Manuales relacionados para RIDGID SS1650 1
Resumen de contenidos para RIDGID SS1650 1
- Página 1 66 2:1(56 0$18$/ ,1&+ 9$5,$%/( 63((' 6&52// 6$: )RU <RXU 6DIHW\ 5HDG DOO LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ Part No. SP6356 Printed in U.S.A.
-
Página 29: Preguntas O Comentarios
SS1650 1 MANUAL DEL USUARIO SIERRA DE CONTORNEAR DE VELOCIDAD VARIABLE DE 16 PULGADAS ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? LLAME AL 1-800-4-RIDGID No. de pieza SP6356 Impreso en los EE.UU. -
Página 30: Indice
Indice Sección Página Sección Página Indice ..............30 Tensión excesiva o tensión insuficiente Instrucciones de seguridad para de la hoja ............. 40 la sierra de contornear........30 Remoción de hojas de extremo de pasador ..41 Palabras de señal de seguridad......30 Instalación de hojas de extremo de Antes de utilizar la sierra ........ -
Página 31: Al Instalar O Trasladar La Sierra
• Aprenda el uso y la función del pomo de control de • Estudie y entienda todas las instrucciones de segu- velocidad/encendido y apagado, del pomo de fija- ridad y los procedimientos de funcionamiento que ción de bisel, de los portahojas, del soporte de la aparecen en este manual. -
Página 32: Planifique Con Antelación Para Protegerse Los Ojos, Las Manos, La Cara Y Los Oídos
Instrucciones de seguridad para la sierra de contornear (continuación) Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenga • Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un con- limpia la sierra para obtener un rendimiento óptimo y tacto accidental con las piezas móviles, no haga lo más seguro posible. -
Página 33: Cuando La Sierra Esté En Marcha
Tenga precaución adicional con piezas de trabajo “muerda” la pieza de trabajo. Para evitar que esto grandes, muy pequeñas o con forma complicada. suceda, utilice siempre bloques en “V”. • Nunca utilice esta herramienta para acabar piezas • Retire todo de la mesa, excepto la pieza de trabajo demasiado pequeñas como para poder sostenerlas y los dispositivos de soporte relacionados, antes con la mano. -
Página 34: Glosario De Términos Del Trabajo De La Madera
Glosario de términos del trabajo de la madera Separación de corte. La ranura cortada por la hoja. Hoja con extremo plano. Los extremos de la hoja Borde de avance. El borde de la pieza de trabajo que son planos y se sujetan con abrazaderas en los por- es empujado primero hacia la hoja. -
Página 35: Información Para Herramientas De 110-120 V, 60 Hz
Información para herramientas de 110-120 V, 60 Hz ADVERTENCIA NOTA: Es posible que el enchufe suministrado en su : Si esta herramienta no se herramienta no entre en el tomacorriente que piensa conecta a tierra adecuadamente, puede causar usar. El código eléctrico local puede requerir unas sacudidas eléctricas, especialmente cuando se conexiones ligeramente distintas para el enchufe del utiliza en lugares húmedos, cerca de tuberías... -
Página 36: Tamaños De Cable
Si falta alguna pieza, compruebe el material de empaquetamiento antes de ponerse en contacto con RIDGID. Al final de este manual aparece una lista completa de piezas Levante (Piezas de repuesto). Utilice esta lista para identificar aquí... -
Página 37: Familiarización Con La Sierra De Contornear
Familiarización con la sierra de contornear Pomo de ajuste de la altura Pomo del protector de la hoja/ dispositivo de sujeción Portahoja superior Protector de la hoja Pomo tensor de la hoja Hoja Cojinetes del brazo Cajón de almacenamiento Escala de bisel Armazón (levante aquí) Pie de sujeción de... - Página 38 Familiarización con la sierra de contornear (continuación) 13. Pomo de control de velocidad/encendido y apagado. Para ajustar el control de velocidad, consulte la tabla en la sección “Selección de la hoja y la velocidad”. El pomo de encendido y apagado tiene un dispositivo de fijación. Este dispositivo está...
-
Página 39: Alineación (Ajustes)
Alineación (ajustes) Cambio del ángulo de bisel de la mesa • La mesa de trabajo de la sierra de contornear puede inclinarse hacia la izquierda para cortar en bisel hasta 45° desde la posición de corte de 0° u horizontal. •... -
Página 40: Ajuste Del Dispositivo De Sujeción De La Pieza De Trabajo
Alineación (ajustes) (continuación) Ajuste del dispositivo de sujeción de la Pomo de ajuste de la altura pieza de trabajo ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesio- Pomo de nes debidas a un arranque accidental, ponga sujeción siempre el interruptor en la posición de apa- gado y desenchufe el cordón de energía del tomacorriente antes de quitar o volver a colocar la hoja. -
Página 41: Remoción De Hojas De Extremo De Pasador
Remoción de hojas de extremo de Pomo tensor pasador de la hoja ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesio- Pomo del nes debidas a un arranque accidental, ponga portahoja siempre el interruptor en la posición de apa- superior gado y desenchufe el cordón de energía del tomacorriente antes de quitar o volver a colocar la hoja. -
Página 42: Instalación De Hojas De Extremo De
Alineación (ajustes) (continuación) Instalación de hojas de extremo de Apriete pasador de 5" Preparación de la hoja de extremo de pasador: • Compruebe que el pomo tensor de la hoja esté aflo- jado. • Compruebe que los pomos de los portahojas supe- rior e inferior estén aflojados. -
Página 43: Remoción De Hojas De Extremo Plano
Remoción de hojas de extremo plano Afloje ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesio- nes debidas a un arranque accidental, ponga siempre el interruptor en la posición de apa- gado y desenchufe el cordón de energía del tomacorriente antes de quitar o volver a colocar la hoja. -
Página 44: Instalación De Hojas De Extremo Plano De Pasador De 5
Alineación (ajustes) (continuación) Instalación de hojas de extremo plano de pasador de 5" • Compruebe que el pomo de tensión de la hoja esté aflojado. • Compruebe que los pomos de los portahojas supe- rior e inferior estén aflojados. Abra completamente las mordazas de los portahojas utilizando los dedos. -
Página 45: Soplador De Polvo
• Asegúrese de que la hoja esté instalada correcta- mente. Antes de enchufar la sierra a una fuente de alimentación de energía, gire a mano el eje del motor utilizando un destornillador en la ranura del eje del motor, tal como se muestra en la ilustración. NOTA: Para evitar dañar los portahojas, no utilice ali- cates para apretar el pomo. -
Página 46: Montaje De La Sierra De Contornear
Montaje de la sierra de contornear Aplicaciones en banco de trabajo • Cuando monte esta sierra en un banco de trabajo, Base de la sierra se prefiere un banco de madera maciza. Un banco de contornear de madera contrachapada hará que los ruidos y las Vista desde arriba Tornillo de cabeza vibraciones se perciban más. -
Página 47: Instrucciones De Seguridad Para Las Operaciones Básicas De La Sierra
Instrucciones de seguridad para las operaciones básicas de la sierra Antes de cada uso Inspeccione la sierra. Para reducir el riesgo de quemaduras u otros daños debidos a incendios, nunca utilice la sierra cerca de Desconecte la sierra. Para reducir el riesgo de lesio- líquidos, vapores o gases inflamables. -
Página 48: Cuando La Sierra Esté En Marcha
Instrucciones de seguridad para las operaciones básicas de la sierra (continuación) Vístase para trabajar con seguridad de trabajo no pellizque la hoja. Por ejemplo, una • No use ropa holgada, guantes, corbatas ni joyas pieza de moldura debe estar situada en posición (anillos, relojes de pulsera). -
Página 49: Antes De Dejar La Sierra
Antes de dejar la sierra: • Espere a que todas las piezas móviles se detengan. de encendido y apagado de la sierra. Guarde la llave fuera del alcance de los niños y de otras per- • Haga el taller a prueba de niños. Desenchufe la sonas no calificadas para usar la herramienta. -
Página 50: Selección De La Hoja Y La Velocidad
Operaciones básicas de la sierra (continuación) • Una vez que haya acabado de hacer los cortes de Instale la hoja a través contorneado interiores, simplemente quite la hoja del agujero de la tabla de los portahojas, según se describió en la sección “Alineación”, y retire la tabla de la mesa. -
Página 51: Mantenimiento
Mantenimiento ADVERTENCIA : Para su propia seguridad, empuje el pomo de control hasta la posición de apagado y saque el enchufe del tomacorriente de la fuente de energía antes de hacer manteni- miento de la sierra o de lubricarla. Cajón Engrase las roscas General de los pomos de... -
Página 52: Localización Y Reparación De Averías
Localización y reparación de averías ADVERTENCIA : Para su propia seguridad, ponga el interruptor en la posición de apagado y saque el enchufe del tomacorriente de la fuente de energía antes de localizar y reparar averías en la sierra de contornear. -
Página 53: Diagrama De Cableado
Diagrama de cableado ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de incendio o sacudidas eléctricas, utilice única- mente piezas de repuesto recomendadas y vuelva a ensamblarlas exactamente igual que se ensamblaron originalmente. Tornillo de conexión a tierra Interruptor Funda lisa (negra) Blanco Verde Motor... -
Página 54: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com... - Página 55 Piezas de repuesto Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com...
- Página 56 Cuánto dura la cobertura ® Esta garantía dura toda la vida de la herramienta RIDGID . La cobertura de garantía termina cuando el producto se vuelva inutilizable por motivos que no sean defectos de fabricación o de materiales.