Manuales relacionados para Intelbras TS 80 V
Resumen de contenidos para Intelbras TS 80 V
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
- Página 2 ¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El teléfono inalámbrico TS 80 V posee tecnología DECT libre de interferencia, con capacidad de expansión para hasta 5 extensiones/internos. Su diseño premiado internacionalmente unió el mejor de la ergonomía, confort y practicidad en un teléfono distinto y...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Cuidados y seguridad ............5 Producto ................. 8 Auricular .....................8 Base ....................8 Instalación ................10 Base ....................10 Pilas ....................11 Recarga de las pilas ................11 Operaciones básicas ............12 Modo de reposo ................12 Menú de navegación ................. 12 Ajustar fecha y hora ................12 Realizar llamadas ................ - Página 4 Hora/Alarma ................ 21 Fecha & hora ..................21 Alarma .....................22 Definiciones personales ............22 Tonos ....................22 Nombre del teléfono ................. 23 Contestación automática ..............24 Cuelgue automático ................24 Idioma ....................24 Modo niñera ..................25 Definiciones avanzadas ............25 Tiempo de flash ................25 Tono/Pulso ..................26 Código de área y categoría ...............
-
Página 5: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Elija un local adecuado para la instalación del teléfono. Evite colocarlo cerca de aparatos que produzcan calor o generen ruidos eléctricos. La base y la extensión/interno deben ser man- tenidos distantes de fuentes de ruido eléctrico como motores, hornos microondas y lámparas fluorescentes. - Página 6 Tras su vida útil, las baterías deben ser entregadas a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o a otro punto de colecta, para que se haga su desecho de forma adecuada. Este teléfono no funciona si hay fallo en la energía eléctrica.
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Alimentación de la fuente 100/240 Vca - 50-60 Hz Alimentación de la base 48 Vcc (linea telefónica) cargadora Tensión de salida 7,5 Vcc - 300 mA (fuente de alimentación) Alimentación del auricular 2 pilas recargables “AAA”, 1,2 Vcc, 550 mA en reposo: hasta 100 h Duración de la batería en conversación: hasta 10 h... -
Página 8: Producto
Producto Auricular 1. Altavoz 2. Pantalla LCD 3. Tecla Borrar 4. Tecla de navegación hacia arriba 5. Tecla Apagar 6. Tecla de navegación hacia abajo 7. Teclado alfanumérico 8. Activar/desactivar el modo silencioso 9. Intercom 10.Contactos metálicos para recarga de la batería 11. - Página 9 1. Clavija para uso en pared 2. Tecla Page (localizar auricular) 3. LED indicador de auricular en la base 4. Contactos para recarga de la batería Pantalla Descripción Icono Encendido: indica el estatus de la batería. Parpadeando: indica que la batería debe ser cargada. En movimiento: la batería está...
-
Página 10: Instalación
Instalación Atención: antes de comenzar, es muy importante que leer la sección Cui- dados y seguridad. Base Instale la base conforme la figura a continuación. Por motivos de seguridad, no use cualquier otro cable de energía o de teléfono además de los que se suministra con el producto. -
Página 11: Pilas
Pilas Abra el compartimiento de las pilas para poder insertarlas. Use solamente pilas recargables del tipo AAA NiMH 1,2 V, 550 mA. Atención en la indicación de los polos + y - para conectarlas de manera apropiada y cierre el compartimiento con la tapa. Recarga de las pilas Antes de usar el teléfono por primera vez, déjelo cargando en la base como mínimo por 14 h. -
Página 12: Operaciones Básicas
El estatus de la batería es indicado de acuerdo con la tabla a seguir: Llena Baja Vacía Operaciones básicas Todas las operaciones son accedidas a través del menú. Para accederlo, en modo reposo, oprima la tecla . Utilice las teclas para seleccionar la opción deseada y oprima nuevamente la tecla para confirmar. -
Página 13: Realizar Llamadas
3. Inserte la fecha y oprima para confirmar; 4. Inserte la hora en el formato 24 h y oprima para confirmar. Realizar llamadas 1. Descuelgue el auricular de la base; 2. Oprima y escuche el tono de marcación; 3. Marque el número deseado. O entonces: 1. -
Página 14: Ajustar Volumen
Para personalizar el timbre, acceda a Menú>Def. Personal>Tonos>Melodía. Obs.: el teléfono sale de fábrica con la programación de contestación auto- mática deshabilitada. Para personalizar su aparato, siga los procedimientos de la sección Contestación automática. Ajustar volumen Volumen del timbre Hay 5 niveles de volumen del timbre. Para modificar el volumen durante el timbre, oprima para aumentar o para reducir el nivel. -
Página 15: Identificación De Llamadas
Identificación de llamadas Para utilizar el servicio de identificación de llamadas, consulte su compañía telefónica. Si esta función está disponible para su línea, el número de la per- sona que está llamando aparecerá en la pantalla mientras el teléfono suena. Obs.: si la persona que está... -
Página 16: Audio-Conferencia
Audio-conferencia Una llamada externa puede ser transferida a otro auricular (extensión/interno) para una audio-conferencia. Tras recibir una llamada externa, siga el procedimiento: 1. Oprima y el número del teléfono para la llamada interna, por ejemplo 2. Tras completar la llamada interna, oprima durante 3 segundos para iniciar la audio-conferencia;... -
Página 17: Menú
Menú Estructura Agenda/directorio Def. Avanzadas Nuevo Número Flash Buscar Tono/Pulso Borrar Todo Cod. Área/Cat Disc. Rápida Código de Área Hora/Alarma Categoría Fecha & Hora Bloq. Número Alarma Llamada Bebé Tono Alarma Registro Def. Personal Seleccionar Base Tonos Registrar Base Volumen del Timbre Cancelar Registro Melodía Melodía Grupo... -
Página 18: Agenda/Directorio
Agenda/directorio Añadir contacto 1. Oprima para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , seleccione la opción Agenda>Nuevo Número y oprima para confirmar; 3. Inserte el nombre (máx. 12 caracteres) y oprima para confirmar; 4. Inserte el número (máx. 24 caracteres) y oprima para confirmar;... -
Página 19: Busca Contacto
2. A través de las teclas seleccione un contacto y oprima para confirmar; 3. A través de las teclas seleccione Editar y oprima para confirmar; 4. Inserte el nombre (máx. 12 caracteres) y oprima para confirmar; 5. Inserte el número (máx. 24 caracteres) y oprima para confirmar;... -
Página 20: Borrar Toda La Lista De Contactos
3. A través de las teclas , seleccione la opción Guardar; 4. Inserte el nombre (máx. 12 caracteres) y oprima para confirmar; 5. Edite el número si necesario (máx. 24 caracteres) y oprima para confirmar; 6. Con la tecla seleccione el grupo deseado, y oprima para confirmar. -
Página 21: Transferir Agenda/Directorio
6. Se exhibirá el mensaje “¿Confirma?”; 7. Oprima para confirmar la exclusión de la marcación/discado rápido. Transferir agenda/directorio Para transferir una agenda, 2 o más auriculares TS 80 V deben estar regis- trados en la misma base. En el auricular 1: 1. Oprima para exhibir el menú... -
Página 22: Alarma
4. Use el teclado para ajustar el reloj y oprima para confirmar; Alarma 1. Oprima para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Hora/Alarma>Alarma; 3. Seleccione la periodicidad para la alarma: una Vez, Diaria o Apagada; 4. -
Página 23: Nombre Del Teléfono
Apagado para deshabilitar el primer timbre; 4. Oprima para confirmar su opción. Nombre del teléfono El teléfono TS 80 V sale configurado con el nombre “INTELBRAS”, para mo- dificarlo, siga el procedimiento: 1. Oprima para exhibir el menú principal;... -
Página 24: Contestación Automática
3. Use la tecla para borrar el nombre patrón y use el teclado para insertar el nuevo nombre; 4. Oprima para confirmar su opción. Contestación automática Con el modo de contestación automática encendido, el aparato contesta la lla- mada recibida al ser removido de la base, sin que sea necesario oprimir la tecla . -
Página 25: Modo Niñera
Modo niñera Para usar esta función, 2 o más auriculares TS 80 V deben estar registrados en la misma base. Ponga uno de los auriculares en la habitación que desea monitorear y active la función niñera electrónica en este auricular. Será... -
Página 26: Tono/Pulso
1. Oprima para acceder al menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Def. Avanzada>Flash; 3. A través de las teclas , elija entre las opciones: corto (100 ms), mediano (300 ms) y largo (600 ms); 4. Oprima para confirmar su opción. -
Página 27: Bloqueo De Número
Categoría La configuración de categoría ID debe ser de acuerdo con el tipo de iden- tificación DTMF recibida por la línea en la que el teléfono está conectado. Con esta programación activada, el primer dígito recibido en la identificación DTMF será suprimido antes de ser enviado al teléfono. Para configurarla, siga el procedimiento: 1. -
Página 28: Llamada Niñera
7. A través de las teclas , seleccione Números y confirme su elección con la tecla 8. A través de las teclas , seleccione una de las posiciones disponibles (número 1, 2, 3 o 4) y oprima para confirmar su opción; 9. - Página 29 una misma base suenan cuando una entra una llamada o cuando la tecla de localización es accionada. Registrar base Esta función permite catastrar el teléfono en hasta 4 bases para realizar y recibir llamadas. Para registrar la base, siga el procedimiento. Para eso, lo(s) auricular(es) debe(n) estar fuera de la(s) base(s).
-
Página 30: Cancelar Registro
6. Caso la pantalla indique “Registrar”, realice el registro del auricular. Obs.: esta función solo es posible si el auricular está registrado en más de una base. Cancelar registro Esta función permite excluir registros de auriculares que estén catastrados en la base actual. 1. -
Página 31: Función Compartir
1. Oprima para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Def. Avanzada>Restaurar; 3. Se exhibirá el mensaje “¿Confirma?”. Oprima para confirmar la restauración de los patrones de fábrica. Función Compartir Deshabilitando la función Compartir, será posible realizar o recibir llamadas sin que las demás extensiones/internos conectadas en la misma base consi- gan escuchar su conversación. -
Página 32: Poliza De Garantía
C.P . 09209 - Teléfono: + 52 (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com.mx la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para el... -
Página 33: Esta Garantía No Es Válida En Los Siguientes Casos
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales. b) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el Manual del Usuario en idioma español proporcionado. c) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. -
Página 34: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que deter- mina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... - Página 35 Si esto no es respectado, esta garantía perdera su validez, pues el producto tendrá sido violado. Consulte en el sítio www.intelbras.com la relación de los centros de servicios. 3. En la eventualidad del Señor Consumidor solicitar la atención domiciliar, deberá...
- Página 36 Soporte a clientes Para informaciones, sugerencias, reclamaciones y red autorizada: [email protected] | www.intelbras.com...