Echo ECCS-58V Traducción De Las Instrucciones Originales página 114

træets naturlige hældning, placeringen af større grene
samt vindretningen for at vurdere, hvilken vej træet vil falde.
Fjern snavs, sten, løs bark, søm, hæfteklammer og wire
fra træet.
Fæld ikke træer, der er rådne eller blevet beskadiget af
vind, brand, lynnedslag osv.
Dette er meget farligt og bør kun udføres af professionelle
trædoktorer.
1. Fremstilling af forhug
Se figur 1 - 6.
Lav forhugget over 1/3 af træets diameter, retvinklet
på faldretningen. Lav først det nederste horisontale
forhug. Dette vil hjælpe med at undgå fastklemning af
enten savkæden eller sværdet, når man laver det andet
forhug.
2. Fældnings-baghug
Se figur 1 - 6.
Lav fældnings-baghugget mindst 50 mm højere end det
horisontale forhug. Sørg for, at fældnings-baghugget er
parallelt med det horisontale forhug. Lav fældnings-
baghugget således, at der er nok træ tilbage til, at det
kan fungere som et hængsel. Hængseltræet forhindrer
træet i at vride sig og falde i den forkerte retning. Undgå
at save gennem hængslet.
I takt med at fældningen kommer tæt på hængslet, bør
træet begynde at falde. Hvis der er nogen som helst
risiko for, at træet ikke falder i den ønskede retning,
eller at det vipper bagud og binder savkæden, skal man
stoppe med at save, inden fældesnittet er færdigt, og i
stedet bruge kiler af træ, plast eller aluminium til at åbne
snittet og få træet til at falde langs den ønskede faldlinje.
Når træet begynder at falde, fjerner man kædesaven
fra snittet, stopper motoren, sætter kædesaven
ned, og benytter derefter den planlagte flugtvej. Vær
opmærksom på nedfaldende grene, og hold øje med,
hvor du træder.
Fjerning af brætrødder
Se fi gur 7 - 8.
En brætrod er en af de store rødder, der stikker ud fra
træstammen over jorden. De store brætrødder skal saves
over, inden træet fældes. Sav først vandret ind og derefter
lodret ned i hver brætrod . De opståede, løse rodstykker
skal fjernes fra arbejdsområdet. Begynd derefter at fælde
træet med brug af korrekt arbejdsteknik.
Afkortning af en stamme
Se fi gur 9 - 11.
Med afkortning menes opskæring af en stamme i kortere
længder. Det er vigtigt at sikre sig, at man har et solidt
fodfæste, og at ens vægt er jævnt fordelt på begge
fødder. Stammen bør så vidt muligt løftes og understøttes
ved hjælp af grene, kævler eller klodser. Følg den enkle
vejledning for nem savning. Når stammen er understøttet
over hele længden, saver man den fra oversiden.
Når stammen er understøttet i den ene ende, saver man
1/3 diameter fra undersiden af stammen. Man afslutter
114
Dansk
derefter snittet via savning ovenfra ned til det første snit.
Når stammen er understøttet i begge ender, saver man 1/3
diameter fra oversiden af stammen. Man afslutter derefter
snittet ved at save de nederste 2/3 nedefra op til det første
snit.
Ved afkortning af en stamme, der ligger på en skråning,
skal man altid stå på siden oven for stammen. Når man
"saver igennem", skal man - for at bevare den fulde
kontrol - lette savetrykket nær slutningen af snittet, men
uden at slippe grebet om kædesavens håndtag. Undlad at
lade kæden røre ved jorden. Efter et udført snit skal man
vente, til savkæden stopper, inden man atter bevæger
kædesaven. Man skal altid stoppe motoren, inden man går
fra træ til træ.
Afgrening af et træ
Se fi gur 12 - 13.
Med afgrening menes afsavning af grene fra et fældet træ.
Under afgreningen skal man lade de nederste større grene
sidde, så stammen holdes oppe fra jorden. Fjern de små
grene i ét snit. Grene under spænding skal afsaves nedefra
for at undgå, at kædesaven sætter sig fast.
Fjederpæl
Se fi gur 14 - 15.
"Træ i spænd" kan være alle slags stammeog grenstykker,
stubbe på rødder eller ungtræer, der er bragt i spænd under
vægten af et andet træ(stykke), og som vil springe tilbage
i den oprindelige stilling, hvis man fælder eller fjerner det
træ, der tynger.
Når man laver det sidste snit, inden et fældet træ vælter,
vil stubben på rødder sandsynligvis springe tilbage i lodret
stilling. Vær på vagt over for træstammer mv. i spænd – de
er farlige!
ADVARSEL!
Træstammer mv., der står i spænd, er farlige,
fordi man risikerer at blive ramt af dem og miste
kontrollen over motorsaven. Dette kan medføre
alvorlige ulykker, der kann være livsfarlige. Dette må
kun gøres af øvede brugere.
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER
OM BATTERI
ADVARSEL!
For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning
må værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke
nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke
trænger væske ind i enhederne og batterierne.
Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand,
bestemte kemikalier, blegestoffer eller produkter,
som indeholder blegestoffer,
kortslutning.
kan forårsage