Advertencias
Quemadores
• NUNCA toque las áreas de los quemadores de horneado y de asado
del horno ni las superficies interiores del horno.
• Los quemadores de horneado y de asado pueden estar calientes
aunque estén de color oscuro. Las áreas cercanas a los quemadores y las
superficies interiores del horno pueden calentase lo suficiente para
causar quemaduras.
• Durante y después del uso del horno, NO toque ni permita que la ropa u
otros materiales inflamables toquen los quemadores, las áreas adyacentes
a ellos, ni las superficies interiores del horno sino hasta que se hayan
enfriado. Otras superficies del horno se pueden calentar lo suficiente
como para causar quemaduras, como la abertura de ventilación, la
superficie adyacente a esta abertura y la ventana de la puerta del horno.
Medidas de seguridad durante la limpieza
• Apague todos los controles y espere a que todas las partes del
electrodoméstico se enfríen antes de tocarlas o limpiarlas. NO toque las
parrillas de los quemadores ni las áreas alrededor de ellas hasta que
pase tiempo suficiente para que se enfríen.
• Limpie el electrodoméstico con precaución. Para evitar quemaduras por
vapor, tenga cuidado si usa una esponja o un paño húmedo para limpiar
derrames en una superficie caliente. Algunos limpiadores pueden
producir humos nocivos cuando se usan sobre superficies calientes.
• NO limpie el empaque de la puerta, para que conserve un sello hermético
adecuado. Debe tener cuidado de no frotarlo, dañarlo ni moverlo.
• No use ningún limpiador comercial de hornos ni forro protector para
hornos, como papel de aluminio, dentro ni alrededor de ningún área del
horno. Los forros para horno inadecuados pueden crear un riesgo de
descargas eléctricas o incendio. Evite que la grasa se acumule en el horno.
Horno de limpieza automática
(en los modelos VGSC de limpieza automática)
• Sólo limpie las partes que se indican en este manual. NO limpie el
empaque de la puerta. El empaque es esencial para que la puerta cierre
bien. Debe tener cuidado de no frotarlo, dañarlo ni moverlo. NO use
limpiadores de hornos de ninguna clase dentro o alrededor de ninguna
parte del horno.
• Antes del ciclo de limpieza automática, saque la bandeja del asador, las
parrillas y cualquier otro recipiente y limpie los derrames excesivos para
evitar humo, llamaradas o llamas en exceso.
• Esta estufa tiene un ventilador para enfriar que opera automáticamente
durante el ciclo de limpieza. Si el ventilador no enciende, cancele la
operación de limpieza y llame a una agencia de servicio autorizada.
• Durante el ciclo de limpieza automática es normal que la superficie de la
estufa se caliente; evite tocarla.
10
Advertencias
Advertencia y aviso importante de seguridad
La Ley de Ejecución de las Leyes sobre Sustancias Tóxicas y Agua Potable
Segura de California (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement
Act) de 1986 (Proposición 65) requiere que el gobernador de California
publique una lista de las sustancias que el estado de California ha
determinado que causan cáncer o daños en el sistema reproductivo, y
requiere que las empresas adviertan a los clientes si existe la probabilidad
de que queden expuestos a dichas sustancias. Por tanto, los usuarios de
este electrodoméstico quedan advertidos que cuando el horno está en el
ciclo de limpieza automática, puede existir cierto grado de exposición a
algunas de las sustancias listadas, entre ellas monóxido de carbono. La
exposición a estas sustancias puede minimizarse ventilando adecuadamente
el horno hacia el exterior durante el ciclo de limpieza, abriendo una ventana
y/o puerta en donde está instalado el electrodoméstico.
Aviso importante sobre aves domésticas:
NUNCA mantenga aves en la cocina ni en habitaciones a las que llegue el
humo de la cocina. Las aves tienen un sistema respiratorio muy sensible. Los
humos que se generan durante el ciclo de limpieza automática del horno
pueden ser muy peligrosos o fatales para las aves. Los humos que se
producen por el sobrecalentamiento de aceite, grasa, margarina y recipientes
con recubrimiento antiadherente, pueden ser igualmente peligrosos.
ADVERTENCIA
NUNCA use la estufa para calentar habitaciones a fin de evitar riesgos
potenciales al usuario y daños a la unidad. Además, NO use la estufa ni el
horno como área para almacenar comida o recipientes de cocina.
Información sobre su electrodoméstico
• Para que el horno funcione y opere adecuadamente, NO bloquee ni
obstruya el conducto de ventilación del horno que se encuentra en el
lado derecho de la rejilla de ventilación.
• Evite tocar el área de ventilación del horno mientras el horno se
encuentre encendido y durante varios minutos después de apagarlo.
Cuando se usa el horno, la abertura de ventilación y las áreas
circundantes se calientan lo suficiente como para provocar quemaduras.
Después de que apague el horno, NO toque la abertura de ventilación
ni las áreas circundantes sino hasta que se hayan enfriado.
• Otras superficies potencialmente calientes incluyen la parte superior de
la estufa, las áreas frente a la parte superior de la estufa, la abertura de
ventilación, superficies cerca de la abertura de ventilación, la puerta del
horno, las áreas alrededor de la puerta del horno y la ventana del horno.
• El uso inapropiado de las puertas del horno (como para pararse, sentarse o
recargarse en ellas) puede dar como resultado riesgos potenciales y/o lesiones.
11