Milwaukee AS 300 EMAC Manual Original página 70

EN
DE
1. Je nutno zdržet se všech takových pracovních
FR
postupů, které jsou spojeny s pochybnostmi co
se týče bezpečnosti.
NL
2. Nikdy nevysávejte bez fi ltru.
3. Situace, za kterých je přístroj nutno vypnout a
IT
vytáhnout ze zásuvky:
- před čištěním a údržbou
NO
- před výměnou dílů a součástek
- před změnou ve vybavení přístroje
SV
- když z přístroje začne vycházet pěna nebo
vytékat voda
DA
Jestliže se odpadní vzduch z přístroje vrací zpět
FI
do místnosti, je nutno, aby byla při vysávání
prachu v takové místnosti zajištěna dostatečná vý-
ES
měna vzduchu (k tomuto je nutno dodržovat platná
národní ustanovení).
PT
Provoz stroje podléhá platným národním předpi-
EL
sům.
Vedle provozního návodu a závazných předpisů
TR bezpečnosti práce platných v zemi použití je nutno
respektovat také uznávaná odborně-technické
zásady bezpečné a odborně správné práce.
SL
Zástrčku a stroj používat výhradně pro účel uvedný
HR
v návodu k používání.
SK
Účel použití stroje
Od roku 1997 platí nová klasifi kace zdraví
CS
škodlivých prachů a přístrojů na jejich odsává-
ní. Jedná se o klasifi kaci upravenou normami
PL
IEC 60335-2-69 (s mezinárodní platností) a
EN 60335-2-69 (s celoevropskou platností).
HU
RO
BG Bezpečnostní nálepka na přístroji varuje:
Tento přístroj obsahuje zdraví nebezpečný prach.
RU Vyprazdňování a údržba, včetně výměny prostřed-
ků na sběr prachu, musí být prováděna autori-
zovanými osobami, které nosí vhodnou osobní
ET
ochranu. Používejte pouze poté, co byl fi ltrační
systém upraven a zkontrolován.
LV
Prach třídy M (střední). Do této třídy patří prach o
LT
koncentraci OEL > 0,1 mg/m a prach ze dřeva.
1) 3
Vysavače této třídy se přezkušují jako celek.
MK
Maximální míra propustnosti činí 0,1%, likvidace
odpadu musí probíhat s minimální prašností.
ZH
106
Všechny bezpečnostní vysavače musí být vyba-
veny mechanismem hlídání objemového průtoku,
zamezujícím poklesu rychlosti vzduchu pod mini-
mální hodnotu V = 20 m/s.
min
Vysavači je možno vysávat /odsávat suché, ne-
hořlavé prachové látky, nehořlavé kapaliny, prach
ze dřeva a zdraví škodlivé prachové substance o
koncentraci OEL > 0,1 mg/m³.
Je vhodný pro komerční účely, to znamená pro
použití např.
• v hotelích, ve školách, v nemocnicích, v továr-
nách, v obchodech, v kancelářích, v pronajíma-
ných prostorech
Jakékoliv použití nad tento vymezený rámec je
považováno za použití neodpovídající určení.
Výrobce za škody vyplývající z takového způsobu
použití neručí.
Ke správnému používání patří také dodržování
výrobcem předepsaných podmínek provozu, ošet-
řování a údržby. Viz Provozní návod.
Obsluha
Podle nebezpečnosti vysávaných/odsávaných
prachů je vysavač nutno vybavit příslušnými fi ltry:
Druh prachu Vak s fi ltrem/Odpadní
vak/ Filtrační vložka
• Nekarcinogenní Odpadní vak
prachové látky, (5 ks)
jejichž koncentra- Objednací č.
4932 3523 09
ce OEL > 0,1 mg/
m³ (platí doplňující
národní předpisy)
• Prachy ze dřeva &
Filtrační vložka
prachy z betonu
"M":
Objednací č.
4932 3523 05
Dříve, než začnete vysávat/odsávat prach o kon-
centraci OEL:
1. Zkontrolujte, zda jsou v přístroji všechny fi ltry a
zda jsou vsazeny správně.
2. Průměr hadice musí odpovídat nastavení
průměru sací hadice.
3. Za chodu motoru rukou zakryjte otvor sací
hadice. Jakmile rychlost vzduchu v sací hadicí
poklesne pod 20 m/s, musí zaznít bezpečnost-
ní výstražný akustický signál.
Přeprava
1. Před přepravou je nutno uzavřít všechny bloko-
vací a uzavírací prvky zásobníku na nečistoty.
2. Pokud je v zásobníku na nečistoty obsažena
kapalina, spotřebič nenaklánějte.
3. Spotřebič nezvedejte s pomocí jeřábového
háku.
Skladování
1. Přístroj skladujte v suchu a chraňte před
mrazem.
Elektrická prípojka
1. Doporučujeme přístroj zapojovat přes automa-
tický ochranný spínač.
2. Zástrčka a spojky sieťovej prípojky a predlžo-
vacích vedení musia byť vodotesné.
Prodlužovací kabely
1. Za účelem prodloužení vedení je dovoleno
použít pouze takové vedení, jehož provedení
bude odpovídat specifi kaci výrobce anebo
kvalitnější vedení.
2. Při použití prodlužovacího kabelu dodržujte
hodnoty minimálního průřezu:
délka kabelu průřez
< 16 A < 25 A
až 20 m 1,5 mm 2 / AWG 14 2,5 mm 2 / AWG 12
20 až 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm 2 / AWG 10
Údržba, čištění a opravy
Při provádění níže popsaných prací dbejte na to,
aby nedošlo ke zbytečnému zvíření prachu.
Čistěte pravidelně zařízení na omezování hladiny
vody a kontrolujte známky poškození.
Provádějte pouze takové údržbářské práce, které
jsou popsané v tomto provozním návodu.
Před zahájením čištění a údržby přístroje je zásad-
ně nutno vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky.
Při údržbě a čištění je s přístrojem nutno zacházet
tak, aby personál provádějící údržby ani další
osoby nebyl vystaven žádnému nebezpečí.
V prostoru provádění údržby:
1. používejte nucené odvzdušňování přes fi ltr
2. noste ochranný oděv
3. při čištění prostoru provádění údržby postu-
pujte tak, aby se do okolí nedostaly žádné
nebezpečné látky
Předtím, než přístroj vyjmete z prostředí kontami-
novaného nebezpečnými látkami, je nutno:
1. odsát částice z povrchu přístroje, přístroj dočis-
ta otřít nebo hermeticky zabalit
2. přitom dbejte na to, aby nedošlo k rozptýlení
usazených nebezpečných prachů
Při provádění prací v rámci údržby a čištění je
nutno všechny znečištěné díly, které se nepodařilo
uspokojivě očistit
1. zabalit do nepropustných vaků
2. zlikvidovat v souladu s platnými předpisy pro
likvidaci
Technik Milwaukee nebo poučená osoba musí
provést technickou kontrolu včetně fi ltrů, vzducho-
těsnosti a kontrolních mechanizmů alespoň jednou
ročně.
Záruka
Pro záruku a ručení platí naše všeobecné obchod-
ní podmínky.
Změny v důsledku technických inovací jsou
vyhrazeny.
Za škody, plynoucí ze svévolně provedených úprav
a změn přístroje, z použití nesprávných kartáčů a
nevhodných čisticích prostředků
a z použití přístroje za jiným než stanoveným
účelem, výrobce nijak neručí.
Zkoušky
Elektrotechnické zkoušky je třeba provádět podle
předpisu pro prevenci úrazů (BGV A3) a podle
DIN-VDE 0701 část 1 a část 3. Tyto zkoušky jsou
podle DIN VDE-0702 žádoucí v pravidelných
odstupech a po opravách a změnách.
Zdroje nebezpečí
Elektřina
NEBEZPEČÍ
Ve horní části vysavače jsou
obsaženy komponenty, kterými
prochází elektrický proud.
Komponent, kterými prochází
elektrický proud, se nedotýkejte,
neboť byste si mohli přivodit těžká
nebo smrtelná zranění.
1. Horní část vysavače v žádném
případě neostřikujte vodou.
107
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH