Vård Och Rengöring; Transport & Förvaring - Scott A6 2019 Manual Del Usuario

• VI. HJÄLMAR MED VISIR
Vissa av SCOTTs hjälmmodeller levereras med avtagbara visir. Följ dessa steg för att lossa
visiret från hjälmen.
• FUGA PLUS-HJÄLM, ta av skärmen genom att lyfta upp skärmens mitt.
VAR FÖRSIKTIG : Försök INTE att lossa visiret genom att dra i dess mellersta del. Du kan
skada både hjälmen och visiret om du gör det. För att sätta tillbaka skärmen, centrera
den på hjälmen och tryck till skärmens fästen tillbaka in i hjälmen.
• ANDRA HJÄLMAR MED SKÄRM, dra i änden av
skärmen på båda sidorna från infästningen.
VAR FÖRSIKTIG : Försök INTE att lossa visiret
genom att dra i dess mellersta del. Du kan skada
både hjälmen och visiret om du gör det. För att sät-
ta tillbaka visiret placerar du det centralt på hjälmen
och trycker fast visiret mot tryckknapparna.
• VII. VÅRD OCH RENGÖRING
Rengör hjälmen med en mjuk trasa eller svamp, varmt vatten och mild tvål.
VARNING : Hjälmar är tillverkade av material som kan skadas av många traditionella ren-
göringsmedel. Petroleumbaserade lösningsvätskor eller rengöringsmedel är särskilt skadli-
ga. Dessa kan skada hjälmen så allvarligt att dess skyddande egenskaper påverkas mycket
negativt. Skadan syns ofta inte. SCOTT Sports tar inte på sig något ansvar för skador som
uppstår till följd av olämplig rengöring.
• VIII. TRANSPORT & FÖRVARING
Vid transport eller förvaring av din hjälm ska du placera den i den mjuka väska som medfölj-
de vid köpet. Låt hjälmen lufttorka efter varje användning och förvara den sedan på en sval
och torr plats. Mycket varma förhållanden kan skada din hjälm. Direkt solljus, mörka utrust-
ningslådor eller bagageutrymmen i bilar kan bli så varma att hjälmen utsätts för värmeska-
dor. Värmeskadade hjälmar känns igen på dess ojämna eller bubbliga yta.
Exponering för solljus kan förorsaka missfärgning. SCOTT Sports SA är inte ansvarig för
skador och förluster på grund av felaktig lagring.
• IX. FÖRSÄLJNING & CERTIFIERING
FÖRSÄLJNING
Ansvarig för utveckling och kommersialisering i EU och i resten av världen är :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez.
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 2733 E. Parleys Way, Suite #204, Salt Lake City, UT,
84109, USA.
Distribution i Australien / N ya Zeeland : Sheppard Industries Limited, PO Box 62 067,
Auckland, New Zealand.
SVENSKA - 64
Distribution i övriga länder : SSG (Europa) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1,
Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgien.
All information om importörer finns tillgänglig på
www.SCOTT-sports.com/company/distributors
CERTIFIERING
All förklaring om överensstämmelse finns på www.SCOTT-sports.com/conformity
EU certifierad av :
ITALCERT, Anmält organ nr. 0426, v. le Sarca 336-20126, Milano, Italien.
Certifierad enligt : EN 1 078
BSI Australia & New Zealand, Suite 2 Level 7, 15 Talavera Road, Macquarie Park,
NSW 2113, Australien.
SAI GLOBAL, 13-15 Wadhurst drive, Boronia, Vic 3155, Australien.
EU-direktiv : SCOTT cykelhjälmar uppfyller bestämmelserna och säkerhetskraven i förord-
ning EU 2 016 / 4 25 om personlig skyddsutrustning (PPE Kategori II).
Alla certifierade hjälmar bär motsvarande plombering vilket är en garanti för att alla officiel-
la tester har genomförts. Dessa plomberingar är väl synliga och får inte avlägsnas.
Amerikanska direktiv : SCOTT cykelhjälmar uppfyller de skyddsåtgärder och säkerhetskrav
som omfattas av United States Consumer Product Safety Commission. Alla certifierade hjäl-
mar bär motsvarande plombering vilket är en garanti för att alla officiella tester har genom-
förts. Dessa plomberingar är väl synliga och får inte avlägsnas.
AUS / N Z direktiv : SCOTT cykelhjälmar uppfyller de skyddsåtgärder och säkerhetskrav som
omfattas av AS / N ZS 2063-2008. Alla certifierade hjälmar bär motsvarande plombering vil-
ket är en garanti för att alla officiella tester har genomförts. Dessa plomberingar är väl syn-
liga och får inte avlägsnas.
Etiketten inuti hjälmen innehåller följande uppgifter
Varning ! Användaren bör noga läsa instruktionerna innan
han / h on använder produkten (PPE).
Tillverkningsdatum : År-Månad / I ndividuellt serienummer
CE-märkningen säkerställer att de grundläggande kraven i
förordning EU 2 016 / 4 25 överensstämmer.
Indikerar överensstämmelse med EN 1 078, en europeisk
EN 1 078 standard som avser hjälmar till pedalcyklister och för
användare av skateboards och rullskridskor.
Ikonen indikerar inom vilken sport som skyddsutrustningen är
designad för: ej för motorsport.
Indikerar efterlevnad av standardmässiga säkerhetskrav från
United States Consumer Product Safety Commission.
Avlägsna inte etiketterna på hjälmens insida.
Använd inte rengöringsprodukter på hjälmen. Använd endast
tvål och vatten för att rengöra hjälmen.
65 - SVENSKA