Thuasne Lombax High Manual Del Usuario página 6

Tabla de contenido
HØJT LÆNDESTØTTEKORSET
Egenskaber :
• Elastisk stof til kraftig støtte af ryggen. (1)
• Lukkesystem i to dele. (2)
• To dobbelte remme, der kan indstilles så støtten forstærkes. (3)
• Anatomisk udskæring til mænd og kvinder.
• Øget komfort med 3D-strik.
Indikationer :
• Post-operativ støtte.
• Traumatiske lumbale skader.
• Smertefuld columna arthrose.
• Akutte lændesmerter.
Kontraindikation
• Anvend ikke produktet i direkte kontakt med huden, hvis den er skadet.
Bivirkninger :
Ingen kendte bivirkninger ved korrekt anvendelse.
Påtagningsvejledning :
- Tag bæltet på, så etiketten på indersiden vender opad.
- Luk bæltet med først den nederste velcro-rem og derefter den øverste velcro-
rem.
- Træk samtidigt i de ekstra remme, indtil bæltet yder den ønskede støtte.
Fastspænd først højre rem og derefter venstre rem.
- De ekstra remme kan fæstnes enten øverst eller nederst på bæltet.
Forholdsregler :
Følg de råd, som gives af den sundhedsperson, der har anbefalet eller udleveret
produktet. Det kan blive nœdvendigt at tilpasse stiverne. Kontakt fagpersonen
i tilfælde af gener.
Op be va res ved stuetemperatur og helst i originalemballagen.
Af hygiejniske og funktionsmæssige hensyn frarådes det udtrykkeligt at
genbruge dette produkt til behandling af en anden patient.
Vedligeholdelse :
- Se etiketten på produktet.
- Vaskes kun i sæbevand uden hverken rensemiddel eller klor.
- Pres vandet ud.
- Må ikke tørre i nærheden af en varmekilde.
Sammensætning :
Se produktetiket.
Opbevar denne brugsanvisning.
KORKEA SELKÄVYÖ SELÄN JA
VATSAN TUKEMISEEN
Kuvaus :
• Korkea selkävyö vahvaa joustokangasta (1).
• Kaksivaiheinen kiinnitys (2).
• Kahdella säädettävällä kaksoistukisiteellä kompressiota voidaan tarvittaessa
lisätä (3).
• Mallit miehille ja naisille.
• Joustava materiaali lisää käyttömukavuutta.
Käyttö :
• Leikkauksen ja immobilisaation jälkeinen hoito (korsetti).
• Lanne- ja risitirangan selkänikamien välilevyjen painumat.
• Akuutit ristiselän kivut.
Vasta-aiheet
• Älä laita tuotetta suoraan kontaktiin vaurioituneen ihon kanssa.
Haittavaikutukset :
Ei havaittuja haittavaikutuksia asianmukaisessa käytössä.
Selkävyön asettaminen paikoilleen :
- Pue selkävyö yllesi niin, että sisäpuolella oleva merkki sijoittuu ylös.
- Kiinnitä ensin etuosan alempi ja sen jälkeen ylempi tarrakiinnike.
- Kompressiota
saadaan
lisäkiinnitysnauhoista. Kiinnitä ensin oikean puolen tarranauha ja sen jälkeen
vasemman puolen tarranauha.
- Voit halutessasi kiinnittää lisäkiinnitysnauhat joko vyön ylä- tai alaosaan.
Varotoimet :
Noudata aina tuotetta suositelleen terveydenhuollon ammattihenkilön neuvoja
sekä myyjän suosituksia. Pystytuet on mahdollista muotoilla tarvittaessa
uudelleen. Ota yhteyttä ammattihenkilöön mikäli tuotteen käyttö tuntuu
epämukavalta.
Säilytä tuotetta huoneenlämmössä ja mieluiten alkuperäispakkauksessa.
Hygieenisistä syistä tätä tuotetta ei pidä käyttää uudestaan toisella potilaalla.
Hoito-ohjeet :
- Katso tuotteen etikettiä.
- Älä käytä liian voimakkaita pesuaineita tai tuotteita (klooria sisältävät tuotteet).
- Puristele vesi pois.
- Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä kuivata lämmönlähteen (esim.
lämpöpatterin) läheisyydessä.
Valmistumateriaali :
Katso tuote-etiketti.
säädettyä
vetämällä
samanaikaisesti
Säilytä tämä käyttöohje.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido