Black and Decker GL280 Traducción De Las Instrucciones Originales página 40

ESPAÑOL
Guíe la herramienta como se indica en la fig. G.
u
Para un corte más apurado, incline ligeramente la
u
herramienta.
Colocación de una nueva bobina de hilo de corte
(fig. H - J)
Bobina con hilo de corte sencillo (fig. H)
Su distribuidor Black & Decker dispone de bobinas de
repuesto de hilo de corte (nº de cat. A6481).
Mantenga presionadas las pestañas (16) y retire la tapa
u
de la bobina (17) del alojamiento (12).
Retire la bobina vacía (18) de su alojamiento.
u
Retire la suciedad o residuos de la tapa de la bobina y de
u
su alojamiento.
Tome la nueva bobina y desenrolle unos 9 cm de hilo
u
de corte.
Introduzca el hilo de corte a través del ojal (19).
u
Introduzca la bobina en el eje de accionamiento (20)
u
y gírela ligeramente hasta que quede asentada.
Asegúrese de que el hilo de corte no quede atrapado bajo
la bobina y de que sobresalgan unos 9 cm de hilo de corte
del alojamiento.
Alinee las pestañas de la tapa de la bobina con los
u
orificios del alojamiento.
Ponga la tapa sobre el alojamiento hasta que encaje
u
firmemente en su posición.
¡Atención! Si el hilo de corte sobresale más allá de la hoja
ribeteadora (10), recórtelo de forma tal que alcance justo la
hoja.
Bobina con hilo de corte doble (fig. I & J)
Su distribuidor Black & Decker dispone de bobinas de repuesto
de hilo de corte (nº de cat. A6441). También se dispone de
cajetines con carrretes de hilo de corte (número de catálogo
A6488).
Mantenga presionadas las pestañas (21) y retire la tapa
u
de la bobina (22) del alojamiento (12).
Retire la bobina vacía (23) de la tapa de la bobina.
u
Retire la suciedad o residuos de la tapa de la bobina y de
u
su alojamiento.
Tome la bobina nueva e introdúzcala en el asiento de la
u
tapa de la bobina. Gire ligeramente la bobina hasta que
se asiente.
Suelte el extremo de uno de los hilos de corte e
u
introdúzcalo por uno de los orificios (24). El hilo debería
asomar unos 9 cm de la tapa de la bobina.
Suelte el extremo del otro hilo de corte e introdúzcalo en
u
el otro orificio. El hilo debería asomar unos 9 cm de la
tapa de la bobina.
Alinee las pestañas (21) de la tapa de la bobina con los
u
cortes (25) del alojamiento.
40
Ponga la tapa sobre el alojamiento hasta que encaje
u
firmemente en su posición.
¡Atención! Si los hilos de corte sobresalen más allá de la
hoja de corte (10), córtelos de forma que lleguen justo hasta
la hoja de corte.
Bobinado de un nuevo hilo de corte en una bobina
vacía (fig. K - O)
Se puede enrollar hilo de corte nuevo en una bobina vacía.
Bobina con hilo de corte sencillo (fig. K & L)
Su distribuidor Black & Decker dispone de paquetes de repuesto
de hilo de corte (nº de cat. A6170 (25 m) & A6171 (40 m)).
Retire la bobina vacía de la herramienta como se ha
u
descrito anteriormente.
Extraiga el hilo de corte restante de la bobina de hilo.
u
Introduzca unos 2 cm de hilo de corte en uno de los
u
orificios (26) de la bobina como se indica.
Doble la línea de corte y fíjela en la ranura en forma de L
u
(27).
Enrolle la línea de corte en el carrete en la dirección de la
u
flecha (28). Asegúrese de enrollar el hilo de corte
cuidadosamente, formando capas. Evite que el hilo de
corte se cruce consigo mismo en una capa al ser
enrollado en la bobina.
Cuando la línea de corte enrollada alcance las ranuras
u
(29), córtela. Deje que el hilo de corte sobresalga aprox.
unos 9 cm de la bobina y sujételo con un dedo para
mantenerlo en su sitio.
Proceda como se ha descrito anteriormente para colocar
u
la bobina en la herramienta.
¡Atención! Use únicamente el tipo adecuado de hilo de corte
Black & Decker.
Bobina con hilo de corte doble (fig. M - O)
Su distribuidor Black & Decker dispone de paquetes de
repuesto de hilo de corte (nº de cat. A6440).
Retire la bobina vacía de la herramienta como se ha
u
descrito anteriormente.
Extraiga el hilo de corte restante de la bobina de hilo.
u
En primer lugar, enrolle el nuevo hilo en la parte superior
u
de la bobina:
- Introduzca unos 2 cm de hilo de corte en una de las
ranuras (30) de la sección superior de la bobina como
se indica.
- Enrolle la línea de corte en el carrete en la dirección de
la flecha (31). Asegúrese de enrollar el hilo de corte
cuidadosamente, formando capas. Evite que el hilo de
corte se cruce consigo mismo en una capa al ser
enrollado en la bobina.
- Cuando la línea de corte enrollada alcance las ranuras
(32), córtela.