SKINNE TIL IMMOBILISERING AF KNÆET
Egenskaber:
• For at sikre at skinnen ikke glider ned:
- Meget tynd skinne, der kan bruges direkte på huden.
- Tre udtagelige og røntgengennemtrængelige stivere.
• For at sikre perfekt tilpasning:
- Mobile remme med velcrosystem, der kan tilpasses patientens morfologi og patologi (se afsnittet Påsætning).
- Knæbandagen kan åbnes i siden, uden at skinnen tages af (se afsnittet Påsætning).
• For at sikre optimal komfort:
- Knæskinne i luftigt materiale med store åbninger.
- Ingen syninger direkte på huden.
Indikationer:
• Immobilisation af knæet : før og efter operation (ligamentplastik, osteotomi).
• Funktionel behandling af forstuvninger og kvæstelser af knæet.
• Hvile af led (ved polyartritis, akut arthrose, blodansamling i led, vand i knæet).
Kontraindikation:
Anvend ikke produktet i direkte kontakt med huden, hvis den er skadet.
Bivirkninger:
Ingen kendte bivirkninger ved korrekt anvendelse.
Påsætning:
• Form eventuelt skinnerne på siden og bag.
• Luk først remmene lige over (1) og lige under (2) knæet ved at føre dem under knæbandagens støtteskinner i
siden.
• Fastgør derefter stykkerne under (3) og over (4) skinnen med det blå mærke. Før de grå remme ind i spænderne,
og spænd dem, først nede (5) og derefter oppe (6).
• Tilpas om nødvendigt remmene lige over (1) og under (2) knæet.
N.B.: Skinnens øverste del må ikke genere, så brugeren ikke kan bøje benet i lysken.
• Tilpasning af skinnen Genuimmo
®
.
- Remmene lige over og under knæet kan indstilles i højden (7), så de kan justeres perfekt til patientens morfologi
og patologi, f.eks. i tilfælde af ar efter et kirurgisk indgreb, sår mv.
- Knæbandagen kan åbnes på den udvendige side (8), f.eks. ved DIDT-indgreb (rekonstruktion af det forreste
korsbånd med sener fra den indvendige højre muskel og musculus semitendinosus). Frigør den blå krog midt
på skinnen, før den under støtteskinnen, og fastgør den bag på knæskinnen.
Forholdsregler:
Følg de råd, som gives af den fagperson, der har anbefalet eller udleveret produktet. Kontakt fagpersonen i
tilfælde af gener. Må ikke anvendes med direkte kontakt med huden, hvis der forekommer læsioner eller sår.
Remmene indeholder en latexbaseret lim.
Opbevares ved stuetemperatur.
Af hygiejniske og funktionsmæssige hensyn frarådes det udtrykkeligt at genbruge dette produkt til behandling
af en anden patient.
Vedligeholdelse:
- Se etiketten på produktet.
- Tag støtteskinnerne i siden ud før vask. For at undgå at knæskinnen bliver slidt for hurtigt og for at beskytte det
andet tøj i maskinen, skal velcrobåndene lukkes, før knæskinnen lægges i maskinen.
- Vaskes kun i sæbevand uden hverken rensemiddel eller klor.
- Pres vandet ud.
- Må ikke tørre i nærheden af en varmekilde.
Sammensætning:
PVC - Polyamid - Bomuld - Polyurethan - Silikone.
Immobilisering
POLVEN IMMOBILISOINTITUKI
da
Ominaisuudet:
• Täydellinen immobilisointi:
- Matalaprofiilinen tuki voidaan laittaa suoraan iholle.
- Kolme irrotettavaa ja röntgenläpinäkyvää pystytukea.
• Erittäin helppo sovittaa:
- Siirrettävien tarrakiinnikkeiden paikkaa voidaan säätää potilaan ruumiinrakenteen ja vamman mukaan (katso
kohtaa asennus).
- Polvituki voidaan avata sivulta siten, että polvi pysyy edelleen immobilisoituna (katso kohtaa asennus).
• Ihanteellisen mukava:
- Ilma kiertää polvituessa ohuen materiaalin ja isojen aukkojen ansiosta.
- Ihoa vasten ei ole saumoja tai ompeleita.
Indikaatiot:
• Polven immobilisointi: ennen leikkausta, leikkauksen jälkeen (nivelsideplastiikka, osteotomiat).
• Polven venähdyksen ja ruhjevammojen funktionaalinen hoito.
• Lepuuttaa niveliä (polyartriitti, kohtauksittaiset akuutit nivelreumat, hemarthroosi, hydratroosi).
Vasta-aiheet:
Älä laita tuotetta suoraan kontaktiin vaurioituneen ihon kanssa.
Haittavaikutukset:
Ei havaittuja haittavaikutuksia asianmukaisessa käytössä.
Asennus:
• Muotoile tarvittaessa sivu- ja takatukia.
• Kiinnitä ensin heti polven ylä- (1) ja alapuolella (2) sijaitsevat tarrakiinnikkeet. Vie ne polvituen sivutukien alitse.
• Kiinnitä sitten kappaleet polvituen alaosassa (3) ja yläosassa (4) sinisillä tarrakiinnikkeillä. Kiristä sitten
tummanharmaat tarrakiinnikkeet ja laita ne solkiin alhaalla (5) ja ylhäällä (6).
• Säädä
HUOM: Immobilisointituen yläosa ei saa haitata jalan taivutusta nivustaipeessa.
• Genuimmo
- Heti polven ylä- ja alapuolella sijaitsevien tarrakiinnikkeiden paikkaa voidaan säätää korkeussuun-
nassa (7). Tuki voidaan säätää vastaamaan täydellisesti potilaan ruumiinrakennetta ja vammaa (leikkausarpi,
haava...).
- Tuki voidaan avata polvituen ulkopuolelta (8) erityisesti tehtäessä ristisiteiden korjausleikkauksia (eturistisiteen
(ACL) korjaus oikeanpuoleisten sisäjänteiden ja puolijänteisen lihaksen (musculus semitendinosus) avulla).
Tämän tekemiseksi riittää, että irrotetaan sininen koukku tuen keskitasolla ja laitetaan se pystytuen alle
polvituen takana.
Varoituksia:
Noudata aina tuotetta suositelleen ammattihenkilön neuvoja sekä myyjän suosituksia. Ota yhteyttä
ammattihenkilöön mikäli tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta. Älä käytä suorassa kosketuksessa vaurioituneen
ihon tai haavan kanssa.
Hihnat sisältävät lateksipohjaista liimaa.
Säilytä tuotetta huoneenlämmössä ja mieluiten alkuperäispakkauksessa.
Hygieenisistä syistä tätä tuotetta ei pidä käyttää uudestaan toisella potilaalla.
Hoito-ohjeet:
- Katso tuotteen etikettiä.
- Irrota sivupystytuet ennen pesua. Jotta tuki ei vaurioituisi ennenaikaisesti tai vahingoittaisi muuta pestävää
pyykkiä, on tarrakiinnikkeet suljettava aina ennen tuen laittamista pesukoneeseen.
- Älä käytä liian voimakkaita pesuaineita tai tuotteita (klooria sisältävät tuotteet).
- Puristele vesi pois.
- Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä kuivata lämmönlähteen (esim. lämpöpatterin) läheisyydessä.
Valmistumateriaali:
PVC - Polyamidi - Puuvilla - Polyuretaani - Silikoni.
Opbevar denne brugsanvisning.
Immobilisointi
tarvittaessa
heti
polven
ylä-
(1)
®
-immobilisointituen säätäminen
ja
alapuolella
(2)
sijaitsevia
tarrakiinnikkeitä.
Säilytä tämä käyttöohje.
fi
