Intelbras TS 40 ID Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para TS 40 ID:
- Manual del usuario (48 páginas) ,
- Manual del usuario (68 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras TS 40 ID
Resumen de contenidos para Intelbras TS 40 ID
- Página 1 Manual del usuario TS 40 ID TS 40 C TS 40 R...
-
Página 2: Teléfono Inalámbrico Con Identificación De Llamadas
TS 40 ID e TS 40 C Teléfono inalámbrico con identificación de llamadas ¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La familia TS 40 posee tecnología DECT con capacidad de expansión para seis auriculares adicionales. -
Página 3: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Escoja un local adecuado para la instalación del teléfono. Evite colocarlo cerca de aparatos/equipos que produzcan calor o ge- neren ruidos eléctricos. La base y la extensión/interno deben ser mantenidas distantes de fuentes de ruido eléctrico como moto- res, hornos microondas y lámparas fluorescentes. - Página 4 Este producto tiene una batería interna. Después de su vida útil, las baterías deben ser entregadas a una oficina de asistencia técnica autorizada en Intelbras o directamente a la disposición final ambientalmente apropiada, evitando impactos ambientales y de salud. Si lo prefiere, la batería, así como otros componentes electrónicos de Intelbras no utilizados, pueden desecharse en...
-
Página 5: Tabla De Contenido
3.1. TS 40 ID ........ - Página 6 8. Agenda/directorio 8.1. Buscar contacto ......... . 21 8.2.
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
2. Características » Frecuencia DECT 1,9 GHz. » Capacidad de expansión para hasta 7 extensiones/internos/por base. » Total compatibilidad con los teléfonos Intelbras TS 40 ID, TS 40 C, TS 40 R y familia TS 60. » Identificación de llamadas DTMF/FSK. -
Página 8: Producto
3. Producto 3.1. TS 40 ID TS 40 ID es la versión que contempla: » 1 auricular TS 40 » 1 base TS 40 ID » 1 batería recargable » 1 cable de línea telefónica » 1 adaptador de tensión 3.2. -
Página 9: Auricular
3.3. Auricular Vista frontal Vista posterior 1. Recepción de audio 9. Teclas de navegación hacia arriba/hacia abajo 2. Pantalla 10. Tecla cancelar y llamar/cortar 3. Tecla agenda/mudo/back 11. Teclas alfanuméricas 4. Tecla llamar/contestar 12. Tecla #/modo Silencioso 5. LED en uso/llamadas no contestadas 13. -
Página 10: Cargador De Batería Para Extensión/Interno
Base Vista frontal Vista posterior 1. Contactos de carga de la batería 4. Localizador del auricular (page) 2. LED carga/en uso 5. Entrada para cable de línea telefónica 3. Entrada para adaptador de ten- sión 7,5 Vdc 3.4. Cargador de batería para extensión/interno Vista frontal Vista posterior 1. -
Página 11: Teclas
3.5. Teclas Tecla Activa la función Ok exhibida en el borde inferior derecho de la pantalla y con- firma la selección de una opción del menú. En modo reposo, oprima la tecla para acceder al menú principal. Al oprimir Flash durante la conversación, el teléfono entrará... -
Página 12: Teclas Alfanuméricas
Teclas de navegación En el modo reposo, oprima la tecla para visualizar la lista de llamadas no contestadas y la tecla para la lista de llamadas recibidas. Son usadas también para navegar en los menúes, submenúes y opciones. Tecla Finaliza una llamada en curso, apaga el timbre durante una llamada. Si está en otros menúes, oprímala para volver al modo reposo. -
Página 13: Iconos
3.7. Iconos Indicador de presencia de señal Teléfono en modo de conversación con la línea externa Teléfono en modo de conversación con otra extensión/interno DECT Teléfono en modo conferencia Teléfono bloqueado para realizar llamadas Reservado para funciones futuras de SMS y/o DTAM Indica acceso o recibimiento de llamadas no contestadas Indica acceso a la lista de llamadas contestadas Indica acceso a la lista de llamadas realizadas... -
Página 14: Conexión De La Línea Telefónica
Para eliminar el riesgo de choque, use apenas adaptadores Intelbras; 2. Posicione el auricular en la base con la pantalla hacia frente. Certifíquese de que el LED carga/en uso esté encendido. Si no está, verifique si el adaptador está... -
Página 15: Prueba De Conexión
Para eso, consulte el ítem Registro base . Obs.: para más informaciones sobre nuestros productos, visite el websitio www.intelbras.com. 5. Operaciones básicas Todas las operaciones son accedidas a través del menú. Para accederlo, en modo reposo, oprima la tecla . -
Página 16: Ajustar Fecha Y Hora
5.2. Ajustar fecha y hora 1. En el modo reposo, oprima para acceder al menú principal; 2. Por medio de las teclas , acceda a Definiciones y oprima Ok ; 3. Por medio de las teclas , seleccione Fecha/Hora y oprima Ok para confirmar;... -
Página 17: A Partir Del Registro De Llamadas
A partir del registro de llamadas Todas las llamadas realizadas, contestadas y no contestadas son guardadas en Llamadas de acuerdo con su tipo. Cuando esta lista esté llena, los números más antiguos serán automáticamente borrados. Para acceder a esta lista y realizar una llamada, siga el procedimiento: 1. -
Página 18: Recibir Llamadas
5.4. Recibir llamadas Contestar una llamada recibida Al recibir una llamada, el auricular emitirá un timbre. Caso el modo Silencioso esté activado, el LED rojo del auricular parpadeará y serán emitidos bips en volumen bajo. Descuelgue el auricular de la base y oprima la tecla para contestar. -
Página 19: Menú
6. Menú 6.1. Estructura Llamadas Avanzados Realizadas Reg Base Contestad Sel Base No Cont Exc tel Excluir PIN Code Agenda Tono/Pulso Buscar Públ./PABX Incluir Cód Área Marc Ráp Categ ID Bloq Núm Flash Exc Contac Candado Mem Disp Rest Patr Definic Fecha/Hora Perfil... -
Página 20: Llamadas
7. Llamadas Este aparato/equipo almacena hasta 15 llamadas realizadas, 20 no contestadas y 15 contestadas. Para visualizar las llamadas registradas por medio del menú, siga el procedimiento: 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; , acceda a Llamadas y oprima 2. -
Página 21: Excluir Llamadas
7.4. Excluir llamadas Para excluir una lista de llamadas, siga el procedimiento: 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Llamadas , oprima Ok ; 3. Seleccione Excluir y oprima Ok ;... -
Página 22: Excluir Un Contacto De La Agenda/Directorio
8.2. Excluir un contacto de la agenda/directorio Para excluir un registro en la agenda/directorio, siga el procedimiento: 1. Oprima para buscar registros de la agenda/directorio a través de atajo o acceda a Menú>Agenda>Buscar ; 2. Seleccione el contacto deseado y oprima Ok dos veces;... -
Página 23: Desprogramar Marcación/Discado Rápido
Grabar un número con LDI Para incluir un registro con LDI en la agenda/directorio, escriba en el campo Número del contacto: 00 + código de la operadora + código del país + código de área + número telefónico. 8.5. Marcación/discado rápido La marcación/discado rápido permite acceder de forma más ágil a los números utilizados más frecuentemente. -
Página 24: Realizar Marcación/Discado Rápido
Realizar marcación/discado rápido Para realizar una marcación/discado rápido: en el modo reposo, mantenga la tecla numérica (de 0 a 9) configurada oprimida y, al visualizar el número dese- ado, oprima 8.6. Bloquear número 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; 2. -
Página 25: Desbloquear Un Número
El bloqueo de números en este aparato/equipo no evita que llamadas sean hechas por otros aparatos telefónicos conectados en la misma línea, por eso, certifíquese de que también sea posible bloquearlos. Desbloquear un número Siga el mismo procedimiento anterior. Con el número bloqueado en la pantalla, Ok. -
Página 26: Volumen Del Timbre/Ring
2. A través de las teclas , acceda a Definic>Perfil>Ring . Se- leccione el timbre deseado para llamadas internas y externas. A continuación, Ok . Las llamadas internas son las llamadas entre las extensio- oprima nes/internos DECT. Las demás llamadas son externas. Hay 7 timbres diferentes. Patrón de fábrica: Ring 5 para llamadas externas y Ring 6 para llamadas internas. -
Página 27: Nombre Del Auricular
Por motivo de seguridad, los dígitos de la clave son representados por asteriscos. Clave de fábrica: 0000. Obs.: en caso de calentamiento de la clave, entre en contacto con la Asistencia Técnica Intelbras. Temporizar llamadas 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú... -
Página 28: Restaurar Patrones
Restaurar patrones 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; , acceda a: Definic>Perfil>Rest patr. 2. A través de las teclas Con esta función es posible restaurar todas las configuraciones de fábrica de- finidas para el submenú Perfil . Los registros de agenda/directorio, marcación/ discado rápido y números bloqueados no serán excluidos. -
Página 29: Selección Base
5. Oprima Ok ; 6. Inserte el PIN code (el patrón es 0000); 7. Oprima Ok para confirmar; 8. Mantenga el botón Page oprimido (localizado en la parte trasera de la base principal), hasta que el LED de la base principal parpadee rápidamente. Aguarde hasta que se emita un beep y se exhiba el número de confirmación. -
Página 30: Excluir Auricular
5. Inserte el nuevo código nuevamente para confirmar y oprima Ok . PIN code patrón de fábrica: 0000. Obs.: en caso de olvido del PIN code, entre en contacto con la Asistencia Técnica Intelbras. Selección Tono/Pulso 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú... -
Página 31: Código De Área
Esta configuración optimiza el audio de acuerdo con el sistema utilizado cuando el teléfono esté conectado a una central pública o cuando el esté conectado a un PABX. Selección patrón de fábrica: Pública. Código de área 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú... -
Página 32: Fecha/Hora
Candado 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; 2. A través de las teclas , acesse: Definic>Avanzados>Candado. La función de candado bloquea el teléfono para realizar cualquier tipo de lla- mada externa. Para activar esta función, inserte el PIN Code. Con esta función activada, para realizar una llamada externa, será... -
Página 33: Timbre/Ring De La Alarma
9.4. Alarma 1. En modo reposo, oprima para acceder al menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a: Definic>Alarma>Activar. , seleccione Sí 3. Para ajustar la alarma, a través de las teclas y oprima Ok y escriba la hora deseada. Será exhibido el icono 4. -
Página 34: Comunicación Interna Y Conferencia Telefónica
Obs.: el número del auricular es exhibido en modo reposo a la derecha del nombre del auricular, por ejemplo “INTELBRAS 1”. En este caso, la extensión/ interno es 1. 10.1. Realizar llamada interna Una llamada interna podrá... -
Página 35: Transferir Llamada
10.3. Transferir llamada Es posible transferir una llamada externa a otro auricular registrado en misma base. Durante la transferencia, el interlocutor oirá una melodía de espera. 1. Durante la llamada, oprima 2. Inserte el número auricular deseado; 3. Oprima tras la otra persona contestar su llamada. 4. -
Página 36: Dudas Frecuentes
11. Dudas frecuentes Duda Causa y solución Verifique si la batería está instalada correctamente (consulte el ítem Batería). Verifique las conexiones (consulte el ítem Instalación). El teléfono no funciona. Dé carga total a la batería (consulte el ítem Carga de la Batería). Desconecte y vuelva a conectar la batería. - Página 37 Verifique las conexiones (consulte el ítem Instalación). El auricular está lejos de la base. No consigo localizar el auricular. La batería puede estar descargada. Dé carga total a la batería (consulte el ítem Carga de la Batería). Verifique si otro auricular está en uso. La batería puede estar desconectada (consulte el ítem Batería).
- Página 38 Verifique si la base está conectada a la toma de energía eléctrica. Desconecte y vuelva a conectar la batería. Aparece el mensaje “NO Verifique si otro auricular está en uso. DISPON” en la pantalla. Desenchufe la Base de la red eléctrica, después vuelva a enchufarla. El auricular está...
-
Página 39: Póliza De Garantía
Póliza de garantía Importado por: Intelbras S/A - Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – Brasil – 88122-001 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br [email protected] | www.intelbras.com Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña de México S.A. de C.V, se compromete a reparar o cambiar las piezas y componentes defectuosos del pro- ducto, incluyendo la mano de obra, o bien, el producto entero por un período de... - Página 40 d. Cuando el producto ha sufrido algún daño causado por: accidentes, sinies- tros, fenómenos naturales (rayos, inundaciones, derrumbes, etc.), humedad, variaciones de voltaje en la red eléctrica, influencia de naturaleza química, electromagnética, eléctrica o animal (insectos, etc.). e. Cuando el número de serie ha sido alterado. Con cualquier Distribuidor Autorizado, o en el Centro de Servicio podrá...
-
Página 41: Término De Garantía
3. Constatado el vicio, el Señor Consumidor deberá inmediatamente comunicarse con el Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www.intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si esto no es respetado, esta garantía perderá... - Página 42 Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utiliza-...
- Página 43 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía complementaria, Intel- bras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. Todas las imágenes de este manual son ilustrativas. Producto beneficiado por la Legislación de Informática.
- Página 44 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.20 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...