Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dann die Gerätetaste (AUX1) noch mal
drücken.
Steuerung eines Gerätes blockieren bzw.
entblockieren: Drücken Sie die Gerätetaste des
Gerätes, dessen Steuerung durch die UR 810
Sie blockieren möchten. Zur Blockierung
drücken Sie dann SET und dazu die 7. Zur
Entblockierung drücken Sie SET und dazu die
8.
Fernbedienung auf Werkseinstellung zurück
setzen: Drücken Sie länger als 3 Sekunden
SET und dann dazu die 0. Eine Taste blinkt
dann 2-mal
und
alle
Nutzereinstellungen
werden gelöscht.
Technische Daten
Batterien: 2x Mikrozellen, R03, UM4, AAA
Reichweite: max. 7 m
Nicht für 400 kHz Geräte
2 Jahre Werksgarantie
Fällt Ihre UR 810 innerhalb von 2 Jahren nach
dem Kauf aus, dann bekommen Sie von
Vivanco
kostenlos
Ersatz.
fehlende Kodes, vorsätzliche Zerstörung und
normale Abnutzung des Gehäuses und der
Tasten.
(F) Notice d'emploi
Télécommande Vivanco UR 810 pour presque
tous les téléviseurs, appareils audio, vidéo et
autres appareils à commande infrarouge.
Mise en place des piles
Veuillez ouvrir le compartiment des piles au
dos de l'appareil, en poussant légèrement vers
le bas le couvercle à batteries, puis mettez en
place 2 piles micro alcalines. Veillez à
respecter les polarités indiquées sur les piles
et le compartiment à batteries (+=+) et
refermez
ensuite
le
compartiment
précaution. – N'utilisez que des piles en parfait
état de marche.
Adaptation
Pour pouvoir commander vos appareils, vous
devez régler la télécommande pour l'appareil
en question. A cette fin, vous avez deux
possibilités :
entrée
directe
recherche du code.
Si l'UR 810 ne comprend pas, elle clignotera 2
fois, puis vous pourrez répéter l'entrée.
Chaque entrée comprise est signalée par un
bref clignotement de la lampe LED.
Entrée directe d'un code à l'aide de la liste
fournie
Exemple : réglage de la télécommande pour
un téléviseur Panasonic :
1.
Veuillez vous assurer d'avoir choisi la liste
correcte pour téléviseurs (TV).
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 810 UNIVERSAL CONTROLLER
Utilisez par ex. le code Panasonic 153 figurant
sur la liste fournie.
2.
Avant de pouvoir entrer le code, appuyez
d'abord brièvement sur les touches SET
(Réglages), située en bas à droite, et ensuite
sur la touche souhaitée de l'appareil, par ex.
TV jusqu'à ce que le voyant (LED) s'allume en
permanence.
3.
Appuyez ensuite successivement sur les
touches numériques (par ex. 1 5 3).
4.
Une fois que vous avez entré les chiffres,
la LED s'éteint et la télécommande est prête à
commander votre appareil.
5.
Complétez l'entrée par un test du code
de commande saisi, consistant à chercher à
commander votre téléviseur. S'il ne se passe
rien ou pas ce que vous souhaiteriez,
réessayez avec un autre code de la liste ou
avec la fonction de recherche de code (voir
plus bas).
Le réglage de la télécommande pour d'autres
appareils est à effectuer de la même manière.
Au lieu d'appuyer sur la touche pour appareils
Ausnahmen:
TV, veuillez presser d'autres touches, comme
par ex. VCR, SAT(DVB, DECODER), DVD,
AUX, CD).
Recherche de code
Lorsque la marque d'un appareil ne figure pas
sur la liste ou qu'aucun des codes entrés ne
convient, il est recommandé de faire appel à la
fonction de recherche de code.
Recherche manuelle de code
Allumez
commander. L'appareil en question étant déjà
réglé sur une chaîne.
Avant de pouvoir entrer le code, appuyez
d'abord brièvement sur les touches SET
(Réglages), située en bas à droite, et ensuite
sur la touche souhaitée de l'appareil, par ex.
avec
TV jusqu'à ce que le voyant (LED) s'allume en
permanence.
Dirigez ensuite la télécommande vers l'appareil
que vous souhaitez commander.
Appuyez une fois brièvement sur la touche
ON/OFF
voyant (LED) clignote. – Sauf lors de la
du
code
ou
recherche
également brièvement appuyer sur la touche
jaune
>
Play/lecture, pour effectuer une recherche.
Dans ce cas, veuillez vous assurer que
l'appareil de lecture à bandes, le lecteur ou
l'appareil d'enregistrement contient bien une
cassette, CD ou DVD.
Appuyez de façon répétée, environ une fois
par seconde, sur le bouton ON/OFF
marche/arrêt appareil) ou Play (lecture) jusqu'à
:
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
l'appareil
que
vous
souhaitez
(marche/arrêt
appareil).
de
codes
TV,
vous
pouvez
(Play)
et
utiliser
la
fonction
Le
6
