Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Sierras
SS1650 1
RIDGID SS1650 1 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID SS1650 1. Tenemos
1
RIDGID SS1650 1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
RIDGID SS1650 1 Manual Del Usuario (84 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.56 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Table of Contents
2
Safety Instructions for Scroll Saw
2
Safety Signal Words
2
Before Using the Saw
2
When Installing or Moving the Saw
3
Before each Use
3
Plan Ahead to Protect Your Eyes, Hands, Face and Ears
4
Whenever Saw Is Running
5
Before Leaving the Saw
5
Glossary of Terms for Woodworking
6
Motor Specifications and Electrical Requirements
6
Power Supply and Motor Specifications
6
General Electrical Connections
6
110-120 Volt, 60 Hz. Tool Information
7
Wire Sizes
8
Unpacking and Checking Contents
8
Tools Needed
8
Unpacking
8
Important
8
List of Loose Parts
8
Getting to Know Your Scroll Saw
9
Alignment (Adjustments)
11
Changing the Table Bevel Angle
11
To Adjust 90° Table Stop and Align the Bevel Indicator
11
Adjusting Work Hold-Down
12
Over Tensioning or under Tensioning Blade
12
Removing Pin End Blades
13
Installing 5" Pin End Blades
14
Removing Plain End Blades
15
Installing 5" Plain End Blades
16
Dust Blower
17
Blade Guard
17
Sawdust Collection Port
17
Mounting the Scroll Saw
18
Workbench Applications
18
Safety Instructions for Basic Saw Operations
19
Before each Use
19
Plan Ahead to Protect Your Eyes, Hands, Face and Ears
19
Whenever Saw Is Running
20
Before Leaving the Saw
21
Basic Saw Operations
21
General Instructions
21
Making Interior Scroll Cuts
21
Choice of Blade and Speed
22
Maintenance
23
General
23
Motor/Electrical
23
Arm Bearings
23
Troubleshooting
24
Wiring Diagram
25
Repair Parts
26
Preguntas O Comentarios
29
Español
30
Indice
30
Instrucciones de Seguridad para la Sierra de Contornear
30
Palabras de Señal de Seguridad
30
Antes de Utilizar la Sierra
30
Al Instalar O Trasladar la Sierra
31
Antes de cada Uso
31
Planifique con Antelación para Protegerse Los Ojos, las Manos, la Cara y Los Oídos
32
Cuando la Sierra Esté en Marcha
33
Antes de Dejar la Sierra
33
Especificaciones del Motor y Requisitos Eléctricos
34
Fuente de Energía y Especificaciones del Motor
34
Conexiones Eléctricas Generales
34
Información para Herramientas de 110-120 V, 60 Hz
35
Tamaños de Cable
36
Glosario de Términos del Trabajo de la Madera
34
Desempaquetado y Comprobación del Contenido
36
Herramientas Necesarias
36
Desempaquetado
36
Lista de Piezas Sueltas
36
Familiarización con la Sierra de Contornear
37
Alineación (Ajustes)
39
Cambio del Ángulo de Bisel de la Mesa
39
Para Ajustar el Tope de la Mesa de 90° y Alinear el Indicador de Bisel
39
Ajuste del Dispositivo de Sujeción de la Pieza de Trabajo
40
Tensión Excesiva O Tensión Insuficiente de la Hoja
40
Remoción de Hojas de Extremo de Pasador
41
Instalación de Hojas de Extremo de
42
Pasador de 5
42
Remoción de Hojas de Extremo Plano
43
Instalación de Hojas de Extremo Plano de Pasador de 5
44
Soplador de Polvo
45
Protector de la Hoja
45
Orificio de Recolección de Serrín
45
Montaje de la Sierra de Contornear
46
Aplicaciones en Banco de Trabajo
46
Instrucciones de Seguridad para las Operaciones Básicas de la Sierra
47
Antes de cada Uso
47
Planifique con Antelación para Protegerse Los Ojos, las Manos, la Cara y Los Oídos
47
Cuando la Sierra Esté en Marcha
48
Antes de Dejar la Sierra
49
Operaciones Básicas de la Sierra
49
Instrucciones Generales
49
Realización de Cortes de Contorneado Interiores
49
Selección de la Hoja y la Velocidad
50
Mantenimiento
51
General
51
Del Motor/Eléctrico
51
Cojinetes del Brazo
51
Localización y Reparación de Averías
52
Diagrama de Cableado
53
Piezas de Repuesto
54
Français
58
Instructions Relatives à la Sécurité pour les Scies à Chantourner
58
Termes Concernant les Signaux Relatifs à la Sécurité
58
Avant D'utiliser la Scie
58
Pendant L'installation ou le Transport de la Scie
59
Avant Chaque Utilisation
59
Planifiez la Protection des Yeux, des Mains, du Visage et des Oreilles
60
Pendant que la Scie Tourne
61
Avant de Vous Éloigner de la Scie
61
Table des Matières
58
Glossaire Terminologique pour le Travail du Bois
62
Spécifications du Moteur et Caractéristiques Électriques
62
Spécifications de L'alimentation et du Moteur
62
Connexions Électriques Générales
62
110-120 Volts, 60 Hz. Renseignements Sur les Outils
63
Calibres des Fils
64
Déballage et Vérification du Contenu
64
Outils Nécessaires
64
Déballage
64
Liste des Pièces Détachées
64
Apprenez à Connaître Votre Scie à Chantourner
65
Alignement (Réglages)
67
Comment Changer L'angle de Biseau de la Table
67
Comment Ajuster la Butée de Table à Angle de 90° et Aligner L'indicateur de Biseau
67
Réglage du Mécanisme de Retenue de la Pièce à Couper
68
Tension Trop Forte ou Tension Insuffisante de la Lame
68
Retrait des Lames à Goupilles
69
Installation des Lames à Goupilles de 5 Po
70
Retrait des Lames à Extrémités Ordinaires
71
Installation des Lames à Extrémités Ordinaires de 5 Po
72
Soufflerie de Dépoussiérage
73
Dispositif de Protection de la Lame
73
Orifice de Collecte de la Sciure
73
Montage de la Scie à Chantourner
74
Applications Sur Établi
74
Instructions Relatives à la Sécurité pour les Opérations de Base de la Scie à Chantourner
75
Avant Chaque Utilisation de la Scie
75
Planifiez la Protection des Yeux, des Mains, du Visage et des Oreilles
75
Pendant que la Scie Tourne
76
Avant de Vous Éloigner de la Scie
77
Opérations de Base de la Scie
77
Instructions Générales
77
Comment Faire des Chantournements Intérieurs
77
Opérations de Base de la Scie (Suite)
78
Comment Choisir la Lame et la Vitesse de Fonctionnement
78
Entretien
79
Divers Composants
79
Moteur/Composants Électriques
79
Roulements à Billes du Bras
79
Localisation de la Cause des Problèmes
80
Pièces de Rechange
81
Schéma de Câblage
81
Productos relacionados
RIDGID SP6236
RIDGID SSP-1000
RIDGID SeekTech ST-33Q+
RIDGID SeeSnake mictoReel Serie
RIDGID SeekTech ST-305
RIDGID SeekTech ST-510
RIDGID SeeSnake CSx VIA
RIDGID SuperFreeze SF-2500
RIDGID SeeSnake Serie
RIDGID Seesnake Micro
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales