Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
U-Joint Bellows Kits for XDP, SX, and DP-S Sterndrives
Installation Instructions
ENG
Kit Numbers 3841481 & 3841482
Einbauanleitung
DEU
Satznummer 3841481 & 3841482
Instructions de montage
FRA
N°de kit 3841481 & 3841482
Instrucciones de montaje
Kits números 3841481 & 3841482
Istruzioni di montaggio
ITA
Kit numero 3841481 & 3841482
Monteringsanvisning
SVE
Satsnummer 3841481 & 3841482
7744955 07-2005
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo Penta XDP
Resumen de contenidos para Volvo Penta XDP
- Página 1 7744955 07-2005 INSTALLATION INSTRUCTIONS U-Joint Bellows Kits for XDP, SX, and DP-S Sterndrives Installation Instructions Instrucciones de montaje Kit Numbers 3841481 & 3841482 Kits números 3841481 & 3841482 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Satznummer 3841481 & 3841482 Kit numero 3841481 & 3841482...
- Página 2 PROSOXQ! Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di To periexómeno aytoú toy pakétoy mazí me tiw odhgíew macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha synarmológhshw poy to akoloyuoún eínai eidiká...
-
Página 9: Introducción
Estas instrucciones se refieren a piezas o accesorios fabricados y comercializados por Volvo Penta utilizados en la aplicación específica y para los propósitos recomendados por Volvo Penta. Cualquier otro uso que no sea el especificado puede y com- portar resultados imprevisibles y dar lugar a averías del equipo o a daños personales. -
Página 10: Propósito Del Kit
Abrazaderas, fuelles de unión en U ........1 CONTENIDO DE LOS KITS (3841482), FUELLES DE LA UNIÓN EN U, XDP Pieza núm. -
Página 11: Montaje Del Kit De Fuelles De Unión En U, Xdp
MONTAJE DEL KIT DE FUELLES DE UNIÓN EN U, XDP Al montar la abrazadera delantera 2a, hay que orientarla en la posición 2 del reloj según A vista desde la parte posterior de la embarcación orientada hacia adelante. Al montar la abrazadera posterior 2b, ha de estar orientada en la posición 12 del reloj según B.