Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Az ívfény közelében tartózkodó személyek vagy
kisegítők figyelmét is fel kell hívni a veszélyekre, és el
kell őket látni a szükséges védőeszközökkel; szükség
esetén pedig védőfalakat kell beépíteni.
Az olyan tartályokon, amelyekben gázokat, hajtóa-
nyagokat, ásványi olajokat vagy hasonló anyagokat
tárolnak, akkor sem szabad hegesztést végezni, ha
azok már hosszabb ideje ki vannak ürítve, mert a
maradványok miatt robbanásveszély áll fenn.
A tűz- és robbanásveszélyes helyiségekben külön
előírások érvényesek.
Az olyan hegesztett kötéseket, amelyek nagy igény-
bevételnek vannak kitéve, és amelyeknek feltétlenül
meg kell felelniük a biztonságtechnikai előírásoknak,
csak különleges képzettséggel és képesítéssel
rendelkező személyeknek szabad kivitelezni. Példák
erre: nyomókazánok, futósínek, vontató kapcsolószer-
kezetek stb.
Szűk és forró terek
Figyelem! Mérgezésveszély / Fulladásves-
zély
• A hegesztés során nagy mennyiségű füst és gáz
keletkezik. Gondoskodjon arról, hogy a füst és
gáz mindig elszívódjon egy megfelelő nyíláson
keresztül. Soha ne vezessen be oxigént. Ez növeli
a tűzveszélyt.
Szűk vagy forró terekben történő munkák során
szigetelő alátéteket és közbenső rétegeket, valamint
hajtókás, bőrből vagy más rossz hővezető képességű
anyagokból készült kesztyűt kell használni a test
szigetelésének érdekében a padló, a falak, vezető
készülékrészek és hasonlók ellen.
A hegesztéshez hegesztő-transzformátorok magas
elektromos veszély melletti használata esetén, mint
pl. szűk terekben elektromosan vezető falazatokkal
(kazánok, csövek stb.), forró terekben (munkaruha
átizzadása), a hegesztőkészülék kimeneti feszültsége
üresjáratban nem lehet 48 V-nál magasabb (tényleges
érték). Ezért a készülék annak üresjárati kimeneti
feszültsége miatt ebben az esetben nem használható.
Védőruha
Figyelem! Balesetveszély szétszóródó
szikrák miatt
A szétszóródó hegesztőszikrák fájdalmas égési
sérüléseket okozhatnak.
Ezért feltétlenül tartsa be a következő utasításo-
kat:
• Viseljen mindig bőrköpenyt.
• Használjon bőrkesztyűt.
• Fej fölötti hegesztés esetén viseljen megfelelő
fejfedőt.
• Húzza a nadrágszárait a cipőire.
• Viseljen tartós és szigetelő lábbelit.
A munka során a hegesztőnek az egész testén ruhával
védettnek kell lennie, valamint arcvédővel kell rendel-
keznie a sugárzások és égések ellen.
Mindkét kézen megfelelő anyagból (bőr) készült
hajtókás kesztyűt kell viselni. Ennek kifogástalan
állapotban kell lennie.
A ruha szikrák és égések elleni védelme érdekében
megfelelő kötényt kell viselni. Ha a munkálatok
jellege, pl. a fej fölötti hegesztés megköveteli, akkor
védőruházatot, szükség esetén pedig megfelelő
fejvédőt is viselni kell.
Az alkalmazott védőruházatnak és az összes tartozé-
knak meg kell felelnie az egyéni védőfelszerelésről
szóló Rendeletnek (2016/425).
„A" osztály (IEC 60974-10):
Ha az eszközt olyan lakókörnyezetben kíván-
ja használni, ahol az áramellátást nyilvános,
alacsonyfeszültségű hálózat biztosítja, a használa-
thoz elektromágneses szűrő alkalmazása válhat
szükségessé, amely az elektromágneses zavarokat oly
mértékben csökkenti
Ipari területeken vagy egyéb területeken, ahol az ára-
mellátást nem nyilvános, alacsonyfeszültségű hálózat
biztosítja, az eszköz alkalmazható.
Az 'A' osztályú eszközök nem használhatók olyan
lakókörnyezetben, ahol az áramellátást nyilvános,
alacsonyfeszültségű hálózat biztosítja, mivel ott
kedvezőtlen áramellátási viszonyok esetén zavarokat
okozhatnak.
Felhasználóként biztosítania kell, hogy szükség ese-
tén az áramszolgáltatóval folytatott konzultációkat
követően, a gép üzemeltetéséhez használni kívánt
csatkakozópont megfeleljen a fenti követelménye-
knek.
A felhasználó felelős a hegesztésből eredő zavarokért.
MAGYAR
107
Tabla de contenido
