E
All manuals and user guides at all-guides.com
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
TÉCNICAS
Potencia en modalidad
Potência no modo de
refrigeración (1)mín./nom./máx.
refrigeração (1)mín./nom./máx.
Potencia en modalidad
Potência no modo de
calefacción (2)mín./nom./máx.
aquecimento (2)mín./nom./máx.
Potencia absorbida en modalidad
Potência absorvida no modo de
refrigeración (1)mín./nom./máx.
refrigeração (1) mín./nom./máx.
Potencia absorbida en modalidad
Potência absorvida no modo de
calefacción (2)mín./nom./máx.
aquecimento (2) mín./nom./máx.
Absorción nominal en
Absorção nominal durante
refrigeración (1)
o arrefecimento (1)
Absorción nominal en
Absorção nominal durante
calefacción (2)
o aquecimento (2)
Consumo anual de energía en
Consumo anual de energia na
refrigeración (1)
modalidade de arrefecimento (1)
Capacidad de deshumidificación
Capacidade de desumidificação
Alimentación
Alimentação
Alimentación min/max
Alimentação min/max
Potencia absorbida máx. en
Potência máx. absorvida no
calefacción (4)
modo de aquecimento (4)
Corriente absorbida máx. en
Corrente máx. absorvida no
refrigeración (3)
modo de refrigeração (3)
Absorción máxima en
Absorção máxima durante
refrigeración (3)
o arrefecimento (3)
Absorción máxima en
Absorção máxima durante
calefacción (4)
o aquecimento (4)
Grado de protección
Grau de protecção
(Consola exterior/Consola interior)
(Unidade externa/Unidade interna)
Presión máx. de funcionamiento
Pressão máx. de funcionamento
E.E.R.
E.E.R.
C.O.P.
C.O.P.
Clase de eficiencia energética
Classe de eficiência energética
en modalidad refrigeración
no modo de refrigeração
Clase de eficiencia energética
Classe de eficiência energética
en modalidad calefacción
no modo de aquecimento
Consola interior
Unidade interna
Caudal de aire refrig.
Fluxo de ar de arrefecimento
(min, med, máx.)
(min, med, max)
Caudal de aire calef.
Fluxo de ar de aquecimento
(min, med, máx.)
(min, med, max)
Dimensiones (L x A x P)
Dimensões (C x A x P)
Nivel sonoro
Nível sonoro
(presión sonora) (5)
(pressão sonora) (5)
Nivel sonoro
Nível sonoro
(potencia sonora) (6)
(potência sonora) (6)
Peso (sin embalaje)
Peso (sem embalagem)
Consola exterior
Unidade externa
Dimensiones (L x A x P)
Dimensões (C x A x P)
Caudal de aire (máx.)
Fluxo de ar (max)
Nivel sonoro
Nível sonoro
(presión sonora) (5)
(pressão sonora) (5)
Nivel sonoro
Nível sonoro
(potencia sonora) (6)
(potência sonora) (6)
Peso (sin embalaje)
Peso (sem embalagem)
Velocidad de ventilación
Velocidade de ventilação
(Consola exterior/Consola interior)
(Unidade externa/Unidade interna)
Ø líneas de conexión (líquido)
Ø linhas de ligação (líquido)
pulg.-mm
Ø líneas de conexión (gas)
Ø linhas de ligação (gás)
pulg.-mm
Longitud máxima tuberías
Comprimento máximo das tubagens
Límite vertical
Limite vertical
Gas refrigerante/carga
Gás refrigerante\carga
tipo/kg
Carga adicional (más de
Carga adicional (más de
5 m.)
5 m.)
Cable de alimentación
Cabo de ligação
secc.n°polos
Cable de conexión
Cabo de ligação
secc.n°polos
Alcance máximo mando a
Capacidade máxima
distancia
telecomando
Fusible
Fusível
Marcados de conformidad
Marcas de conformidade
P
GR
ÔÅ×ÍÉÊÁ
×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ
Éó÷ýò óå ëåéôïõñãßá øýîçò (1)
åëÜ÷éóôç/ïíïìáóôéêÞ/ìÝãéóôç
Éó÷ýò óå ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò
(2) åëÜ÷éóôç/ïíïìáóôéêÞ/ìÝãéóôç
Áðïññïöïýìåíç éó÷ýò óå ëåéôïõñãßá
øýîçò (1) åëÜ÷éóôç/ïíïìáóôéêÞ/ìÝãéóôç
Áðïññïöïýìåíç éó÷ýò óå ëåéôïõñãßá
èÝñìáíóçò (2) åëÜ÷éóôç/ïíïìáóôéêÞ/ìÝãéóôç
ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò êáôÜ
ôçí øýîç (1)
ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò êáôÜ
ôç èÝñìáíóç (2)
ÅôÞóéá êáôáíÜëùóç
åíÝñãåéáò êáôÜ ôçí øýîç (1)
Ðïóüôçôá áöýãñáíóçò
ÔÜóç-Óõ÷íüôçôá
ÔÜóç-Óõ÷íüôçôá min/max
ÌÝãéóôç áðïññïöïýìåíç éó÷ýò
óå ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò(4)
ÌÝãéóôï áðïññïöïýìåíï
ñåýìá óå ëåéôïõñãßá øýîçò (3)
ÌÝãéóôç áðïññïöïýìåíç
éó÷ýò êáôÜ ôçí øýîç (3)
ÌÝãéóôç áðïññïöïýìåíç
éó÷ýò êáôÜ ôç èÝñìáíóç (4)
Âáèìüò ðñïóôáóßáò
(ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá/ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá)
ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò
E.E.R.
C.O.P.
Êáôçãïñßá åíåñãåéáêÞò
áðïäïôéêüôçôáò óå ëåéôïõñãßá øýîçò
Êáôçãïñßá åíåñãåéáêÞò áðïäïôéêüôçôáò
óå ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò
ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá
Ðáñï÷Þ áÝñá øýîçò
(min, med, max)
Ðáñï÷Þ áÝñá èÝñìáíóçò
(min, med, max)
ÄéáóôÜóåéò (Ð x Õ x Â)
Åðßðåäï Þ÷ïõ
(ç÷çôéêÞ ðßåóç) (5)
Åðßðåäï Þ÷ïõ
(ç÷çôéêÞ éó÷ýò) (6)
ÂÜñïò (÷ùñßò óõóêåõáóßá)
ÅîùôåñéêÞ ìïíÜäá
ÄéáóôÜóåéò (Ð x Õ x Â)
Ðáñï÷Þ áÝñá (max)
Åðßðåäï Þ÷ïõ
(ç÷çôéêÞ ðßåóç) (5)
Åðßðåäï Þ÷ïõ
(ç÷çôéêÞ éó÷ýò) (6)
ÂÜñïò (÷ùñßò óõóêåõáóßá)
Ôá÷ýôçôá áíåìéóôÞñá
(ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá/ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá)
ÄéÜìåôñïò ãñáììþí
óýíäåóçò (õãñü)
pol.-mm
ÄéÜìåôñïò ãñáììþí
pol.-mm
óýíäåóçò (áÝñéï)
ÌÝãéóôï ìÞêïò óùëçíþóåùí
Êáôáêüñõöï üñéï
Øõêôéêü áÝñéï/öïñôßï
tipo/kg
ÅðéðëÝïí öïñôßï (ðÜíù
áðü 5m)
Êáëþäéï ôñïöïäïóßáò
secç.-n°pólos
äéáô.-áñ.ðüëùí
Êáëþäéï óýíäåóçò
secç.-n°pólos
äéáô.-áñ.ðüëùí
ÌÝãéóôç éó÷ýò
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ
AóöÜëåéá
ÓçìÜíóåéò óõììüñöùóçò
12 HP HE
kW
1.9/3.2/3.7
kW
1.7/3.8/4.7
W
970
W
1000
A
4.44
A
4.57
kWh
485
l/h
1.2
V-F-Hz
220/240-1-50
V
207/264
W
2300
W
2150
A
8.7
A
8.2
-
IPX4/IPX1
4.15
MPa
3.30
-
3.80
-
A
A
m
3
/h
620/530/460
3
620/530/460
m
/h
935x253x190
m m
db(A)
30-38
min-max
db(A)
39-48
min-max
k g
11,0
m m
946x597x266
3
950
m
/h
db(A)
47
min-max
db(A)
55
min-max
k g
37
3/1
1/4"-6,35
ßíôó.-mm
1/2"-12,7
ßíôó.-mm
m
15
m
8
R410A
Ôýðïò/kg
g / m
30
3x1.5
4x1.5
m/°
8m/45°
10A
CE
SELEZIONE 10-12 HP HE
107