Manuales relacionados para Intelbras TS 63 V
Resumen de contenidos para Intelbras TS 63 V
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
- Página 2 Teléfono inalámbrico digital con identificación de llamadas Modelo TS 63 V ¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El teléfono inalámbrico TS 63 V posee tecnología DECT libre de interferencia, con capacidad de expansión para hasta 5 extensiones/internos adicionales.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Cuidados y seguridad ............5 Características ................ 7 Producto ................. 8 Auricular .....................8 Base ....................8 Instalación ................10 Base ....................10 Pilas ....................10 Recarga de las pilas ................11 Operaciones básicas ............11 Modo de Reposo ................11 Menú de Navegación ................ 11 Ajustar fecha y hora ................ - Página 4 Marcación rápida ................21 Transferir agenda ................22 Hora/Alarma ................ 22 Fecha & hora ..................22 Alarma .....................22 Tono Alarma ..................23 Definiciones personales ............23 Tonos ....................23 Nombre del teléfono ................. 24 Contestación automática ..............25 Cuelgue automático ................25 Idioma ....................25 Modo Niñera ..................26 Definiciones avanzadas ............
-
Página 5: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Elija un local adecuado para la instalación del teléfono. Evite colocarlo cerca de aparatos que produzcan calor o generen ruidos eléctricos. La base y la extensión/interno deben man- tenerse distantes de fuentes de ruido eléctrico como motores, hornos microondas y lámparas fluorescentes. - Página 6 Tras su vida útil, las baterías deben ser entregadas a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o a otro punto de re- colección, para que su deseche se haga de manera adecuada. Este teléfono no funciona si hay fallo en la energía eléctrica.
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Tensión AC fuente 100 / 240 Vac - 50-60 Hz 7,5 Vcc - 300 mA Alimentación de base 48 Vcc (línea telefónica) Batería 2 pilas recargables AAA, 1,2 V, 550 mA en reposo: 100 h Duración de la batería en conversación: 10 h Frecuencia de operación 1,9 GHz... -
Página 8: Producto
Producto Auricular 1. LED Indicación en uso/llamadas no contestadas 2. Pantalla 3. Tecla de navegación hacia abajo 4. Tecla Menú/OK 5. Tecla Llamar/FLASH 6. Teclado alfanumérico 7. Tecla */Bloquear teclado 8. Tecla Manos libres 9. Altavoz 10. Tecla de navegación hacia arriba 11. - Página 9 Pantalla Descripción Icono Encendido: indica el estatus de la batería. Parpadeando: indica que la batería debe ser cargada. En movimiento: la batería está siendo cargada. Exhibición de la hora. Encendido: realizando llamada. Parpadeando: recibiendo llamada. Encendido: registro de llamadas abierto. Parpadeando: nuevas llamadas registradas.
-
Página 10: Instalación
Instalación Atención: antes de empezar la instalación, lea la sección Cuidados y se- guridad. Base Instale la base conforme la figura a continuación. Por motivos de seguridad, no utilice cualquier otro cable de energía o de teléfono además de los que fueron suministrados con el producto. -
Página 11: Recarga De Las Pilas
Recarga de las pilas Antes de utilizar el teléfono por primera vez, déjelo cargando en la base como mínimo por 14 h. Para las demás recargas, es necesario el tiempo de 3 h. Cuando se cuelgue el auricular en la base de forma correcta, se emitirá un bip de confirmación y la luz que indica la recarga se encenderá. -
Página 12: Ajustar Fecha Y Hora
Ajustar fecha y hora 1. En modo reposo, pulse para acceder al menú principal; 2. A través de las teclas , seleccione Hora Alarma>Fecha y Hora y pulse 3. Inserte la fecha y pulse para confirmar; 4. Inserte la hora en el formato 24h y pulse para confirmar. -
Página 13: Consultar Llamadas Contestadas Y No Contestadas
Consultar llamadas contestadas y no contestadas 1. Pulse la tecla ; para acceder a la lista de llamadas contestadas y no contestadas; 2. Para navegar entre los números de la lista, pulse las teclas Obs.: las llamadas contestadas y no contestadas están agrupadas en la misma lista. -
Página 14: Pausa En La Marcación
Volumen de la función manos libres Hay 5 niveles de volumen en el modo manos libres. Para alternarlo utilice las teclas durante una llamada en el modo manos libres. Patrón de fábrica: 3. Pausa en la marcación Para utilizar una extensión/interno de una central telefónica privada, hay que marcar el código de acceso para obtener el tono de marcación para una línea externa. -
Página 15: Transferir Internamente Una Llamada Externa
3. Aguarde la otra persona contestar su llamada. Si nadie contesta la lla- mada en hasta 1 minuto, la operación será cancelada; 4. Pulse la tecla para cancelar o cortar la llamada interna. Si una llamada externa es recibida mientras esté hablando al teléfono, pulse la tecla para aceptar la llamada. -
Página 16: Mudo
Mudo El micrófono del teléfono puede ser encendido/apagado durante una llamada. Pulse la tecla para activar/desactivar la función Mudo. Esta función habilitada hace con que el interlocutor no le oiga. Bloquear el teclado La función de bloqueo del teclado previne que funciones sean accedidas accidentalmente. -
Página 17: Menú
Menú Estructura Para navegar en el menú del teléfono siguiendo la secuencia a seguir, pulse para la correcta exhibición de las opciones. Agenda Def. Avanzadas Nuevo Número Flash Buscar Tono/Pulso Borrar Todo Cod. Área/Cat Marcación Rápida Código de Área Transf. Agenda¹ Categoría Hora/Alarma Bloq. -
Página 18: Agenda/Directorio
Agenda/directorio Adicionar contacto 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , seleccione la opción Agenda>Nuevo Número y pulse para confirmar; 3. Inserte el nombre (máx. 12 caracteres) y pulse para confirmar; 4. Inserte el número (máx. 24 caracteres) y pulse para confirmar;... -
Página 19: Editar Contato
Funciones específicas Tecla Caracteres Espacio, 1, -, <, >, *. A, B, C, 2 D, E, F, 3 G, H, I, 4 J, K, L, 5 M, N, O, 6 P, Q, R, S, 7 T, U, V, 8 W, X, Y, Z, 9 0, -, /, \, #, + Inserta un espacio o un carácter especial Excluye un carácter... -
Página 20: Buscar Contacto
Buscar contacto 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Agenda>Buscar; 3. Inserte la primera letra del nombre deseado. 4. Caso desee visualizar el número del contacto pulse la tecla 5. A través de las teclas seleccione el contacto y pulse para realizar a llamada. -
Página 21: Marcación Rápida
2. A través de las teclas , acceda a Agenda>Borrar Todo; 3. Será exhibido el mensaje “¿Confirma?”; 4. Pulse para confirmar la exclusión de la agenda. Obs: caso el contacto esté asociado a algún número de marcación rápida, éste no será excluido en esta operación. Para excluirlo, es necesario desasociar este número primero. -
Página 22: Transferir Agenda
6. Se exhibirá el mensaje “¿Confirma?”; 7. Pulse para confirmar la exclusión de la marcación rápida. Transferir agenda Para transferir una agenda, 2 o más auriculares TS 63 V deben estar regis- trados en la misma base. En el auricular 1: 1. Pulse para exhibir el menú... -
Página 23: Tono Alarma
3. Seleccione la periodicidad para la alarma: una Vez, Diario o Apagado; 4. Pulse para confirmar su elección; 5. Use el teclado para configurar el horario deseado y pulse para confirmar. 6. El icono será mostrado en la pantalla indicando que la alarma fue activada. -
Página 24: Nombre Del Teléfono
Apagado para deshabilitar el primer timbre; 4. Pulse para confirmar su elección. Nombre del teléfono El teléfono TS 63 V sale configurado con el nombre “INTELBRAS”, para mo- dificar este nombre, siga el procedimiento: 1. Pulse para exhibir el menú principal;... -
Página 25: Contestación Automática
3. Use la tecla para borrar el nombre patrón y use el teclado para escribir el nuevo nombre; 4. Pulse para confirmar su elección. Contestación automática Con el modo de contestación automática encendido, el aparato contesta la llamada recibida al ser removido de la base, sin que haya la necesidad de pulsar la tecla . -
Página 26: Modo Niñera
Modo Niñera Para usar esta función, 2 o más auriculares TS 63 V deben estar registrados en la misma base. Coloque uno de los auriculares en el cómodo que desea monitorear y active la función niñera electrónica en este auricular. Será posible entonces establecer una conexión entre los dos auriculares para monitorear... -
Página 27: Tono/Pulso
Tono/Pulso Esta función modifica el tipo de señalización del teléfono de multifrecuencial (tonos) para decádico (pulso) y viceversa. 1. Pulse para exhibir el menú principal; , acceda a Def. Avanzada>Tono/Pulso; 2. A través de las teclas 3. A través de las teclas , elija entre las opciones Tonos o Pulsos;... -
Página 28: Bloqueo De Número
Bloqueo de número Use esta función para impedir que llamadas sean hechas para determinados números. Los números a bloquearse deben ser insertados individualmente en cada auricular registrado en la base. Es posible bloquear hasta 4 números con 4 dígitos cada. Todos los números de teléfonos que se inicien con aquellos primeros dígitos serán bloqueados. -
Página 29: Llamada Bebé
6. Elija la posición que desea borrar el número bloqueado (Número 1, 2, 3 o 4); 7. Pulse para confirmar; 8. Pulse 4 veces la tecla para borrar los números; 9. Pulse para confirmar. Llamada Bebé Esta función habilita la marcación para un número pre-programado al pulsar cualquier tecla del teléfono (con excepción de la tecla). - Página 30 Registrar base Esta función permite catastrar el teléfono en hasta 4 bases para realizar y recibir llamadas. Para registrar la base, siga el procedimiento. Para eso, el(los) auricular(es) debe(n) estar fuera de la(s) base(s). 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2.
-
Página 31: Cancelar Registro
Cancelar registro Esta función permite excluir registros de auriculares que estén catastrados en la base actual. 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Def. Avanzada>Cancel. Reg.; 3. Con el uso del teclado , entre con el código PIN. -
Página 32: Función Compartir
Función Compartir En el caso de esa función estar encendida, las demás extensiones/internos tendrán acceso a su conversación. Deshabilitando la función Compartir, será posible realizar o recibir llamadas sin que las demás extensiones/internos conectadas a la misma base consigan escuchar su conversación. Para de- sactivarla, siga el procedimiento: 1. -
Página 33: Dudas Frecuentes
Dudas frecuentes Verifique si las pilas están instaladas correctamente (consulte el ítem Pilas del manual). Recargue las pilas (consulte el ítem Recarga de las pilas del El teléfono no manual). funciona. Desenchufe la fuente de alimentación de la base y reconéctela nuevamente. - Página 34 La batería puede estar desconectada (consulte el ítem Pilas del manual). Verifique la Instalación de la base (consulte el ítem Instalación La batería no está del manual). recargando. La vida útil de la batería puede haber agotado. Adquiera una nueva batería a través de nuestra red de Asistencia Técnica Autorizada.
-
Página 35: Póliza De Garantía
C.P . 09209 - Teléfono: (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com.mx la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para... -
Página 36: Esta Garantía No Es Válida En Los Siguientes Casos
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales. b. Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el Manual del Usuario en idioma español proporcionado. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. -
Página 37: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que deter- mina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... -
Página 38: La Garantía Perderá Totalmente Su Validez Si Ocurriera Cual
(insectos, etc.); d) si el número de serie del producto ha sido modificado o rayado; e) si el aparato ha sido violado. Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. - Página 40 SOPORTE A CLIENTES Para informaciones, sugerencias, reclamaciones y red autorizada: [email protected] www.intelbras.com...