Volvo Penta TAD57xEV Instrucciones De Montaje página 9

Çalışmaya başlamadan önce tüm talimatları okuyun.
Bu talimattaki resimlerde gösterilen parçalar üzerinde
çalışılan modelden farklı olabilir. Resimler f arklı talimatlar
için kullanılmıştır ve bu nedenle motor modellerine göre
farklılıklar gösterebilir. Temel bilgiler doğrudur.
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Tanım
Güç çıkışı
Lastik halka
Flanş vidası M10x70
Flanş vidası M10x25
Flanş vidası M8x20
Braket
Montaj talimatları
PTO ünitesinin montajı NOT! Montaj işlemi, PTO
DIN5462 ve PTO J, SAEB/SAEBB'in her ikisi için de
aynıdır.
1. 4 vidayı M10x40 sökün ve koruyucu ekranı (A)
çıkarın. Şek. 1'e bakınız.2. Lastik halkayı (2) PTO
ünitesine takın.Şek. 2'ye bakınız.3. PTO ünitesini
M10x70 vidalarını (3) kullanarak monte edin. Şek.
2'ye bakınız. Vidaları sıkın.Sıkma torku 48±8
(35.5±6 lbf ft)
4. Braketi (6) silindir kapağına M8x20 vidalarla (5)
sabitleyin. Vidaları sıkın. Sıkma torku 24±4 (17.8±3 lbf ft)
Braketi, PTO ünitesine (B) M10x25 vidalarını (4)
kullanarak sabitleyin. Vidaları sıkın. Sıkma torku
48±8 (35.5±6 lbf ft)
Şek. 2'ye bakınız.
NOT! Güç çıkışı / PTO DIN 5462 ürünü, DIN 5462
standardına göre üretilmektedir. Güç çıkışı / PTO J,
SAEB ürünü, SAEB standardına göre üretilmektedir.
Bu ürünler, belirtilen standartların kapsamına giren
montajlar için geliştirilmiştir.
Miktar Resimdeki konumu
1
1
1
2
4
3
2
4
2
5
1
6
1
-
‫العناصر الواردة في األشكال التوضيحية من هذه التعليمات قد تختلف عن الطراز‬
‫الجاري العمل عليه. األشكال التوضيحية مستخدمة لمختلف التعليمات ولذلك فقد‬
.‫تتفاوت بين طرازات المحركات. المعلومات األساسية صحيحة‬
‫الموضع في الشكل التوضيحي‬
1
2
3
4
5
6
-
‫تركيب وحدة مأخذ القدرة مالحظة! إجراءات التركيب مشابهة لكال‬
.
PTO J ،SAEB/SAEBB
‫. انظر‬
‫األربعة وأزل مصفاة الحماية‬
(A)
.
‫على وحدة مأخذ القدرة.انظر الشكل‬
2.3
‫. انظر‬
‫قم بتركيب وحدة مأخذ القدرة باستخدام براغي‬
M10x70 (3)
(‫رطل/قدم‬
35.5±6
‫في رأس االسطوانة باستخدام براغي‬
M8x20
.(‫رطل/قدم‬
17.8±3
‫. أحكم‬
‫باستخدام براغي‬
M10x25 (4)
.(‫رطل/قدم‬
35.5±6
‫، بما يتفق مع‬
PTO DIN 5462
‫فقد تم تصنيعه‬
PTO J ،SAEB
‫. ت ُ ستخدم هذه المنتجات في التركيبات التي‬
.‫تغطيها المعايير المذكورة أعاله على الترتيب‬
.‫قرأ التعليمات بالكامل جي د ً ا قبل بدء العمل‬
:‫يحتوي الطقم على‬
‫الكمية‬
‫مأخذ القدرة‬
1
‫حلقة مطاطية‬
1
‫برغي الشفة‬
4
M10x70
‫برغي الشفة‬
2
M10x25
‫برغي الشفة‬
2
M8x20
1
‫تعليمات التركيب‬
1
‫و‬
PTO DIN5462
‫قم بفك براغي‬
M10x40
.
1.2
‫قم بتركيب الحلقة المطاطية‬
(2)
)
‫أحكم ربط البراغي.عزم الربط‬
48±8
‫4. قم بتثبيت الكتيفة‬
(6)
)
‫أحكم ربط البراغي. عزم الربط‬
24±4
‫قم بتثبيت وحدة مأخذ القدرة‬
(B)
)
‫ربط البراغي. عزم الربط‬
48±8
.
‫انظر الشكل‬
2
/‫مالحظة! تم تصنيع المنتج، مأخذ القدرة‬
/‫. أما المنتج، مأخذ القدرة‬
DIN 5462
‫بما يتفق مع المعيار‬
SAEB
‫التسمية‬
‫كتيفة‬
،‫النوعين‬
.1
‫الشكل‬
.2 ‫الشكل‬
.
(5)
‫المعيار‬
loading