Controllo, manutenzione e conservazione
Intervalli di verifica e manutenzione consigliati
I seguenti parametri hanno valore indicativo e si orientano alla
norma BGR 190 in vigore in Germania. Osservare le direttive
applicabili a livello nazionale.
Tipo di lavori da
eseguire
Controllo da parte
X
dell'operatore
Pulizia e disinfezione
X
Controllo visivo, prova di
X
X
funzionamento e di tenuta
Sostituzione della ron-
della circolare della val-
vola di espirazione
Sostituzione della mem-
brana orale
Sostituzione dell'anello
toroidale della membrana
orale
1) Per maschere panoramiche sigillate, altrimenti ogni 6 mesi
2) Per maschere panoramiche sigillate ogni 2 anni
Pulizia e disinfezione
Rimuovere gli accessori, ad es. occhiali o sistemi di comunica-
zione prima della pulizia e sottoporre a pulizia separata
e disinfettare i raccordi di respirazione dopo ogni uso.
Per pulire la maschera, non usare mai solventi come acetone,
alcol e simili. Utilizzare solo i detergenti e disinfettanti ripor-
tati sotto.
Un dosaggio troppo elevato o disinfezioni troppo lunghe,
diversi da quanto qui descritto ovvero diversi da quanto indi-
cato dal produttore del detergente e disinfettante, possono
danneggiare il raccordo di respirazione, ad es.:
— In presenza di visori contrassegnati con PCas e PCaf il ri-
vestimento può anche staccarsi in caso di una prolungata
esposizione ad acqua, in particolare se contenente deter-
1)
X
genti o disinfettanti.
— Il visore potrebbe infrangersi.
2)
X
Non è consentito pulire o asciugare l'interno del visore trat-
tato con antiappannante con un panno, dato che ciò
X
potrebbe danneggiare la pellicola protettiva; ricorrere per-
tanto solo ad acqua e lasciare asciugare all'aria.
Pulire e disinfettare il raccordo di respirazione come segue:
X
Pulire il raccordo di respirazione con acqua (max. 30
è stato aggiunto detergente universale Sekusept Cleaner
o SafetyWash
X
sciacquare subito a fondo il detergente con acqua corrente.
Immergere il raccordo di respirazione per 15 min. nel bagno
disinfettante (max. 30
zione al 2 %) e risciacquare subito a fondo il disinfettante con
acqua corrente.
Fare asciugare completamente all'interno di un asciugatore
ad armadio o all'aria. Temperatura max. 60
all'azione diretta dei raggi solari.
Lubrificare le superfici di scorrimento (nodo sferico, piastra
di guida) dell'adattatore per maschera/elmetto con Volta-
lev® o Molykote® 111.
Bagnare il raccordo (figura A3-18) nella parte delle superfici di
tenuta con uno strato sottilissimo di vaselina o Molykote
Controlli della tenuta
Eseguire il controllo della tenuta con un apparecchio per il test
idoneo (ad es. dispositivi della serie Testor o Quaestor
(1) Controllo della tenuta
Inumidire con acqua il telaio di tenuta e la valvola di espirazio-
ne.
Montare il raccordo di respirazione sulla testa di prova utiliz-
zando se necessario il rispettivo supporto per combinazioni
maschera/elmetto.
Assicurarsi che il telaio di tenuta aderisca perfettamente alla
testa di prova. Gonfiare se necessario la testa di prova.
1) Osservare le istruzioni per l'uso delle relative apparecchiature.
1)
. Pulire
ATTENZIONE
o
C) cui
1)
(soluzione allo 0,5-1,0 %) e un panno e ri-
o
®1)
C) con disinfettante Incidur
(solu-
o
C. Non esporre
®
111.
1)
).
Assicurare la tenuta del raccordo con adattatore e generare
una sottopressione di 10 mbar.
Il raccordo di respirazione è a tenuta ermetica se la perdita di
pressione è inferiore a 1 mbar/min. Se il raccordo di respira-
zione non mantiene la tenuta ermetica segue (2).
(2) Controllo con valvola di espirazione a tenuta
Smontare la rondella circolare della valvola di espirazione.
Innestare il tampone della valvola di espirazione.
Generare una pressione di 10 mbar.
Se la perdita di pressione è inferiore a 1 mbar/min, rimuove-
re il tampone della valvola di espirazione e montare una nuo-
va rondella circolare della valvola.
Ripetere il controllo di tenuta (1). Se il raccordo di respirazio-
ne non mantiene la tenuta ermetica segue (3).
(3) Controllo di tenuta sott'acqua
Immergere in acqua la testa di prova e il raccordo di respira-
zione assieme al tampone della valvola di espirazione.
Generare una sovrapressione di ca. 10 mbar.
Girare lentamente la testa di prova sotto la superficie dell'ac-
qua. L'apparizione di bollicine rivela punti di perdita.
Estrarre la testa di prova assieme al raccordo di respirazione
dall'acqua, riparare il raccordo di respirazione, sostituire i
componenti difettosi.
®1)
Rimuovere il tampone della valvola di espirazione e montare
la valvola di espirazione.
Ripetere il controllo di tenuta (1).
Controllare la pressione di apertura della valvola di espira-
zione
PE
La pressione di apertura rilevata con flusso costante di
ESA
10 l/min deve corrispondere a minimo 4,2 mbar. In
P
caso di mancato raggiungimento di tale pressione di
apertura, girare la rondella circolare della valvola in
modo da rimuovere particelle di polvere o simile tra
graffio e rondella circolare della valvola. Ripetere il
controllo. Se il mancato raggiungimento della pres-
sione di apertura persiste, sostituire la molla (figura
A3, 27) e ripetere il controllo.
NOTA
In sede di controllo dei raccordi di respirazione di dimensione
L, in particolare se di dimensione S, si rende necessario appli-
care la maschera su teste di prova di dimensione M adope-
rando particolare cautela, visto che l'impermeabilizzazione
della linea di tenuta può temporaneamente non essere otti-
male. Un'esatta applicazione si ottiene bagnando la linea di
tenuta in modo che la maschera possa meglio scorrere sulla
testa di prova di gomma.
37