desconectará con
el encendido del vehículo.

Volumen

Regular el volumen
El volumen se puede regular en pasos de 0 (desac-
tivado) a 50 (máximo).
u Gire el regulador del volumen
biar el volumen.
Nota:
Si hay un teléfono o un sistema de navega-
ción conectado a la radio de la forma descrita
en las instrucciones de instalación (pin 2 de
la cámara A), la radio se silenciará cuando se
produzca una llamada telefónica o una in-
dicación de navegación para que pueda es-
cuchar la reproducción correspondiente sin
problemas. Durante la supresión del sonido,
en la pantalla aparece TELEPHONE (teléfono).
4
para cam-