Scott A6 2019 Manual Del Usuario página 24

Directivas AUS / N Z : os capacetes de bicicleta SCOTT cumprem as medidas de protecção e
normas de segurança definidas pela AS / N ZS 2063-2008. Todos os capacetes homologa-
dos apresentam as respectivas marcas confirmando que foram aprovados em todos os tes-
tes oficiais. As marcas são fáceis de consultar e não podem ser retiradas.
As etiquetas no interior do capacete contêm a seguinte informação
Atenção ! Leia o manual do utilizador antes de usar o
capacete. Mais Informação específica sobre o produto
indicada no manual do utilizador.
Data de fabricação : Ano-mês / N úmero de série individual
A marcação CE garante a conformidade com os requisitos
essenciais da regulamentação da EU 2 016 / 4 25.
Demonstra conformidade com EN 1 078, uma norma europeia
EN 1 078
técnica harmonizada dedicada capacates para ciclistas e
utilizadores de skates e patins.
Ícone indica o desporto específico para que o protetor foi proje-
tado para ser usado: não indicado para desportos motorizados.
Indica o cumprimento das normas de segurança oficiais da
United States Consumer Product Safety Commission (Comissão
Norte-Americana para a Segurança de Produtos de Consumo).
Não retire as etiquetas que estão no interior do capacete.
Não use produtos de limpeza no capacete. Use apenas água
e sabão para limpar o capacete.
Não use solventes à base de petróleo, nem cera para
automóveis para limpar ou polir o seu capacete.
FRONT
Indica a direcção da parte frontal do capacete.
Indicações de peso são definidas sem acessórios tais como toucas.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2018. Todos os direitos reservados. Rev. 01 de 03.2018.
A informação deste manual está traduzida em várias línguas, mas em caso de conflito, só será tomado
PORTUGUÊS - 46
em conta a informação em Inglês.
INSTRUCTIES SCOTT-FIETSHELM
LEES DE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR.
Deze helm is uitsluitend ontwikkeld voor gebruik op de fiets. Deze helm is niet geschikt
voor gebruik op een bromfiets, motor of voor enig ander doeleinde. Als uw helm is voor-
zien van een CPSC-label, voldoet deze aan de standaardveiligheidsvereisten die zijn opge-
steld door de Amerikaanse Consumer Product Safety Commission. Als je helm een CE mar-
kering heeft, betekend dit dat het conform is aan de voorschriften van EU 2 016 / 4 25 voor de
PPE kategorie II. Conform de norm EN 1 078 blijft de piekversnelling van deze helm voor elke
schok onder de 250 g .
• I. INLEIDING
Lees alle instructies over de toepassing, het gebruik, de opslag, het onderhoud, de reini-
ging en de veiligheid van uw helm zorgvuldig door. Deze helm is ontwikkeld op basis van de
nieuwste technologie en garandeert maximale bescherming. Deze instructies vormen ook
een belangrijk onderdeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u ze later
kunt raadplegen. Intensieve tests garanderen dat SCOTT-helmen voldoen aan de diverse
regelingen voor internationale veiligheidsnormen op het gebied van schokdemping, breuk
en beschadiging van de buitenschaal van de helm. U vindt de toepasselijke veiligheidslabels
en -notities aan de binnenkant van uw helm.
• II. VEILIGHEID
LEES DE VOLGENDE WAARSCHUWINGEN :
1- Het beoogde en redelijkerwijs voorzien gebruik van deze helm is : fietsen. HET IS NIET
BEDOELT VOOR GEMOTORISEERDE SPORTEN, VOOR BROMMERS OR ANDER GEBRUIK.
2- Deze helm, en fietshelmen in het algemeen, zijn zodanig geconstrueerd dat de buiten-
schaal van de helm gedeeltelijk wordt vernietigd bij een schok om de kracht ervan te
absorberen en uw hoofd te beschermen. Daarom moet de helm worden vervangen en
vernietigd nadat deze een aanzienlijke klap heeft opgevangen, zelfs wanneer er geen
schade zichtbaar is. U moet er ook rekening mee houden dat het materiaal van de helm
door scherpe voorwerpen kan worden doorboord.
3- Geen enkele helm kan gebruikers beschermen tegen elk letsel bij alle mogelijke ongeval-
len, zeker niet als er sprake is van een botsing met een motorvoertuig. Afhankelijk van de
kracht van de schok kan zelfs een ongeluk bij lage snelheid aanzienlijk letsel veroorzaken
of zelfs tot de dood leiden.
4- Deze helm is ontwikkeld ter bescherming van uw hoofd. De helm biedt geen bescher-
ming tegen letsel aan de nek, de ruggengraat of andere lichaamsdelen waar bij een
ongeluk letselschade kan optreden.
5- Verwijder geen van de oorspronkelijke onderdelen van de helm en verander er niets aan op
een manier die in strijd is aan de aanbevelingen van SCOTT. De blootstelling aan zonlicht kan
de kleuren doen verschijnen. SCOTT Sports SA is niet verantwoordelijk voor elke beschadi-
ging of verlies ten gevolge van incorrect gebruik. Sommige SCOTT-helmen zijn voorzien van
een afneembaar viziersysteem. Deze systemen garanderen dat het vizier direct loskomt van
de helm bij een val of een andere situatie waarbij sprake is van een schok. Het materiaal van
uw helm wordt niet beschadigd bij bevestiging van een vizier.
6- De helm mag niet worden gedragen door kinderen bij klimpartijen of soortgelijke activi-
teiten, aangezien het risico bestaat dat de riemen van de helm het kind verstikken.
47 - DUTCH