Hologic Brevera Breast Biopsy System Guia Del Usuario página 105

5. Administre anestésico (opcional).
Nota
El dispositivo no permite la inyección con la válvula en Y cuando el dispositivo se halla
en posición armada (antes del disparo).
6. Comience la obtención de tejido. Pise y mantenga pisado el conmutador de pedal
7. Obtenga una imagen en tiempo real.
8. Haga girar la abertura de la cánula externa del dispositivo de biopsia, dando vuelta a
MAN-06700-2452, revisión 002
Guía del usuario del sistema de biopsia de mama Brevera
•
Para iniciar la administración automática de anestésico: Acople a la válvula en Y
una jeringa sin aguja con 10 cc de anestésico. Inyecte 1-2 cc de anestésico con la
jeringa sin aguja.
•
Para administrar manualmente anestésico en el área de interés antes de la
obtención del tejido: (el dispositivo de biopsia se ha disparado, el conmutador de
pedal aún está presionado) Inyecte manualmente el anestésico con la jeringa y
gire la rueda para obtener un acceso de 360 grados.
•
Para administrar manualmente anestésico en el área de interés durante la
obtención del tejido: (el dispositivo de biopsia se ha disparado, el conmutador de
pedal ya no está presionado) ponga el sistema en modo Standby (Espera) para
cerrar la abertura. Inyecte manualmente el anestésico con la jeringa y gire la
rueda para obtener un acceso de 360 grados. Una vez completada la
administración, devuelva el sistema al modo Biopsy (Biopsia) para proseguir la
obtención de tejido.
durante todo el procedimiento de biopsia.
•
Si deja de pisar el conmutador de pedal, el dispositivo se desactivará o detendrá
después de completar el ciclo actual y los rayos X para el corpúsculo de ese ciclo
de corte.
•
El sistema indica mediante pitidos que ha completado un ciclo de corte. En el
área de las imágenes en miniatura aparece un icono del filtro de tejidos para
confirmar que el ciclo de corte se ha completado y que está listo para los rayos X.
•
El sistema de manipulación de corpúsculos emite pitidos para indicar que está
obteniendo una imagen de rayos X. Estos pitidos son de volumen y tono
sustancialmente más suaves que los pitidos indicativos del final del ciclo de
corte.
•
La pantalla de imágenes se actualiza con cada imagen de rayos X disponible.
Aparece una letra para indicar a qué muestra de corpúsculo corresponde la
imagen. Las letras A−L de cada imagen indican la cámara del filtro de tejidos.
•
Toque la imagen en miniatura de la pantalla de imágenes para revisarla a tamaño
completo en la pantalla de imágenes.
la rueda hasta la siguiente posición deseada en cuanto el sistema emita pitidos
indicativos de que ha completado el ciclo de corte. Los números en la ventana del
dispositivo de biopsia y la línea en la esfera de reloj de la rueda indican la posición
de la abertura.
Capítulo 7: Biopsia
Página 91