DLAHA NA ZNEHYBNENIE KOLENA
Vlastnosti:
• Pre dokonalé znehybnenie:
- Veľmi tenká dlaha, ktorú je možné nosiť priamo na pokožke.
- Tri odnímateľné výstuže prepúšťajúce rtg lúče.
• Pre vynikajúcu prispôsobivosť:
- Posúvateľné popruhy so suchými zipsmi umožňujúce prispôsobenie morfológii a ťažkostiam pacienta (pozrite
návod na použitie).
- Možnosť otvorenia dlahy na boku, zatiaľ čo koleno ostane stále znehybnené (pozrite návod na použitie).
• Pre optimálne pohodlie:
- Dobre priedušná kolenná dlaha vďaka jemnému materiálu a veľkým otvorom.
- Žiadne švíky v styku s pokožkou.
Indikácie:
• Imobilizácia kolena: pred operačná, po operačná (plastické operácie šliach, osteotomie).
• Funkčné ošetrenie vyvrtnutia a pomliaždeniny kolena.
• Znehybnenie kĺbov (polyartritída, progresívna artróza, hemartróza, hydartróza).
Kontraindikácie:
Nepoužívajte výrobok priamo na poškodenú pokožku.
Vedľajšie účinky:
Doteraz neboli zaznamenané žiadne negatívne účinky pri správnom používaní pomôcky.
Návod na použitie:
• Podľa potreby vytvarujte bočné a zadné výstuže.
• Najprv uzavrite popruhy umiestnené presne nad (1) a presne pod (2) kolenom pretiahnuc ich popod bočné
zvislé výstuhy dlahy.
• Potom upevnite diely nachádzajúce sa v spodnej časti (3), potom v hornej časti (4) dlahy použijúc modré pútko
suchého zipsu, potom utiahnite cez pracky antracitové popruhy najprv dole (5), potom hore (6).
• V prípade potreby upravte popruhy umiestnené presne nad (1) a presne pod (2) kolenom.
POZN.: Horný okraj dlahy nesmie brániť ohýbaniu nohy v oblasti slabín.
• Prispôsobivosť dlahy Genuimmo
®
.
- Popruhy umiestnené priamo nad a pod kolenom sú výškovo nastaviteľné (7), čo umožní prispôsobiť ich
morfológii a ťažkostiam pacienta (výskyt jazvy po chirurgickom zákroku, rany...).
- Kolennú dlahu je možné otvoriť na vonkajšej strane (8), obzvlášť v prípade rekonštrukčnej operácie predného
skríženého väzu. Na to stačí odopnúť modrú príchytku umiestnenú uprostred dlahy, prevliecť ju popod bočnú
zvislú výstuhu a následne ju upevneniť na zadnej strane dlahy.
Upozornenie:
Dodržujte rady odborníka, ktorý výrobok predpísal alebo vydal. Poraďte sa s ním v prípade pocitu nepohodlia
alebo bolestí. Nesmie prísť do priameho styku s poranenou pokožkou alebo ranou. Popruhy obsahujú lepidlo
na báze latexu.
Skladujte pri izbovej teplote.
Z hygienických dôvodov a z dôvodov účinnosti nepoužívajte výrobok pre ďalšieho pacienta.
Údržba:
- Pozrite etiketu na výrobku.
- Pred praním odstráňte bočné výstuhy. Pred vložením do práčky uzavrite suché zipsy, aby ste zabránili
predčasnému poškodeniu kolennej dlahy a chránili ostatné prádlo.
- Nepoužívať žiadne čistiace, zmäkčovacie prostriedky alebo agresívne prípravky (chlórované prípravky).
- Žmýkať tlakom.
- Sušiť mimo tepelného zdroja.
Zloženie:
PVC - Polyamid - Bavlna - Polyuretán - Silikón.
Imobilizácia
TÉRDRÖGZÍTŐ SÍN
sk
Tulajdonságai:
• A tökéletes térdrögzítésért:
- Nagyon vékony, közvetlenül a bőrön viselhető.
- A három merevítő kivehető és röntgenezhető.
• A kiváló adaptálhatóságért:
- A mozgatható tépőzáras pántok helyzetét a páciens morfológiájának és kórképének megfelelően lehet
beállítani (lásd a felvételnél).
- A térdrögzítő oldalt nyitható, miközben a rögzítés nem szűnik meg (lásd a felvételnél).
• Az optimális kényelemért:
- A vékony anyag és a tágas nyílások miatt a térdrögzítő jól szellőzik.
- Nincsenek a bőrrel érintkező varrások.
Indikációk:
• Felhasználható a térd nyújtott állapotban történő rögzítésére sebészeti beavatkozás előtt és után egyaránt
(porcplasztika, oszteotómia).
• Felhasználható a térd rándulásainak és zúzódásainak funkcionális kezelésére.
• Nyugalmi állapotban rögzíti az ízületet (sokízületi gyulladás, heveny artrózisos fájdalom, hemartrózis,
hydartrózis).
Kontraindikáció:
A rögzítő ne érintkezzen közvetlenül kisebesedett bőrrel.
Mellékhatások:
A helyes használat mellett mellékhatás nem ismert.
Elhelyezés:
• Szükség esetén állítsa be az oldalsó és hátsó merevítőket.
• Először zárja össze a közvetlenül a térd fölött (1) és az alatt (2) található pántokat, áthúzva a térdrögzítő oldalsó
tartói alatt.
• Ezután rögzítse a merevítő alján (3) és tetején (4) található elemeket a tépőzár kék színű bársonyos részével,
majd húzza meg a sötétszürke pántokat, áthúzva a lenti (5) majd a fenti (6) csatokon.
• Ha szükséges, igazítsa méretre a közvetlenül a térd fölött (1) és az alatt (2) található pántokat.
Megjegyzés: A térdrögzítő felső részének nem szabad akadályoznia a láb behajlítását a lágyékhajlatnál.
• A Genuimmo
- A közvetlenül a térd fölött és az alatt található pántok magasságban állíthatók (7), ezáltal tökéletesen hozzá
lehet igazítani a páciens alakjához és kórképéhez (pl. a műtéti beavatkozás utáni heg, seb stb.).
- A térdrögzítőt a külső oldalán (8) ki lehet nyitni, például egy DIDT típusú beavatkozást követően (az elülső
keresztszalag (ACL) rekonstrukciójánál a jobb oldali belső inakkal és a semitendinosus ínnal). Ehhez ki kell
akasztani a térdrögzítő közepén található kék horgot, átdugni a tartó alatt, és a térdvédő hátuljához kell
kapcsolni.
Óvintézkedések:
Kövesse a terméket felíró vagy kiszolgáló szakember tanácsait. Kényelmetlenség esetén forduljon szakemberhez.
Nem szabad közvetlenül érintkeznie sérült bőrfelülettel vagy sebbel.
A hevederek latex alapú ragasztószert tartalmaznak.
Szobahőmérsékleten tárolja.
Higiéniai és hatékonyságbeli problémák miatt a rögzítőt más páciens kezelésére felhasználni nem szabad.
Mosás:
- Lásd az eszközön levő címkét.
- Mosás előtt vegye ki az oldalsó merevítőket. A térdrögzítő idő előtti károsodása megelőzhető, és a ruha sem
sérül, ha a mosógépbe helyezés előtt összezárja a tépőzárakat.
- Ne használjon agresszív mosó-, öblítő- vagy egyéb (fehérítő-) szert.
- Nyomkodja ki a felesleges vizet.
- Hőforrástól távol szárítsa.
Anyagösszetétel:
PVC - Poliamid - Pamut - Poliuretán - Szilikon.
Tento návod uschovajte.
Rögzítés
®
térdrögzítő állíthatósága
hu
Őrizze meg az útmutatót.
