Manuales relacionados para Intelbras TS 4110
Resumen de contenidos para Intelbras TS 4110
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
- Página 3 Teléfono inalámbrico digital con identificación de llamadas Modelo TS 4110 Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El teléfono TS 4110 posee tecnología DECT, libre de interfe- rencias, agenda/directorio para hasta 70 nombres/números y compatibilidad con aparatos audífonos T-coil.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Cuidados y seguridad ............6 Especificaciones técnicas ............8 Características .................8 Producto ..................9 Auricular .....................9 Teclas de navegación ................ 10 Pantalla ....................10 Base ....................11 Instalación ................12 Batería ....................12 Base ....................12 Conexión de la línea telefónica ............13 Carga de la batería del auricular ............13 Operaciones básicas .............14 Realizar llamadas ................ - Página 5 Agenda/Directorio ..............20 Nuevo contacto ................20 Guardar número a partir del registro de llamadas ......21 Buscar contactos ................21 Editar contacto ..................22 Excluir un contacto ................22 Excluir todos los contactos ..............22 Mensaje de voz ..............23 Llamadas ................23 Registro de llamadas ................. 23 Consultar llamadas registradas ............
-
Página 6: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Elija un local adecuado para la instalación del teléfono. Evite colocarlo próximo a aparatos que produzcan calor o generen ruidos eléctricos. La base y la extensión/interno deben mantenerse distantes de fuentes de ruido eléctrico como motores, hornos microondas y lámparas fluorescen- tes. - Página 7 A continuación, lleve el aparato inmediatamente a una asistencia técnica autorizada. Las baterías, tras su vida útil, deben ser entregadas a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o a otro punto de recolecta, para que su deseche se haga de forma adecuada.
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Temperatura operacional 0 °C a 50 °C Base: AD-1103 Adaptador (fuente de alimentación) Cargador: AD-1103 Tensión de entrada Base: 100-240 VAC – 50/60 Hz Tensión de salida Base: 9 VDC 210 mA 2,4 VDC 500 mAh Batería 100 h en modo Reposo 10 h en uso Consumo máximo 2,2 kW/h mes... -
Página 9: Producto
Producto Auricular Vista frontal del auricular 1. Accede a la agenda/tecla de navegación hacia la izquierda 2. Iniciar llamada y función Flash 3. * Tone: modifica el modo de marcación 4. Select/menú: abre el menú principal o la opción seleccionada... -
Página 10: Teclas De Navegación
5. Receptor de audio 6. LED indicador de carga de la batería y otras funciones 7. Pantalla LCD 8. Tecla de navegación hacia arriba 9. Accede al identificador de llamadas/tecla de navegación hacia la derecha 10. Finaliza la llamada 11. Tecla de navegación hacia abajo 12. -
Página 11: Base
Modo Privativo activado. El Modo Privativo garantiza al usuario privacidad en su llamada. Este recurso es fijo para este producto. Nuevo mensaje de voz del operador. Pantalla en modo de reposo Carga de la batería Carga da Bateria Fecha Data Hora Hora Nombre de la Fuente... -
Página 12: Instalación
Instalación Batería 1. Retire la tapa del compartimiento de batería desplazándola hacia abajo, conforme la figura a continuación; 2. Encaje el cable en el conector de la batería de acuerdo con la orientación de los hilos rojo y negro en la etiqueta; 3. -
Página 13: Conexión De La Línea Telefónica
Conexión de la línea telefónica Cuando la batería esté completamente cargada, conecte una de las extre- midades del cable de línea telefónica en la entrada TEL LINE (de la base) y la otra extremidad en la toma de la línea telefónica. Caso posea conexión internet ADSL (banda ancha), use un filtro entre la base y la toma telefónica en la pared para evitar que los servicios de internet interfieran en los servicios de telefonía. -
Página 14: Operaciones Básicas
• Para aumentar la vida útil de la batería, siempre que posible (como máximo semanalmente) utilícela hasta descargarla totalmente, antes de realizar una nueva recarga. Operaciones básicas Todas las operaciones deben iniciarse con la pantalla en modo reposo y el auricular fuera de la base. -
Página 15: Cortar Llamadas
Cortar llamadas Para cortar una llamada, oprima o cuelgue el auricular en la base. Rechazar llamadas Para rechazar una llamada, cuando el timbre del teléfono esté sonando, oprima . El timbre del auricular será silenciado para esta llamada y volverá a sonar en la próxima llamada. -
Página 16: Seleccionar Timbre
Este procedimiento es utilizado en todo el manual y puede ser representado conforme el ejemplo: “Oprima y seleccione Config. auricular>Timbres”, a fin de simplificar la descripción de los procedimientos de acceso en las opciones del menú. Para volver a la opción anterior, oprima la tecla Para salir y volver al modo de reposo, oprima Obs.: •... -
Página 17: Nombre Del Auricular
Nombre del auricular El nombre del auricular permite identificarlo a través de la pantalla. Para insertar el nombre o editarlo, siga el procedimiento: 1. Oprima y seleccione Config. auricular>Nombre del auricular; 2. Inserte el nuevo nombre; 3. Oprima . Se emitirá un bip de confirmación. Obs.: •... -
Página 18: Fecha Y Hora
Obs.: el uso en el modo Auxílio Audífono puede aumentar el consumo de la batería. Observe frecuentemente la carga de la batería y manténgala siempre cargada. Fecha y hora Es posible ajustar la fecha y la hora de su teléfono para que queden regis- tradas las horas de las llamadas recibidas y no contestadas. -
Página 19: Programar Número De Acceso De Correo/Buzón De Voz
1. Oprima y seleccione Config.General>Modo marcación; 2. Seleccione Tono o Pulso y oprima . Se emitirá un bip de confirmación. Modificar el modo de marcación para tono durante una llamada Para modificar el modo de marcación de pulso para tono durante una lla- mada, oprima . -
Página 20: Agenda/Directorio
Agenda/Directorio La agenda permite que el usuario busque por nombre y realice una llamada por la asociación de este nombre al número de teléfono, ambos catastrados en la agenda/directorio. También, permite que el auricular realice busca automática del número de teléfono identificado, para llamadas recibidas con señalización de identificación, y presenta en la pantalla el nombre corres- pondiente que está... -
Página 21: Guardar Número A Partir Del Registro De Llamadas
• Para borrar un carácter o número oprima y para insertar espacio entre caracteres, oprima Obs.: • Si todas las 70 entradas de la agenda estuvieren llenas, se exibirá el mensaje “Memoria Llena” y se emitirá un bip. • Si el número ya consta en la memoria de la agenda, será emitido un bip y se exhibirá... -
Página 22: Editar Contacto
Editar contacto 1. En el modo reposo, oprima para abrir la agenda; 2. Busque el contacto que desea modificar y oprima 3. Seleccione Editar y oprima 4. Inserte un nombre de hasta 16 caracteres para este contacto y oprima para confirmar. Si no desea modificar las informaciones, oprima para seguir para el próximo paso;... -
Página 23: Mensaje De Voz
Mensaje de voz Si el servicio Mensaje de Voz estuviere disponible, el teléfono tendrá acceso al Buzón de mensajes. Siempre que un nuevo mensaje de voz esté disponible, el LED indicador de nuevo mensaje se encenderá/parpadeará y el icono será exhibido en la pantalla. Para accederla siga el procedimiento: 1. -
Página 24: Consultar Llamadas Registradas
Consultar llamadas registradas 1. Oprima 2. Use para ir al registro que desea acceder. Realizar llamadas a partir de un registro Iniciando a partir del modo reposo, siga el procedimiento: 1. Oprima para abrir el registro de llamadas; 2. Use para seleccionar el registro que desea llamar;... -
Página 25: Llamada En Espera
2. Oprima 3. Seleccione Borrar Todo y oprima . Se exhibirá el mensaje “¿Borrar Todo?”; 4. Seleccione Sí para confirmar y oprima Obs.: es imposible recuperar un registro de llamada excluído. Llamada en espera Llamada en espera es un servicio ofrecido por el operador de telefonía, que le permite al usuario contestar a una nueva llamada, manteniendo la lla- mada en curso aguardando que se finalice la nueva llamada. -
Página 26: Micrófono Mudo
Excluir registro de remarcación Para excluir un número de la lista de remarcación, siga el procedimiento: 1. En el modo reposo, oprima 2. Use para navegar a través de la lista de remarcación; 3. Al encontrar el número que desea excluir, oprima 4. -
Página 27: Poliza De Garantía
C.P . 03100 - Teléfono (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com.mx la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para... -
Página 28: Esta Garantía No Es Válida En Los Siguientes Casos
4. Con cualquier Distribuidor Autorizado Intelbras podrá adquirir refaccio- nes, accesorios y partes. ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales. b) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el Manual del Usuario en idioma español proporcionado. -
Página 29: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que deter- mina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... - Página 30 Todas las imágenes de este manual son ilustrativas. Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 101, km 213 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800 - Brasil Teléfono +55 48 3281 9500 - Fax +55 48 3281 9505 - www.intelbras.com...
- Página 32 SOPORTE A CLIENTES Para informaciones, sugerencias, reclamaciones y red autorizada: [email protected]...