Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KENMORE ELITE 790.46832
Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 790.46832
-
Página 39: Español
Caracteristicas de control definidas Tabla de materias por el consumidor .............. 53-54 Garantía de la Estufa Deslizable ..........39 • Bloqueo del Horno .............. 53 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..40-42 • Despliegue de la Temperatura ........... 54 Registro del Producto ............. 42 •... -
Página 40: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato Guarde estas instrucciones para futura consultación Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste mucha atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones. Este símbolo le advertirá sobre situaciones que pueden causar lesiones corporales graves, muerte o daños materiales. - Página 41 Instrucciones Importantes de Seguridad son la plancha de cocinar y la superficie en frente de la INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA plancha de cocinar, las aberturas de ventilación del horno y UTILIZAR SU PLANCHA DE COCINAR la superficie cerca de estas aberturas, la puerta del horno y la •...
-
Página 42: Registro Del Producto
Instrucciones Importantes de Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA de grasa deben estar limpios. No permita que la grasa se acumule en la cubierta o en el filtro. Los depósitos UTILIZAR SU HORNO grasosos pueden encenderse y causar un incendio. • Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno o la Cuando caliente comida bajo la cubierta, encienda el gaveta de entibiar (si equipada). -
Página 43: Caracteristicas De La Estufa
Caracteristicas de la estufa Nota: Las características de su estufa variarán según el modelo. Características Generales de la Estufa a Gas... -
Página 44: Ajuste De Los Controles Superiores
Ajuste de los Controles Superiores DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS Tapa de Quemador Grande • Tamaños de los Quemadores Cabeza de Quemador Superiores "POTENTE" (12.000 BTU) • Montaje de los Quemadores Tapa del Quemador Superiores (Estándar) Soporte de la Tobera Trasera Izquierda Tapa de Quemador Tamaños de los Cabeza de... -
Página 45: Ubicaciones Y Functionamiento De Los Controles Superiores De Gas
Ajuste de los Controles Superiores DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Ubicaciones de los Controles de los Quemadores Superiores de Gas • Funcionamiento de los Controles Superiores de Gas Ubicaciones de los Controles de los Quemadores Superiores de Gas: Su estufa está equipada con quemadores superiores de gas con 4 valores diferentes de BTU. La habilidad para calentar el alimento más rápido y en volúmenes más grandes aumenta a medida que aumenta el tamaño del quemador. -
Página 46: Cocinando En La Estufa
Cocinando en la Estufa Ajuste del Tamaño Correcto de la Llama de los Quemadores Superiores DESCRIPCION DE LAS Para la mayoría de los tipos de cocción, comience con el ajuste de control más alto CARACTERISTICAS y luego disminuya a uno más bajo para terminar la cocción. Use las •... - Página 47 Cocinando en la Estufa DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Uso del Soporte para Wok (cont.) Nota: El soporte para wok debe SOLAMENTE ser usado con los quemadores de gas superiores delanteros como se muestra en la Figura 1. El rendimiento del wok será mejor si se usa en la posición del quemador POTENTE delantero derecho.
-
Página 48: Antes De Ajustar Los Controles Del Horno
Antes de Ajustar los Controles del Horno Disposición de las Parrillas del Horno – COLOQUE SIEMPRE LAS PARRILLAS CUANDO EL HORNO ESTE FRIO (ANTES DE ENCENDERLO). Use siempre guantes de cocina cuando use el horno. Ubicación del Respiradero del Horno Para Quitar y Colocar las Parrillas Disposición de las parrillas del del Horno... -
Página 49: Ajuste De Los Controles De La Gaveta Calentadora
Ajuste de los Ubicación de la Parrilla de la Gaveta Calentadora ( Warm & Ready " " Controles de la La parrilla se puede usar de 2 formas: Gaveta Calentadora • En posición levantada para alimentos de tamaño pequeño que se puedan colocar tanto debajo como sobre la parrilla (por ejemplo, panecillos o bizcochos sobre la DESCRIPCION DE LAS parrilla y un guiso al horno debajo de ella). -
Página 50: Funcionesm De Las Teclas De Control
LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HORNO. Para Funciones uso satisfactorio de su horno aprenda a utilizar las diversas funciones que se describen a de las Teclas continuación. Las instrucciones detalladas para cada característica y función han sido incluidas más adelante en este Manual del Usuario. de Control BROIL (ASAR A LA START (PUESTA EN... -
Página 51: Progrmación Del Reloj
Reglaje del reloj DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Reloj • Cambio entre despliegue de 12 o 24 horas Reloj La tecla RELOJ se usa para programar el reloj. El reloj puede ser programado para 12 o 24 horas de operación. El reloj ha sido preajustado en la fábrica para funcionamiento de 12 horas. -
Página 52: Horneado Contrinuo O Modo De Ahorro De Energía De Doces Horas
Reglaje del reloj Horneado Continuo o Ahorro de Energia de 12 Horas DESCRIPCION DE LAS Las teclas CONTADOR DE TIEMPO y LIMPIEZA controlan las CARACTERISTICAS características de horneado continuo o de ahorro de energía de 12 horas. El control del •... -
Página 53: Caracteristicas De Control Definidas Por El Consumidor
Características de Control Definidas por el Consumidor DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Bloqueo del Horno • Despliegue de la Temperatura Bloqueo del Horno La tecla controla la característica de bloqueo del horno. La característica de bloqueo del horno bloquea automáticamente la puerta del horno y evita que la gaveta calentadora sea encendida accidentalmente. No desactiva el reloj ni el contador de tiempo ni los quemadores de gas, el área calentadora ni las luces interiores del horno. -
Página 54: Despliegue De La Temperatura
Características de Despliegue de la Temperatura - Fahrenheit o Celsius: Control Definidas por el Consumidor Las teclas ASAR A LA PARRILLA y LIMPIEZA controlan los modos de despliegue de la temperatura en grados Fahrenheit o Celsius. El control del horno DESCRIPCION DE LAS puede ser programado para desplegar las temperaturas en Fahrenheit o Celsius. -
Página 55: Ajuste De Los Controles Del Horno
Ajuste de los Controles del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Precalentar Preheat (Precalentar) La tecla PRECALENTAR controla la característica de precalentamiento. La característica de precalentar elevará la temperatura del horno y luego le indicará cuando debe colocar el alimento en el horno. Use esta característica en combinación con la tecla Bake (Hornear) cuando las recetas indican precalentamiento. -
Página 56: Hornear
Ajuste de los Controles del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Hornear Bake (Hornear) La tecla HORNEAR controla el horneado normal. Si es necesario precalentar, consulte la característica precalentar para obtener las instrucciones. El horno puede ser programado para hornear a cualquier temperatura desde 170°F a 550°F (El ejemplo que se muestra a continuación es para 350°F). -
Página 57: Horneado Programado
Ajuste de los Timed Bake (Horneado Programado) Controles del Horno Las teclas HORNEAR y TIEMPO DE COCCION DEL HORNO DESCRIPCION DE LAS controlan la característica de horneado programado. El contador automático de la característica horneado programado apagará el horno en la hora que usted seleccione CARACTERISTICAS con anterioridad. -
Página 58: Horneado Programado Diferido
Ajuste de los Delayed Time Bake (Horneado Programado Diferido) Controles Las teclas HORNEAR , TIEMPO DE COCCION EN EL HORNO del Horno TIEMPO DE PARADA controlan la característica de horneado programado DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS diferido. El contador automático de horneado programado diferido encenderá y apagará •... -
Página 59: Asar A La Parrilla
Ajuste de los BROIL (ASAR A LA PARRILLA) – La Tecla controla la característica de Controles del Horno asar a la parrilla. Cuando se asa a la parrilla, el calor se irradia hacia abajo desde el asador del horno para una cobertura uniforme. Para obtener mejores resultados, asegúrese de que DESCRIPCION DE LAS la asadera quede centrada directamente debajo del quemador del asador del horno. -
Página 60: Categorías De Alimentos (Carnes/Pasteles/Panes)
Ajuste de los Controles Programacion de la Caracteristica Categorias de Alimentos: del Horno Las teclas CARNES , PASTELES y PANES en la DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS característica de Categoría de Alimentos se usan cuando se cocinan ciertos tipos de alimentos. Estas teclas han sido diseñadas para un rendimiento •... -
Página 61: Horneado Por Convección
Ajuste de los Controles Beneficios del Horneado por Convección: del Horno — Algunos alimentos se cocinan hasta un DESCRIPCION DE LAS 30% más rápidamente, ahorrando Circulación tiempo y energía. CARACTERISTICAS del aire — Se puede hornear en parrillas múltiples. durante el •... -
Página 62: Limpieza Del Horno
Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Preparación para el Ciclo de Autolimpieza Preparación para el Ciclo de Autolimpieza: Un horno autolimpiante se limpia por si mismo a altas temperaturas, lo que elimina completamente la suciedad o la reduce a una ceniza fina que se puede limpiar con un paño húmedo. Estas temperaturas son bastante más elevadas que las temperaturas de cocción normales. -
Página 63: Ciclo De Autolimpieza
Limpieza del Para Comenzar el Ciclo de Autolimpieza: Horno La tecla LIMPIEZA controla la característica de autolimpieza. Si está planeando DESCRIPCION DE LAS usar el horno inmediatamente después de un ciclo de autolimpieza recuerde que es necesario esperar un tiempo hasta que el horno se enfríe y la puerta del horno se pueda CARACTERISTICAS abrir. -
Página 64: Ciclo De Autolimpieza Diferido
Limpieza del Para Comenzar el Ciclo de autolimpieza Diferido Horno Las teclas LIMPIEZA , TIEMPO DE PARADA y el largo del ciclo de limpieza, DESCRIPCION DE LAS controlan el ciclo de autolimpieza diferido. El contador de tiempo automático encenderá y apagará... -
Página 65: Ajuste De La Temperatura Del Horno
Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Ciclo de Autolimpieza Diferido PARA COMENZAR EL CICLO DE AUTOLIMPIEZA DIFERIDO (Continuación) INSTRUCCIONES OPRIMIR INDICADOR VISUAL Parada o Interrupción de un Ciclo de Autolimpieza: Si es necesario detener o interrumpir un ciclo de autolimpieza debido a humo excesivo o incendio en el horno: Oprima Una vez que el horno se haya enfriado durante aproximadamente... -
Página 66: Limpieza General
Cuidado y Limpieza General DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Tabla de Cuidado y Limpieza General Superficies Como Limpiar Aluminio y Vinilo Use agua caliente jabonosa y un paño. Seque con un paño limpio. Perillas de Control Para limpieza general, use agua caliente jabonosa y un paño. Para manchas más difíciles y Esmaltadas y Plásticas, grasa acumulada, aplique detergente líquido directamente en la mancha. - Página 67 Cuidado y Limpieza General Limpieza de las Rejillas de los Quemadores, de las Tapas de los DESCRIPCION DE LAS Quemadores, de las Cabezas de los Quemadores y del Soporte CARACTERISTICAS para el Wok • Limpieza de las Rejillas, Las rejillas de los quemadores, las tapas de los quemadores, las cabezas de los de las Tapas de los Quemadores, quemadores y el soporte para el wok deben ser limpiados en forma rutinaria.
- Página 68 Cuidado y Limpieza General DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Limpieza y Mantenimiento de la plancha de cocinar Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta Es esencial limpiar regularmente y en forma correcta la cubierta de vidrio cerámico. Antes de usar su cubierta por primera vez, aplique en la superficie de vidrio la crema de limpieza para cubiertas recomendada. Frote con un paño o esponja no abrasiva.
- Página 69 Cuidado y Limpieza General DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Recomendaciones de Limpieza para Cubiertas de Vidrio Cerámico (continuación) • Cuidado y Limpieza del Acero Inoxidable • Como Sacar y Volver a Colocar la Puerta del Horno Recomendaciones de Limpieza para Cubiertas de Vidrio Cerámico (continuación) No use los siguientes productos en la cubierta de vidrio cerámico: CLORO...
- Página 70 Cuidado y Limpieza General DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Como Sacar y Volver a Panel de Vidrio Exterior de la Puerta • Como Sacar y Volver a Colocar la Gaveta Calentadora Panel de vidrio exterior de la puerta removable Se encuentre solamente en los modelos con panel de vidrio exterior que no está soportado con un armazón. Esta caracteristica está diseñada para permitirle de limpiar la parte interior del panel de puerta exterior así...
-
Página 71: Luces Del Horno
Luces del Horno Asegúrese de que la estufa esté desenchufada y que todas las piezas estén FRIAS antes de reemplazar la(s) luz (luces) del DESCRIPCION DE LAS horno. Utilice un guante protegido con cuero en caso de que hayan vidrios CARACTERISTICAS rotos. -
Página 72: Antes De Solicitar Servicio
Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes Consulte la lista siguiente antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por la fabricación o materiales defectuosos de este electrodoméstico. SITUACIÓN POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN La estufa está... - Página 73 Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes El quemador tiene la mitad de la Los orificios del quemador están obstruídos. Con el quemador apagado, limpie llama. los orificios utilizando una esponja de alambres o una aguja. La humedad está presente después de la limpieza. Sople la llama lentamente y permita que el quemador funcione hasta que la llama esté...
-
Página 74: Recetas
Recetas Recetas Especiales como se ven en el Vídeo Crescents de Tocino y Queso Papas Asadas 1-8 onzas de queso crema, blando 3 libras de papas rojas pequeñas 8 rebanadas de tocino, cocinadas crujientes, en migas 1/4 de taza de aceite de oliva 1/3 de taza de queso Parmesano 6 dientes de ajo, picados 1/4 de taza de cebolla picada finamente... - Página 75 Recetas Ejotes Verdes con Salsa de Vinagreta Mezclar el azúcar, la harina, la canela, la nuez moscada, la sal en un tazón grande. Agregar las manzanas, la mezcla de de Nueces las pasas y las nueces. Mezclar bien. Colocar la masa del pay en un molde de 9". Extender la 3 libras de ejotes verdes frescos o ejotes verdes enteros mermelada de chabacano (damascos) sobre la masa.