Személyi Védőfelszerelés - Honeywell MILLER 1018015 Manual Del Usuario

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Személyi védőfelszerelés
VISSZAHÚZHATó
FELVONókÖTÉL
Megfelel az
EN 360:2002 szabványnak
FONTOS - kÉRJÜk, VEGyE
FIGyELEMBE:
Ön személyi
vásárolt, köszönjük bizalmát. Kérjük,
kövesse az itt található előírásokat A
FELSZERELÉS MINDEN HASZNÁLA-
TA ELŐTT , hogy a felszerelés minél
több előnyét élvezhesse (olvassa
el a termékre vonatkozó speciális
használati utasítást is).
Ha nem követi a használati utasítás-
ban található előírásokat, annak sú-
lyos következményei lehetnek. Java-
soljuk, hogy időről időre olvassa újra
ezeket az előírásokat. Továbbá a gyár-
tó vagy annak képviselője a kéziköny-
vben leírtaktól eltérő módon történő
alkalmazás, tárolási mód vagy karban-
tartás esetén felelősséget nem vállal.
HA A VÁSÁRLó NEM A TERMÉk
VÉGFELHASZNÁLóJA,
FONTOS, HOGy EZEkET A
LEÍRÁSOkAT TOVÁBBÍTSÁk A
VÉGFELHASZNÁLóNAk
A felhasználói biztonság érdekében,
amennyiben a termék az eredeti cé-
lországon kívül viszonteladásra került,
az értékesítő köteles megadni a
következő információkat annak az or-
szágnak a nyelvén, melyben a termé-
ket használják:

az időszakos ellenőrzésre
vonatkozó karbantartási előírások;

javításokat érintő előírások;

további szükséges információk,
amelyek kifejezetten erre a felsze-
relésre vonatkoznak.
Zuhanásgátló hevederzet csak teljes
testhevederzet lehet, a jogszabályo-
knak megfelelően csak ez használható
zuhanásgátló rendszerekhez.
Használat előtt feltétlenül bizonyoso-
djon meg arról, hogy a termékkel tár-
sított egyes elemekre vonatkozó aján-
lásokat fi gyelembe vette, az előírásaik
szerint azok megfelelnek a vonatkozó
európai szabványoknak vagy más
ide vonatkozó szabványnak, illetve a
biztonsági funkcióik nem ütköznek
egymással. Amennyiben
ges, erősen ajánlott, hogy a felszere-
lést személyesen egyetlen használó
számára utalják ki.
Ellenőrizze, hogy a vásárolt termék
megfelel-e a másik rendszer elemeire
62
védőeszközt (PPE)
lehetsé-
vonatkozó ajánlásoknak.
Használat közben védje a felszerelé-
sét a munkakörnyezetben található
veszélyektől: hő-, elektromos vagy
mechanikai hatásoktól, ráfröccsenő
savtól, éles szélektől stb.
FIGyELEM FIGyELEM
A magasban végzett tevékeny- A magasban végzett tevékeny-
ség veszélyes, komoly balese- ség veszélyes, komoly balese-
tekhez és sérülésekhez vezethet . tekhez és sérülésekhez vezethet .
Szeretnénk felhívni a fi gyelmét, Szeretnénk felhívni a fi gyelmét,
hogy Ön személyesen felelős hogy Ön személyesen felelős
bármely termékünk használa- bármely termékünk használa-
ta közben vagy azt követően ta közben vagy azt követően
bekövetkező balesetért, sérülé- bekövetkező balesetért, sérülé-
sért vagy végzetes eseményért sért vagy végzetes eseményért
mind saját mind pedig harma- mind saját mind pedig harma-
dik fél esetében . Termékeink dik fél esetében . Termékeink
használatára kizárólag azok az használatára kizárólag azok az
illetékes személyek jogosultak, illetékes személyek jogosultak,
akik megfelelő képzésben ré- akik megfelelő képzésben ré-
szesültek, vagy akik illetékes fe- szesültek, vagy akik illetékes fe-
lettesük felügyelete és irányítá- lettesük felügyelete és irányítá-
sa alatt végzik munkájukat . sa alatt végzik munkájukat .
Győződjön meg arról, hogy Ön a Győződjön meg arról, hogy Ön a
jelen egyéni védőeszközzel kapc- jelen egyéni védőeszközzel kapc-
solatosan a megfelelő képzésben solatosan a megfelelő képzésben
részesült, és tökéletesen tisztá- részesült, és tökéletesen tisztá-
ban van az eszköz használatával ban van az eszköz használatával
és működésével . Amennyiben és működésével . Amennyiben
bármilyen kételye merülne fel, bármilyen kételye merülne fel,
ne vállaljon kockázatot, hanem ne vállaljon kockázatot, hanem
kérjen tanácsot . kérjen tanácsot .
történő munkavégzéshez elen- történő munkavégzéshez elen-
gedhetetlen a jó fi zikai kondíció . gedhetetlen a jó fi zikai kondíció .
Bizonyos orvosi ellenjavallatok Bizonyos orvosi ellenjavallatok
veszélyeztethetik a használó bi- veszélyeztethetik a használó bi-
ztonságát az egyéni védőeszköz ztonságát az egyéni védőeszköz
(bizonyos gyógyszerek szedése, (bizonyos gyógyszerek szedése,
szív-, és érrendszeri problémák, szív-, és érrendszeri problémák,
stb .) rendeltetésszerű használata stb .) rendeltetésszerű használata
közben és vészhelyzetben . Bi- közben és vészhelyzetben . Bi-
zonytalanság esetén forduljon zonytalanság esetén forduljon
kezelőorvosához . kezelőorvosához .
HOGyAN MŰkÖDIk?
Az visszahúzható típusú zuhanásgát-
lót csatlakoztatni kell egy megbízha-
tó kikötési ponthoz a karabinerrel.
A drótkötél vagy a heveder végére
helyezett automata karabinert a zu-
hanásgátló hevederzet csatlakozta-
tási pontjához kell kapcsolni (vö. EN
361:2002). Miközben a felhasználó
felfelé mászik és/vagy ereszkedik, a
A magasban A magasban