Tabla de contenido
Repeat All
Funciona de una forma muy parecida a Repeat 1. Si se pulsa
REPEAT varias veces desde cualquier modo de reproducción
(salvo detención en DVD y SACD), se activa la función Repeat
All, confirmada por:
CD
Repeat All
T01 0:49:29
También se ilumina el indicador REPEAT ALL (salvo en modo de
detención).
Una vez finalizado el disco, la reproducción se reiniciará
inmediatamente desde el inicio del material del disco (o, en caso
de un DVD, el título actual). En CD, Repeat All puede cancelarse
en cualquier momento pulsando STOP . Tenga en cuenta que,
cuando se reproducen DVD, la tecla STOP no cancela la
repetición a menos que se pulse una segunda vez para cancelar
el modo de reanudación; de manera alternativa, la función puede
cancelarse desplazándose por las opciones hasta Repeat Off.
Los modos de reproducción de pausa, avance y retroceso
rápido también pueden utilizarse mientras Repeat All esté activo.
Repeat All se mantiene activo incluso si se avanza o se retrasa
el punto de reproducción más allá de los límites de pista o
capítulo.
Selección de funciones de repetición
desde el menú en pantalla
Con CD y otros tipos de discos que generan menús en pantalla
(por ejemplo, CD-ROM con archivos de audio), pero no con
SACD, las teclas de cursor pueden utilizarse para activar Repeat
1 y Repeat All.
Mediante las teclas de cursor puede desplazarse el borde
amarillo desde el panel de lista de pistas al panel Filter y el
campo Repeat.
00:02:15/00:02:45
1/8
/ Track01.CDA
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
Al pulsar MARK/ENTER con el campo Repeat seleccionado, el
parámetro cambia entre Off, Single, Folder, All y de vuelta a
Off. Establecer el parámetro en Single equivale a Repeat 1, tal y
como se describe anteriormente; de forma similar, si se coloca
el parámetro en All el resultado equivale a Repeat All.
UDP-89 Manual del usuario, versión 2.2
REPEAT
ALL
Apagado
Único
Directorio
Todo
Filtro
Repetir
: Apagado
Modo
: Normal
JPEG Preview
www.hhb.co.uk
Funciones adicionales
Repeat Folder
Existe una función de repetición adicional, Repeat Folder, en
el caso de los discos que contienen archivos de tipo jpg o
similar. La selección de la función Repeat Folder hace que el
disco reproduzca todos los archivos situados en la carpeta
seleccionada actualmente de forma continuada, y que omita los
archivos de otras carpetas, incluso las carpetas insertadas en la
carpeta actual.
Nota: El menú en pantalla y la pantalla del panel frontal
confirman el estado Repeat con independencia del método de
selección.
Repeat A-B
El reproductor UDP-89 reproduce de forma continua un
segmento de material cuyos puntos de inicio y fin han sido
definidos por el usuario. Tanto el punto de inicio como de fin
deben de estar situados dentro de la misma pista (o capítulo);
no es posible definir un bucle entre pistas o entre capítulos.
La función Repeat A-B se activa mediante el botón A-B de la
unidad de mando a distancia. Los puntos de inicio y fin de la
sección que se desea repetir se marcan durante la reproducción
de la unidad. Mientras se esté reproduciendo el material, pulse
el botón A-B una vez al inicio de la sección que se desea repetir.
La pantalla confirma la selección mostrando durante unos
segundos lo siguiente:
CD
Repeat A
T03 0:01:10
Al final del segmento que desea que se repita, pulse el
botón A-B una segunda vez; la pantalla volverá a confirmar
brevemente:
CD
Repeat A-B
T03 0:01:39
El punto de reproducción salta inmediatamente al punto definido
como "A" y la sección programada entro los puntos "A" y "B" se
repite de forma continuada. La función Repeat A-B sigue activa
hasta que se pulsa STOP; en ese momento, la pantalla confirma
que se ha cancelado el modo de repetición:
CD
Rpt A-B OFF
T03 0:01:39
REPEAT
REPEAT
31
Tabla de contenido
