Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ú Ú v v o o d d
Tato příručka vám pomáhá s provozem a údržbou vašeho výrobku Stryker. Tuto příručku si přečtěte dříve, než budete
pracovat s tímto výrobkem nebo provádět jeho údržbu. Zaveďte metody a postupy výuky a školení zaměstnanců v oblasti
bezpečného provozu a údržby tohoto výrobku.
U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
• Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo operátora. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
• Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelný provoz a způsobit
poranění pacienta nebo operátora. Úprava výrobku má také za následek zánik platnosti záruky.
P P o o z z n n á á m m k k a a
• Tuto příručku je třeba považovat za trvalou součást výrobku a musí zůstat s výrobkem i v případě, že dojde k jeho
prodeji.
• Společnost Stryker trvale usiluje o zlepšení konstrukce a kvality výrobku. Tato příručka obsahuje aktuální informace o
výrobku dostupné v době tisku. Mezi vaším výrobkem a touto příručkou mohou být malé rozdíly. V případě jakýchkoli
dotazů kontaktujte zákaznický servis nebo technickou podporu společnosti Stryker na čísle 1-800-327-0770.
P P o o p p i i s s v v ý ý r r o o b b k k u u
Stryker, model 1460 P P r r i i m m e e T T C C ® je křeslo ručně tlačené pracovníkem obsluhy, které je určeno k přepravě osob v poloze
vsedě spolu s příslušným zdravotnickým vybavením (jako např. kyslíková láhev, sáčky s infuzními roztoky nebo sáček
Foleyova katetru). Výrobek je vybaven brzdným mechanismem, který imobilizuje zadní kola pro zvýšenou stabilitu a na
pomoc při nasedání a vysedání pacienta.
U U r r č č e e n n é é p p o o u u ž ž i i t t í í
Křeslo P P r r i i m m e e T T C C je přepravní křeslo určené pro zdravotnické účely na pomoc pacientům při výkonu činností, které by pro
ně byly obtížné nebo nemožné. P P ř ř e e p p r r a a v v n n í í k k ř ř e e s s l l o o Prime TC je určeno pouze pro použití v souladu s pokyny
zdravotnického zařízení pro přepravu pacientů, pro jednoho pacienta, který je schopen bez pomoci sedět ve vzpřímené
poloze.
Očekávané použití přepravního křesla P P r r i i m m e e T T C C je podporovat pacienta ve vzpřímené poloze vsedě se zády na opěradlu
sedadla, s nohama a rukama na příslušných opěrných plochách. Při přepravě obsluha tlačí křeslo zezadu a drží k tomu
určené rukojeti. Uživatelé nesmějí sedět na područkách, nesmějí v křesle stát (a to na žádné jeho části), ani se nesmějí
vestoje opírat o područky či opěradlo sedadla. Mezi určenou obsluhu patří zdravotní doprovod, zdravotní sestry, jiní
zdravotničtí pracovníci, členové rodiny a osoby doprovázející pacienta.
Přepravní křeslo P P r r i i m m e e T T C C je určeno k použití uvnitř zdravotnických zařízení i mimo ně v přilehlých lokalitách, včetně
parkovišť. Přepravní aktivity zahrnují převoz při příjmu a propuštění pacienta (k autu a z auta), přepravu mezi jednotlivými
odděleními zdravotnického zařízení a v rámci těchto oddělení, a přepravu ve výtahu. B B e e z z p p e e č č n n é é p p r r a a c c o o v v n n í í z z a a t t í í ž ž e e n n í í
p p ř ř e e p p r r a a v v n n í í h h o o k k ř ř e e s s l l a a P P r r i i m m e e T T C C je 226,8 kg včetně pacienta a příslušenství. Typická doba použití se pohybuje od několika
minut až do jedné hodiny. Čekací doba pacienta na určité úkony (například čekání na CT sken, vyšetření MR nebo rentgen)
však může překročit jednu hodinu.
K K l l i i n n i i c c k k é é p p ř ř í í n n o o s s y y
Přeprava osob a usnadnění ošetřování (trvale připojený infuzní stojan)
O O č č e e k k á á v v a a n n á á ž ž i i v v o o t t n n o o s s t t
Přepravní křeslo P P r r i i m m e e T T C C má očekávanou životnost pět let při normálním používání, normálních podmínkách a při řádné
pravidelné údržbě.
1460-109-005 Rev D.1
5
CS
