Comprobación nivel de llenado del aceite de engranajes..............................................................
Recarga lubricante refrigerante ........................................................................................................
Calentamiento de la máquina ..............................................................................................................
4
Funcionamiento
Seguridad ...........................................................................................................................................
Elementos de indicación y control ........................................................................................................
Panel de control ................................................................................................................................
Elementos de conmutación...............................................................................................................
Encendido de la fresadora ...................................................................................................................
Apagado de la fresadora......................................................................................................................
Introducción de una herramienta ..........................................................................................................
Variación de velocidad fresado vertical / horizontal ...............................................................................
Fresado horizontal...............................................................................................................................
Tabla de velocidad fresado horizontal ..................................................................................................
Fresado vertical...................................................................................................................................
Tabla de velocidad fresado vertical ......................................................................................................
Valores estándar para velocidades de corte .........................................................................................
Avance manual casquillo husillo...........................................................................................................
Ajuste aproximado...............................................................................................................................
Ajuste preciso .....................................................................................................................................
Giro del cabezal de fresado .................................................................................................................
Ajuste cabezal de fresado posición cero ...............................................................................................
Subir / bajar la mesa en cruz ................................................................................................................
Movimiento del soporte del portacabezales husillo adelante / atrás ......................................................
Movimiento de la mesa en cruz derecha o izquierda (Eje X) ...................................................................................................................
Movimiento manual del eje X ...............................................................................................................
Encendido/Apagado avance mesa automático (eje X) ..........................................................................
Cambio a modo rápido ........................................................................................................................
Cambio avance ...................................................................................................................................
Movimiento de la mesa en cruz adelante / atrás (Eje Y) ..........................................................................................................................
Giro portacabezales husillo ..................................................................................................................
Conversión a fresado horizontal ...........................................................................................................
Refrigeración.......................................................................................................................................
5
Mantenimiento
Seguridad ...........................................................................................................................................
Medidas antes de trabajos de reparación .............................................................................................
Notas para reparación .........................................................................................................................
Medidas antes de volver a encender después de una reparación ..........................................................
Limpieza .............................................................................................................................................
Inspección y mantenimiento .................................................................................................................
Lubricantes .........................................................................................................................................
Reparación .........................................................................................................................................
6
Ersatzteile - Recambios
Ersatzteilbestellung – Pedido de piezas de recambio ............................................................................
Säule und Fuß – Base y columna.........................................................................................................
Frästisch – Mesa fresadora..................................................................................................................
Schaltgetriebe Vertikalfräsen –Engranaje de transmisión fresado vertical ..............................................
Riementrieb Horizontalfräsen – Correa fresado horizontal.....................................................................
Universal Schwenkkopf – Cabezal giratorio universal ...........................................................................
Übersicht Lager – Esquema cojinetes ..................................................................................................
7
Schaltplan – Esquema eléctrico
8
Funcionamiento inadecuado
9
Apéndices
Copyright ..........................................................................................................................................................................................................
OPTIMUM