Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
1. Mindennemű biztonsági szempontból
FR
kétes munkamódszert el kell kerülni.
2. Sohase szívjon szűrő nélkül.
NL
3. A következő helyzetekben a készüléket
kapcsolja ki, és húzza ki a hálózati csat-
IT
lakozót:
- tisztítás és karbantartás előtt
NO
- alkatrészek cseréje előtt
- a készülék átszerelése előtt
SV
- habképződéskor, vagy ha folyadék
folyik ki
DA
Pormentesítéskor a helyiség
FI
légcsereszámának elegendően nagynak kell
lennie, ha a készülékből távozó levegő a
ES
helyiségbe áramlik vissza (ehhez vegye fi gye-
lembe az érvényes nemzeti előírásokat).
PT
A berendezés üzemeltetése a mindenko-
EL
ri nemzeti előírásoknak megfelelően kell
történjen.
TR
A használati utasítás és az alkalmazó orszá-
gában érvényes kötelező baleset-megelőzési
eloírások mellett, a biztonságos és szakszerű
SL
munkavégzésre vonatkozó szaktechnikailag
is elismert szabályokat is fi gyelembe kell
HR
venni.
SK
A gép dugaszoló aljzata csak a használati
utasításban foglal célokra használható.
CS
A gép alkalmazásának célja
PL
1997 óta az egészségre káros porokat és
a hozzájuk rendelt elszívókészülékeket új
HU
osztályokba sorolják. A besorolást az IEC
60335-2-69 (világszerte) és az EN 60335-2-
RO
69 (Európa-szerte) normatívák szabályozzák.
BG
RU
A készüléken lévő biztonsági címke jelentése:
A készülék egészségre veszélyes port tartal-
ET
maz. Ürítését és a karbantartását – beleértve
a porgyűjtő eszközök eltávolítását – csak
LV
megfelelő egyéni védőeszközöket használó
szakemberek végezhetik. A készülék csak
LT
hiánytalan és ellenőrzött szűrőrendszerrel
használható.
MK
M (közepes) porosztály. Ebbe a porosztály-
ZH
ba tartoznak a 0,1 mg/m
3
-esnél nagyobb
OEL-értékkel
rendelkező porok, valamint
1)
118
a fűrészpor. Ezen osztályba tartozó po-
rok elszívókészülékeit teljes készülékként
vizsgálják. A maximális átbocsátás mértéke
0,1%, az ártalmatlanításnak pormentesen kell
végbemennie.
Valamennyi biztonsági porszívónak térfo-
gatáram-felügyelettel rendelkeznie kell a
V
= 20 m/s minimális légsebesség biztosí-
min
tása végett.
Az porszívók alkalmasak a száraz, nem ég-
hető porok, nem éghető folyadékok, fűrészpor
és OEL-értékkel rendelkező egészségre
káros OEL-értéke > 0,1 mg/m³
A készülék ipari alkalmazásokra használható,
mint pl.
• szállodák, iskolák, kórházak, gyárak, üzle-
tek, irodák, bérlemények
Minden ezen túlmenő felhasználás nem
rendeltetésszeru. Az ilyen esetekből szárma-
zó károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
A rendeltetésszerű alkalmazásnak része a
gyártó által eloírt az üzemeltetésre, gondo-
zásra és a karbantartásra vonatkozó feltéte-
lek betartása is. Lásd a kezelési utasítást.
Kezelés
A fel-/elszívandó por veszélyességétől
függően a porszívót megfelelő szűrővel kell
felszerelni:
Porfajta
Szűrőzsák/porgyűjtő
zsák/szűrőelem
• Nem rákkeltő porok,
Porgyűjtő
amelyek OEL-értéke
zsák
> 0,1 mg/m³ (fi gye-
(5 darab)
lembe kell venni a
Rendelési
kiegészítő nemzeti
szám
4932 3523 09
előírásokat)
• Fa- és betonporok
szűrőelem
"M":
Rendelési
szám
4932 3523 05
A OEL-értékkel rendelkező porok fel- és
elszívása előtt:
1. Ellenőrizze, hogy minden szűrő megvan,
és helyesen van betéve.
2. A tömlő átmérőjének és a tömlőátmérő
beállításának egyeznie kell.
3. Fogja be a szívótömlőt járó motornál. Ha
a légsebesség a szívótömlőben 20 m/s
alá esik, biztonsági okokból felhangzik egy
akusztikus fi gyelmeztető jel.
Szállítás
1. Szállítás előtt a szennytartály minden
reteszélését zárja le.
2. Ne billentse meg a készüléket, ha a
szennytartályban folyadék van.
3. Ne emelje a készüléket daru kampójával.
Tárolás
1. A készüléket szárazon és fagymentesen
tárolja.
Villamos csatlakozás
1. Ajánlatos a készüléket hibaáram-védőkap-
csolóra csatlakoztatni..
2. A hálózati csatlakozóvezeték és a hosz-
szabbító vezeték dugójának és aljzatának
vízhatlannak kell lennie.
Hosszabbító vezetékek
1. Hosszabbító vezetékként csakis a gyártó
által megadott, vagy annál jobb kivitelezé-
sű vezetéket használjon.
2. Hosszabbító vezeték alkalmazása esetén
ügyeljen annak minimális keresztmetsze-
tére:
Kábelhossz
Keresztmetszet
< 16 A
< 25 A
20 m-ig
1,5 mm
2
/ AWG 14 2,5 mm
2
/ AWG 12
20-tól 50 m-ig
2,5 mm
/ AWG 12 4,0 mm
/ AWG 10
2
2
Ápolás, tisztítás és karbantartás
A következő munkálatoknál ügyeljen arra,
hogy a por ne verődjék fel. A vízszintkorlátozó
eszközt rendszeresen tisztítani kell, és az
épségét ellenőrizni
Csak olyan karbantartási munkát végezzen
el, amely a kezelési utasításban le van írva.
A készülék tisztítása és javítása előtt a háló-
zati dugaszt mindenkor ki kell húzni!
Karbantartáskor és tisztításkor úgy kell a
készüléket kezelni, hogy az sem a kezelő-
személyzetre, sem másokra ne jelentsen
veszélyt.
A karbantartás helyén
1. szűrt kényszerszellőztetést kell alkalmazni
2. védőruházatot kell viselni
3. a karbantartás helyét úgy kell tisztítani,
hogy semmilyen veszélyes anyag ne
juthasson a környezetbe
Mielőtt a készüléket kivinné a veszélyes
anyagokkal szennyezett területről
1. a készülék külsejét porszívózza le, törölje
tisztára, vagy a készüléket légmentesen
csomagolja be
2. ez utóbbinál a lerakódott veszélyes por
felkavarodását kerülni kell
A karbantartási és javítási munkálatok folya-
mán az összes olyan alkatrészt, amelyet nem
lehetett kielégítően megtisztítani
1. légmentesen záró tasakokba kell csoma-
golni
2. az eltávolításukra vonatkozó hatályos
előírások szerint kell ártalmatlanítani
Évente legalább egyszer egy Milwaukee
szerelőnek vagy egy képzett személynek mű-
szaki felülvizsgálat keretében ellenőriznie kell
a szűrőket, a légzárást és a szabályozást.
Jótállás
A jótállásra és szavatosságra az általános
üzleti feltételeink vonatkoznak.
A műszaki újítások vonatkozásában a változ-
tatások jogát fenntartjuk.
A készülék önkényes módosítása, hibás
rendeltetésszerű használata továbbá a nem
rendeltetésszerű használat kizárja a gyártó
felelősségét az ebből származó károkra
vonatkozóan.
Ellenőrzések és engedélyek
Az elektrotechnikai ellenőrzéseket a baleset-
védelmi előírásnak (BGV A3) és a DIN VDE
0701 1-es és 3-as része szerint kell elvégez-
ni. Ezek az ellenőrzések a DIN VDE 0702
szerint rendszeres időközökben, valamint
helyreállítás és változtatás esetén szüksége-
sek.
119
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH
Tabla de contenido
