Pl Instrukcja Obsługi - Vivanco UR 810 Instrucciones Para El Uso

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
kunnen
zijn
dan
die
van
afstandsbediening,
moet
u
toetsen uitproberen om de functies te vinden.
Speciale instellingen en functies
Volume-Punch-Through-functie:
Ter
vereenvoudiging
van
besturen de volumetoetsen (VOL+ of VOL-) en
de mutetoets
(Stumm) op verzoek altijd het
door u gekozen apparaat, zonder dat u
tussendoor naar een andere apparaat om moet
schakelen.
Hiertoe dient u de Volume – en Mute-knop aan
slechts één apparaat toewijzen: Druk op een
bedieningsknop op het apparaat dat u van nu
af aan voor de geluidsregeling wilt gebruiken.
Bijv. op AMP, wanneer u met deze knop uw
AV-apparatuur bedient. Om de toewijzing vast
te leggen drukt u op SET en ook op de 5. Om
te toewijzing te ontgrendelen, druk op SET en
ook op de 6.
Functies bedieningsknoppen wijzigen:
De knoppen op de UR 810 voor het selecteren
van apparaten, zoals TV, SAT etc. zijn
voorgeprogrammeerd
voor
apparatuurcategorieën. Bijvoorbeeld voor TV,
SAT etc. U kunt deze voorgeprogrammeerde
functies wijzigen. Zo kunt u de bedieningsknop
e
AUX1 wijzigen in een 2
SAT-bedieningsknop:
a)
Druk
op
SET
en
de
bedieningsknop,
bijv.
AUX1.
knoppen los, AUX1 gaat branden.
b) Druk op de SAT-bedieningsknop, het lampje
gaat uit. Nu kunt u bij AUX1 een 2
SAT/DVB/Kabel-bedieningscode invoeren.
c) U maakt de gewijzigde functietoekenningen
voor de bedieningsknoppen weer ongedaan
door zolang op SET en de gewijzigde knop,
bijv.. AUX1, te drukken tot de bedieningsknop
gaat branden. Druk dan nogmaals op de
bedieningsknop (AUX1).
Bediening van een apparaat blokkeren c.q.
deblokkeren: Druk op de bedieningstoets op
het apparaat waarvan u niet wilt dat deze via
de UR 810 wordt bediend. Hiervoor drukt u op
SET en op de 7. Om de blokkering op te heffen
drukt u op SET en de 8.
Fabrieksinstellingen van de afstandsbediening
opnieuw instellen: Druk ruim 3 seconden. op
SET en op de 0. Een bedieningsknop knippert
2x kort en alle gebruikersinstellingen zijn
ongedaan gemaakt.
Technische gegevens
Batterijen: 2x AAA-batterijen, R03, OM
Bereik: max. 7 m
Niet voor 400 kHz apparaten
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 810 UNIVERSAL CONTROLLER
uw
originele
2 jaar fabrieksgarantie
mogelijk
alle
Indien uw UR 810 binnen 2 jaar na aankoop
niet meer werkt, dan krijgt u van Vivanco gratis
een
vervangend
ontbrekende codes, opzettelijke vernieling en
normale slijtage van behuizing en toetsen.
de
bediening
Obsługa zdalna Vivanco UR 810 dla prawie
wszystkich aparatów telewizyjnych audio video
oraz innych urz dze sterowanych
Wło enie baterii
Prosz otworzy klapk baterii na tylnej stronie
urz dzenia, lekko wcisn
wło y
2 mikroogniwowe baterie alkaliczne..
Zwróci
uwag
przegródce na baterie biegunowo ci (+=+), i
ponownie ostro nie zamkn
Prosz
zwraca
u ywa nienagannych baterii.
Dopasowanie do urz dzenia
Aby
mo na
urz dzeniami, musicie Pa stwo dostroi pilota
bepaalde
do Waszych urz dze . W tym celu istniej
dwie mo liwo ci: bezpo rednie wprowadzenie
kodu steruj cego i wyszukiwanie kodu.
Gdy UR 810 Pa stwa nie rozumie, to miga on
kilkakrotnie i mo na powtórzy
te
wijzigen
wprowadzenie informacji. Ka de zrozumiane
Laat
beide
wprowadzenie kwituje on krótkim migni ciem
lampk sygnalizacyjn .
Bezpo rednie wprowadzenie kodu
e
steruj cego za pomoc zał czonej listy
Przykład: ustawienie pilota dla telewizora marki
Panasonic:
1.
Z zał czonej listy wybra
Panasonic 153.
Prosz
upewni
prawidłowa lista dla telewizora (TV).
2.
W celu przygotowania wprowadzenia
kodu
wcisn
(ustawienie) a potem dodatkowo przycisk np.
TV do chwili a lampka (LED) b dzie wieci
ci gle.
3.
Nast pnie przyciska po kolei przyciski z
cyframi (np. 1 5 3).
4.
Po wprowadzeniu cyfr lampka ga nie i
pilot jest gotowy do sterowania Waszym
urz dzeniem.
5.
Na zako czenie przetestowa
kod steruj cy, próbuj
telewizorem. Je eli to nie funkcjonuje lub nie
funkcjonuje wła ciwie, to prosz
nast pny kod z listy lub wyszukiwanie kodów,
patrz ni ej.
:
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
toestel.
Uitzonderingen:
(PL) Instrukcja obsługi
podczerwieni .
w dół j zyczek i
na podane na bateriach i w
przegródk . –
uwag
na to, aby zawsze
było
sterowa
Waszymi
ponownie
np. kod
si , czy została wybrana
krótko
przyciski
ustawiony
sterowa
Waszym
spróbowa
16
SET
loading