Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B B e e v v e e z z e e t t é é s s
Ez a kézikönyv segítséget nyújt az Ön Stryker termékének működtetéséhez és karbantartásához. A termék működtetése
vagy karbantartása előtt olvassa el ezt a kézikönyvet. Jelölje ki a személyzet számára a termék biztonságos
működtetésével és karbantartásával kapcsolatos felvilágosítás és továbbképzés módszereit és eljárásait.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
• A termék nem előírásszerű használata a beteg vagy a kezelő sérülését okozhatja. Kizárólag a jelen kézikönyvben
ismertetett módon működtesse a terméket.
• Ne módosítsa a terméket vagy annak bármely komponensét! A termék módosítása kiszámíthatatlan működést
eredményezhet, ami a beteg vagy a kezelő sérülését eredményezheti. A termék módosítása esetén a szavatosság is
érvényét veszti.
M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s
• Ez a kézikönyv a termék állandó része, és a termékkel együtt kell maradnia, akkor is, ha a terméket eladják.
• A Stryker folyamatosan törekszik termékei kialakításának és minőségének javítására. Ez a kézikönyv a nyomtatás
időpontjában rendelkezésre álló legfrissebb termékinformációkat tartalmazza. Előfordulhatnak kisebb eltérések az Ön
terméke és a jelen kézikönyvben ismertetettek között. Ha kérdése van, forduljon a Stryker ügyfélszolgálatához vagy
műszaki segítségnyújtó központjához az 1-800-327-0770 telefonszámon.
A A t t e e r r m m é é k k l l e e í í r r á á s s a a
A Stryker 1460-as modellszámú P P r r i i m m e e T T C C ® kezelő által kézileg működtetett tolószék, amely a rajta helyet foglaló beteg ülő
helyzetben történő szállítására szolgál a hozzá tartozó orvosi felszereléssel (például oxigénpalackkal, infúziós tasakokkal
vagy Foley-katéteres tasakkal) együtt. A termék fékmechanizmussal rendelkezik, amely a nagyobb stabilitás érdekében
rögzíti a hátsó kerekeket, és segíti a beteg beszállását és kiszállását.
R R e e n n d d e e l l t t e e t t é é s s
A P P r r i i m m e e T T C C szállítószék gyógyászati segédeszköz, amely arra szolgál, hogy segítse használóját az olyan
tevékenységekben, amelyeket nehezen vagy egyáltalán nem tudna végezni. A A P P r r i i m m e e T T C C szék olyanok számára készült,
akik képesek segítség nélkül egyenesen ülni, és az adott egészségügyi létesítmény irányelveinek megfelelően szállíthatók.
Várható alkalmazása során a P P r r i i m m e e T T C C szállítószék a hordozott személyt egyenesen ülő, hátával a háttámlának
támaszkodó helyzetben tartja, miközben karja és lába a szék tartófelületein nyugszik. Szállításhoz a kezelő a széket a
fogóelemeinél fogva hátulról tolja. A felhasználóknak tilos a szállítószék karrészére ülni, bármely felületére ráállni, illetve
álló helyzetből a szék karrészeire vagy háttámlájára támaszkodni! A szállítószék rendeltetésszerű kezelői közé tartoznak
az egészségügyi szállítószemélyzet tagjai (kísérők), az ápolók, az egyéb egészségügyi szakemberek, a beteg családtagjai,
valamint a beteget kísérő egyéb személyek.
A P P r r i i m m e e T T C C szállítószék egészségügyi létesítményeken belüli és kívüli, továbbá azokhoz csatlakozó helyszíneken, például
parkolókban való használatra szolgál. Rendeltetésszerű szállítási alkalmazásai közé tartozik a kórház bejáratánál való
betegfelvétel és betegelbocsátás, a kórházi osztályokon belüli és azok közötti, valamint a liftekben történő betegszállítás. A A
P P r r i i m m e e T T C C szállítószék biztonságos üzemi terhelése 226,8 kg, amely a benne szállított személy és a tartozékok súlyát is
tartalmazza. A szék használatának tipikus időtartama néhány perctől legfeljebb egy óráig terjedhet. Azonban a székben ülő
beteg egy óránál hosszabb ideig is várakozhat bizonyos eseményekre (például CT-, MRI- vagy röntgenvizsgálatra).
K K l l i i n n i i k k a a i i e e l l ő ő n n y y ö ö k k
Beteg szállítása és kezelés megkönnyítése (az infúziós állvány állandó jelleggel rögzített)
V V á á r r h h a a t t ó ó ü ü z z e e m m i i é é l l e e t t t t a a r r t t a a m m
A P P r r i i m m e e T T C C termék ötéves várható üzemi élettartammal rendelkezik normális használati körülmények és megfelelő
rendszeres karbantartás mellett.
1460-109-005 Rev D.1
5
HU
