Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DCV501
ASPIRADORA INALÁMBRICA 20V MAX*
ASPIRADOR DE PÓ MANUAL SEM CABO 20V MÁX*
20V MAX* CORDLESS HAND VACUUM
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Dúvidas? Visite‑nos na Internet em www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCV501
Resumen de contenidos para DeWalt DCV501
- Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
-
Página 3: Componentes
Fig. A Componentes Componentes Components Interruptor On/Off (Encendido/ Botão de ligar/desligar On/Off switch Apagado) Coletor de pó Dust bowl Tazón de polvo Botão de liberação do coletor de pó Dust bowl release button Botón de liberación de tazón de Conjunto do filtro Filter assembly polvo Bateria... - Página 4 Fig. B Fig. C Indicador/Indicadoras/Indicators 75–100% cargada Unidad en Proceso de Carga 75–100% carregado Carregando 75–100% charged Charging 51–74% cargada Unidad Cargada 51–74% carregado Completamente carregado 51–74% charged Fully Charged < 50% cargada Restraso por Unidad Caliente/ < 50% carregado Fría < 50% charged Atraso quente/frio La batería tiene que cargarse Hot/Cold Pack Delay...
- Página 5 Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K...
-
Página 6: Uso Pretendido
Su aspiradora DEWALT ha sido diseñada para aspirar ADVERTENCIA: desórdenes secos cotidianos y en el sitio de trabajo. Para reducir el riesgo Definiciones: Símbolos y Palabras de... -
Página 7: Advertencias De Seguridad Adicionales
Español • Pueden ocurrir fugas de las celdas de la batería bajo partes de reemplazo idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del producto. condiciones extremas. Si el líquido, que es una solución de 20-35% de hidróxido de potasio, tiene contacto con k ) No modifique ni intente reparar el aparato o el la piel (1) lave rápidamente con agua y jabón o (2) paquete de batería, excepto como se indica en las... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Batería
Español ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, coloque la ninguna forma para instalarlo en un cargador no herramienta en su lado sobre una superficie compatible ya que el paquete de batería se puede estable donde no cause un peligro de tropiezo o romper causando lesiones personales serias.Consulte caída. -
Página 9: Recomendaciones De Almacenamiento
Español Recomendaciones de Almacenamiento • NO permita que agua o ningún otro líquido entre al cargador. El mejor lugar de almacenamiento es aquel que es fresco y • Jale por el enchufe en lugar del cable cuando seco, alejado de la luz solar directa y del exceso de calor o desconecte el cargador. -
Página 10: Carga De La Batería (Fig. C)
Español • Sistema de Protección Electrónica El cargador está diseñado para operar con corriente eléctrica doméstica estándar de 120V. No intente Las herramientas de ion de litio están diseñadas con un usarlo en ningún otro voltaje. Esto no aplica al cargador Sistema de Protección Electrónica que protegerá... -
Página 11: Instalación De Accesorios (Fig. G)
Español Desinstalación de Tazón de Polvo (Fig. D) Cepillo redondo: Saca el polvo 1. Retire el tazón de polvo 2 presionando el botón de y los escombros de lugares liberación de tazón de polvo 3 y jale el tazón de polvo diminutos para que la aspiradora hacia abajo y afuera. -
Página 12: Limpieza
ESPECIFICACIONES 2. Retire el ensamble del filtro jalándolo hacia afuera del tazón de polvo. DCV501 20 V Máx* 3. Gire en sentido contrario a las manecillas del reloj y jale la tapa del filtro para separarlo del filtro ... -
Página 13: Solución De Problemas
Español Especificaciones CFM Máx: Vatios de aire: 65 W Capacidad de tanque: 0.7L Tiempo de operación (min/Ah): 21 minutos con 5Ah DCB205 batería. Motor: Con escobillas (nivel de presión de sonido de emisión) 75 dB(A) (nivel de potencia de sonido) 87 dB(A) Profundidad pulg. - Página 32 Solamente para Propósitos de Argentina: Importado por: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Pacheco Trade Center Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Colectora de Ruta Panamericana Dist. Industrial II Km. 32.0 El Talar de Pacheco Uberaba –...