Tabla de contenido
La unidad de mando a distancia RC-89 (terminal de infrarrojos)
suministrada con el reproductor UDP-89 incorpora la mayoría
de los botones que se encuentran en el panel frontal, por lo
que tienen el mismo funcionamiento y las mismas funciones.
Asimismo, incorpora diversas teclas adicionales: teclas
numéricas del 0 al 9 para acceder directamente a pistas o
capítulos individuales del disco y varios botones que permiten
cambiar diversos valores de configuración como el zoom, el
ángulo, el volumen, etc. Es posible que el funcionamiento de
algunos de los botones dependa del contenido o el tipo de disco.
Nota: Si en la descripción de un botón se incluye un número
entre corchetes, dicho número hace referencia al diagrama del
panel frontal que se encuentra en la página 12.
STANDBY/ON: Alterna entre los modos de energía
encendido y espera de la unidad. El interruptor principal
de alimentación de CA [1] del reproductor UDP-89 debe
activarse desde el mando a distancia.
SUBTITLE: Activa los subtítulos en la pantalla (si lo permite
el disco).
ANGLE: Permite seleccionar puntos de vista alternativos de
las escenas (si lo permite el disco).
Teclas de acceso directo: Permiten seleccionar pistas,
títulos o capítulos individuales (depende del disco).
PROGRAM: Permite reproducir pistas o capítulos
específicos en una secuencia definida por el usuario.
RANDOM: Permite definir la reproducción de pistas o
capítulos en una secuencia aleatoria.
DISPLAY: Activa y desactiva la información del disco que
aparece en pantalla (sobreimpuesta en la imagen de vídeo).
TIMER: Activa las funciones de encendido y apagado
automático de la unidad.
VOLUME + (K) y - (J): Permiten ajustar el volumen del
audio.
CHANNEL SELECT: Se utiliza con audio multicanal; permite
seleccionar un canal de salida de audio para ajustar un nivel
concreto.
TOP MENU/PBC: Equivale a [15] del panel frontal.
Teclas de cursor "ARRIBA" (K), "ABAJO" (J), "IZQUIERDA"
(I) y "DERECHA" (H): Equivalen a [13] del panel frontal.
MARK/ENTER: Equivale a [14] del panel frontal.
SEARCH: Permite buscar una posición de una pista o un
capítulo específicos o un determinado tiempo del disco. Las
opciones disponibles dependen del tipo de disco.
PLAY: Equivale a la función de reproducción de [6] del panel
frontal.
PAUSE: Equivale a la función de pausa de [6] del panel
frontal.
PREVIOUS: Equivale a [11] del panel frontal.
NEXT: Equivale a [12] del panel frontal.
REPEAT: Permite repetir automáticamente la reproducción
de todo el disco o de la pista o el capítulo actuales.
UDP-89 Manual del usuario, versión 2.2
Mando a distancia RC-89
A-B: Define un segmento del programa de una pista o
capítulo que se repite continuamente.
A.PAUSE: Equivale a [18] del panel frontal.
SLOW: Activa la reproducción a cámara lenta del DVD; hay
varias velocidades disponibles.
FFWD: Equivale a [9] del panel frontal.
FREW: Equivale a [10] del panel frontal.
CUE: Equivale a [8] del panel frontal.
STOP: Equivale a [7] del panel frontal.
SETUP: Equivale a [17] del panel frontal.
MENU: Equivale a [16] del panel frontal.
CHANNEL LEVEL: Permite ajustar el nivel del canal de audio
seleccionado con los botones CHANNEL SELECT.
HI-DEF: Permite seleccionar diferentes resoluciones de la
salida de vídeo.
ZOOM: Permite seleccionar uno de los tres niveles de zoom
de vídeo.
AUDIO: Permite seleccionar pistas de audio distintas en un
DVD-V o el modo estéreo en un CD.
LOCK: Activa la función EJECT LOCK.
EJECT/CLOSE: Equivale a [4] del panel frontal.
www.hhb.co.uk
15
Tabla de contenido
