Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCV584L
Resumen de contenidos para DeWalt DCV584L
- Página 1 DCV584L Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E...
- Página 5 Fig. F Fig. G...
-
Página 39: Aspiradora Con Cable/Sin Cable Para Líquidos Y Sólidos
EsPañOL ASPIRADORA CON CABLE/SIN CABLE PARA LÍQUIDOS Y SÓLIDOS DCV584L ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de la vibración tales Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, como: ocuparse del mantenimiento de la herramienta y innovación y un exhaustivo desarrollo de productos han... -
Página 40: Directriz De La Maquinaria
Aspiradora con cable/sin cable para líquidos y sólidos ADVERTENCIA: los operadores deberán estar debidamente capacitados para usar estos aparatos. DCV584L ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de descarga WALT declara que los productos descritos bajo Datos eléctrica. No exponga el producto a la lluvia. Guarde en Técnicos son conformes a las normas:... -
Página 41: Guarde Las Presentes Instrucciones
EsPañOL estén supervisadas por una persona que se haga responsable • Para los extractores de polvo, es necesario suministrar de su seguridad. No deberá dejar nunca a los niños solos con un índice de cambio de aire adecuado L en la habitación este producto. -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
EsPañOL Instrucciones de seguridad importantes en una posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila mediante las ranuras ubicadas en la parte superior e para todos los cargadores de batería inferior de la carcasa. SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este manual contiene •... -
Página 43: Montaje De Pared
EsPañOL Los cargadores compatibles no cargan las baterías defectuosas. ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna El cargador indicará la batería defectuosa no encendiéndola o parte de la misma en ningún líquido. mostrando el problema de la batería o del cargador mediante Baterías un parpadeo. -
Página 44: Transporte
EsPañOL La información expuesta en esta sección del manual se electrocuciones o choques eléctricos. Los paquetes de baterías dañadas deberán llevarse al centro de servicio proporciona de buena fe y se considera exacta en el momento para su reciclado. de creación del documento. No obstante, no se ofrece ninguna garantía, ni implícita ni explícita. -
Página 45: Marcas En La Aspiradora
EsPañOL Marcas en la aspiradora En el aparato se muestran los siguientes pictogramas: Antes de usarse, leer el manual de instrucciones. Antes de usarse, lea el manual de instrucciones. Consultar los Datos técnicos para informarse del tiempo de carga. ADVERTENCIA: Este aparato contiene polvos nocivos. El No realizar pruebas con objetos conductores. -
Página 46: Modo Aspiradora
EsPañOL cable), este aparato puede utilizarse tanto en interiores como funcionalidad de la herramienta y podrá registrar variaciones en en exteriores. función de los componentes del producto, de la temperatura y de la aplicación del usuario final. nO use el soplador para extraer polvos peligrosos. nO permita que los niños entren en contacto con este aparato. -
Página 47: Filtro De Sólidos/Líquidos (Fig. F)
EsPañOL Ventilación (Fig. A) nOTa: El cable de alimentación de red ha sido diseñado solo para alimentar la operación de aspirado y no para cargar el paquete de baterías instalado. ADVERTENCIA: Nunca sople polvos peligrosos. Aspiración (Fig. A, E, F) 1. Vacíe y limpie el depósito antes de ventilar. -
Página 48: Limpieza Del Filtro De La Apertura De Succión (Fig. G)
EsPañOL • Deje que el filtro se seque al completo si el interior Problema Solución está húmedo. El polvo se Compruebe si el filtro y el depósito de polvo • No utilice un cepillo para limpiar el filtro. sale mientras están correctamente instalados. •... -
Página 49: Lubricación
EsPañOL facilidad anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela adecuadas de conformidad con cualquier reglamento vigente en materia de eliminación de dichos residuos. con el debido respeto al medio ambiente. • Para los extractores de polvo, es necesario suministrar • Descargue la batería por completo, y luego sáquela de un índice de cambio de aire adecuado L en la la herramienta.