Tabla de contenido
Conectividad
Conectividad
Todas las conexiones eléctricas del UDP-89 (excepto los
auriculares) se realizan a través del panel trasero.
Salidas analógicas de audio
Salida estéreo principal balanceada electrónicamente L y R
(2 x XLR3M)
USalida estéreo principal no balanceada L y R (2 x phono/
RCA)
Salida sonido envolvente 5.1 no balanceada – L, C y R
delanteras, L y R envolvente, LFE (6 x phono/RCA)
Salida estéreo principal balanceada electrónicamente L y R,
más salida envolvente 5.1 (D25F)
Salidas digitales de audio
Salida estéreo principal AES/EBU L y R (XLR3M)
Salida S/PDIF PCM/flujo de bits (phono/RCA)
Salida S/PDIF PCM/flujo de bits (conector óptico TOSlink)
Salidas analógicas de vídeo
Salida de vídeo por componentes, RGB/YPbPr conmutable
(3 x phono/RCA)
Salida conmutación RGB (conector de 2 polos de 2,5 mm)
Salida S-vídeoS (mini-DIN de 4 clavijas)
Salida de vídeo compuesto (phono/RCA)
Salida de vídeo compuesto (BNC)
Salida digital de vídeo
Salida HDMI (conector HDMI de 19 clavijas tipo A). Este
conector también transporta audio digital.
Otros conectores
Puerto de control remoto RS232 (D9M)
Control remoto paralelo, funciones programables (D9F)
Entrada de alimentación CA (IEC)
10
Detalles de los conectores
Salidas analógicas de audio:
Salidas principales L y R. Estas salidas están balanceada
electrónicamente y tienen un nivel nominal de +4 dBu. Los
circuitos de salida pueden transportar un nivel máximo
de salida de > +22 dBu. Se calibran internamente para
generar +22 dBu a partir de una señal PCM de 0 dBFS.
La distribución de estas salidas y los conectores del panel
trasero se hallan en el Apéndice del manual.
El formato de audio disponible en estos conectores
dependerá del tipo de disco que se reproduzca. Los discos
que sólo posean datos de audio estéreo se reproducirán por
las salidas estéreo normales L y R. Los discos con datos
de audio multicanal generalmente se reproducen con una
mezcla generada internamente del audio multicanal, aunque
ésta será distinta en función del tipo de disco y el sistema
de codificación. Para obtener más información, consulte las
siguientes secciones del manual sobre los distintos tipos de
discos y sistemas de codificación.
Salidas analógicas L y R no balanceada. Estas salidas
transportan la misa señal de audio que las salidas
principales
forma no balanceada por los conectores phono (conector
RCA) a un nivel nominal de -10 dBv. El nivel de salida se
calibran internamente para generar +8 dBv a partir de un a
señal PCM de 0 dBFS.
Salidas multicanal no balanceada. Son un conjunto de
seis conectores phono (conectores RCA) que proporcionan
los componentes de un grabación con sonido envolvente
5.1 cuando se reproduce un disco con la codificación
adecuada. Las características eléctricas de estas salidas
son las mismas que las de los conectores L y R no
balanceados descritos anteriormente
Salidas multicanal analógicas no balanceadas.
www.hhb.co.uk
que se han descrito anteriormente, pero de
.
UDP-89 Manual del usuario, versión 2.2
Tabla de contenido
