Intended Use - DeWalt DCV584L Traducido De Las Instrucciones Originales

EnGLIsh
DCB184B, DCB185, DCB546. Refer to Technical Data for
more information.
Package Contents
The package contains:
1 Vacuum cleaner
1 Vacuum hose
1 Wide nozzle
1 Crevice tool
1 Dust extraction adapter
1 Filter
1 Instruction manual
• Check for damage to the appliance, parts or accessories which
may have occurred during transport.
• Take the time to thoroughly read and understand this manual
prior to operation.
Markings on Vacuum
The following pictograms are shown on the appliance:
Read instruction manual before use.
WARNING: This appliance contains harmful dust. The
emptying and maintenance, including the removal of
the dust bag, may only be executed by trained personnel
wearing suitable protection equipment. Do not switch on
until the complete filter system has been installed.
Class L dust extractors are suitable to extract dry, non-
combustable dusts with workpace limit values of > 1 mg/m³.
Date Code Position (Fig. A)
The date code 20 , which also includes the year of manufacture,
is printed into the housing.
Example:
2016 XX XX
Year of Manufacture
Description (Fig. A, B, E)

WARNING: Never modify the vacuum cleaner or any part
of it. Damage or personal injury could result.
On/off switch
1
Power head
2
Tank
3
Vacuum inlet
4
Blow outlet
5
Latch
6
Wide nozzle
7
32
Crevice tool
8
Hose
9
Battery port
10
Air-lock connector
11
Dust extraction adaptor (Fig. E)
12

Intended Use

Your DCV582L cordless/corded industrial vacuum cleaner and
dust extractor for mobile operation to take up wet substances or
all types of dry, non-combustable dusts up to dust Class L with
limit values for occupational exposure greater than 1 mg/m³.
This appliance can also be operated as a blower for removing
debris from the workplace and for drying damp surfaces.
Working on mains (corded) or battery (cordless) power, this appliance can be used both indoors and outdoors.
DO nOT use blower for removing hazardous dust.
DO nOT let children come into contact with this appliance.
Supervision is required when inexperienced operators use
this appliance.
DO nOT use the dust extractor for combustible dust.
DO nOT use the dust extractor in explosive atmospheres.
DO nOT use under wet conditions or in presence of flammable
liquids or gases.
nOTE: This appliance is suited for the commercial use, e.g.
in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, rental
companies, and on construction sites.
Young children and the infirm. This appliance is not
•
intended for use by young children or infirm persons
without supervision.
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING : To reduce the risk of serious personal
injury, turn appliance off and disconnect appliance
from power source and remove battery pack before
making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start-up can
cause injury.

WARNING: Use only D
e
Inserting and Removing the
Battery Pack from the Tool (Fig. C)
nOTE: For best results, make sure your battery pack is
fully charged.
To install the battery pack
1. Align the battery pack 13
battery port .
10
2. Slide the pack into the battery port until the battery pack
is firmly seated in the battery port and ensure that it does
not disengage.
To remove the battery pack
1. Press the battery release button and firmly pull the battery
pack out of the port.
WALT battery packs and chargers.
with the rails inside the vacuum's