Enlaces rápidos

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles: 790.4411*, 790.4412*
Kenmore Elite
Parrilla de Cocinar Eléctrica con
ventilación
Downdraft Electric Cooktop
Table de cuisson électrique avec hotte intégrée
P/N 318205625A (1408)
Sears Brands Management Corporation
Hoff man Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
TM
®
P/N 318205625A (1408)
Sears Canada Inc., Toronto,
Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 790.4411 Serie

  • Página 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Manuel d’utilisation et d’entretien English / Español / Français Models/Modelos/Modèles: 790.4411*, 790.4412* Kenmore Elite ® Parrilla de Cocinar Eléctrica con ventilación Downdraft Electric Cooktop Table de cuisson électrique avec hotte intégrée...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Acuerdos de protección ............17 Servicio de Sears ................18 Garantía Kenmore Elite Cuando se instala, opera y mantiene este electrodoméstico de acuerdo con todas las instrucciones suministradas, se aplica la siguiente cobertura bajo garantía. Para organizar el servicio de garantía, llame al 1-800-4-MY-HOME® (1 800-469-4663).
  • Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad

    Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones. de plástico tras desembalar el electrodoméstico. No permita la placa de serie/modelo pegada al electrodoméstico. zonas cercanas a la misma. este electrodoméstico de acuerdo con las instrucciones suministradas con el mismo.
  • Página 4: 3-4 Ubicación De La Placa De Serie

    parrilla. la cubierta decorativa podría calentarse y derretirse. Existe alimento bajo la campana, apague el extractor. Podría causar también daños al electrodoméstico. . Este Si la parrilla de cocinar estuviera y esto podría provocar un incendio al entrar en contacto con rota, los productos de limpieza y las salpicaduras podrían alguna prenda.
  • Página 5: Características De La Parrilla De Cocinar

    Características de la parrilla de cocinar debido al calor residual Elemento radiante doble Sistema de ventilación de tiro trasero derecho descendente con cubierta de rejilla Perilla de control del elemento doble Elemento trasero derecho radiante Perilla de control dual sencillo single del elemento trasero...
  • Página 6: Confi Guración De Los Controles De La Superfi Cie

    dual single elementos radiantes. coincida con el del elemento de la parrilla. bridge bridge al utensilio de cocina. Utilice solo utensilios de cocina con single single bases llanas. El tipo y el tamaño de los utensilios, el número TUR BO B OIL pueden Ubicación de los elementos radiantes y controles en la parrilla de cocinar de 30”...
  • Página 7: Información General Sobre La Parrilla De Cocinar

    Nota: 5-8 (Medio-alto) 5 (Medio) Hervido lento, salsas espesas y verduras al vapor. 2-4 (Medio-bajo) establezca buen contacto del elemento radiante. Compruebe si la base es llana arrastrando una regla por la base del utensilio Figura 1 superior al del elemento radiante en Asegúrese de seguir las más de media pulgada.
  • Página 8: Funcionamiento Del Elemento Radiante Sencillo

    dual single bridge bridge single single radiante sencillo. TUR BO B OIL Figura 1 más baja para terminar de cocinar. Cada elemento de la demasiado para la zona de calor. Nota: el indicador de calor residual se encenderá cuando la perilla de control esté...
  • Página 9: Funcionamiento Del Elemento Radiante Doble

    dual single bridge bridge single single doble se va a calentar. El símbolo TU RB O BO IL Figura 1 doble. para la TUR BO BOIL zona de calor. Figura 2 de cocina. Nota: el indicador de calor residual se encenderá cuando la perilla de control esté...
  • Página 10: Funcionamiento Del Elemento Radiante Puente

    dual single bridge bridge single single (como una plancha) u ovalados. El elemento mantendrá una temperatura constante a lo largo del puente. El elemento de puente también puede TU RB O BO IL Figura 1 mientras cocina. bridge bridge bridge bridge Presione y gire la perilla de control como se muestra en la single...
  • Página 11: Funcionamiento Del Elemento Radiante Triple

    radiante triple situado en la parte delantera derecha (véase la del elemento radiante doble se va a calentar. "Sencillo ", T UR BO B OI L Figura 1 mientras cocina. triple. Figura 2 Figura 3 para la zona de calor. de cocina.
  • Página 12: Cuidado Y Limpieza General

    Cómo limpiar Para una limpieza general, utilice un paño humedecido en agua jabonosa caliente. Para la Perillas de control, piezas de la parrilla y marco embellecedor utilice limpiadores abrasivos para limpiar estos materiales, podría rayar o estropear el acabado. cromo No utilice Marco embellecedor de la parrilla limpiadores abrasivos o agresivos.
  • Página 13: Recomendaciones De Limpieza De La Vitrocerámica

    Cleaning Creme directamente sobre la parrilla de cocinar. Utilice papel de cocina o una bayeta ® Cleaning Creme directamente sobre la zona sucia. Frote esta zona con una bayeta ® parrillas de cocinar de vitrocerámica. Este tipo de suciedad debe eliminarse de inmediato si se vierte o derrite sobre la parrilla de cocinar. Podrían causar daños permanentes a de inmediato el uso de papel de aluminio dañará...
  • Página 14: Limpieza Del Sistema De Ventilación De Tiro Descendente

    descendente. NO , sitúela cuidadosamente en posición diagonal en su totalidad. Cámara de...
  • Página 15: Antes De Solicitar Asistencia Técnica

    ® para obtener asistencia técnica (véase el dorso). obtener asistencia técnica. El elemento radiante no calienta. la lista de comprobación técnica. El elemento está demasiado caliente o no calienta lo ® para obtener asistencia técnica (véase el dorso). Ha utilizado utensilios de poco peso o cuya base no era llana. Asegúrese de utilizar los utensilios de cocina adecuados.
  • Página 16 Notas...
  • Página 17: Acuerdos Maestros De Protección

    ACUERDOS MAESTROS DE PROTECCIÓN Enhorabuena por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore ® está diseñado y fabricado para brindarle años de funcionamiento fi able. Pero, como cualquier producto, puede necesitar mantenimiento preventivo o reparaciones periódicas. Es por eso que tener un Acuerdo maestro de protección podría ahorrarle dinero y molestias. El Acuerdo maestro de protección también sirve para prolongar la durabilidad de su nuevo producto.
  • Página 18: Servicio De Sears

    Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Este manual también es adecuado para:

790.4412 serie

Tabla de contenido